

SAMSUNG ELETTRONICA CANADA, INC.
SERVIZI DIVISIONE 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
AH68-01720S

Manuale di istruzioni

COMPATTO
AUDIO DIGITALE
VIDEO DIGITALE




CLASSE 1 PRODOTTO LASER KLASSE 1 PRODOTTO DEL LASER LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 APPARATO LASER PRODUCTO LASER CLASE 1

Questo lettore Compact Disc è classificato come prodotto CLASS 1 LASER.
L'uso di controlli, aggiustamenti o prestazioni delle procedure diverse da quelle specificate in questo modo può comportare un'esposizione a radiazioni pericolose.
E GLI INTERLOCKS SCONFITTI, EVITARE L'ESPOSIZIONE AL FASCIO.
Questo simbolo indica che la tensione pericolosa che può causare shock elettrico è presente all'interno di questa unità.
Questo simbolo vi avvisa di importanti istruzioni per l'uso e la manutenzione che accompagnano l'unità.
INSERISCA.



Assicurarsi che l'alimentazione elettrica AC nella vostra casa è conforme con il adesivo identificativo situato sul retro del vostro giocatore. Installare il gioco- er orizzontalmente, su una base adatta (mobili), con abbastanza spazio intorno ad esso per la ventilazione (3 ~ 4 pollici). Assicurarsi che le slot di ventilazione non siano coperte. Non impilare nulla sopra il giocatore. Non posizionare il giocatore su amplificatori o altre attrezzature che possono diventare caldo. Prima di spostare il giocatore, assicurarsi che la vaschetta del disco sia vuota. Questo giocatore è progettato per un uso continuo. Spegnere il Teatro Casa alla modalità stand-by non disconnette l'alimentazione elettrica. Per disconnettere completamente il giocatore dall'alimentazione elettrica, rimuovere la spina principale dalla presa a parete, soprattutto quando lasciato inutilizzato per un lungo periodo di tempo.


Durante i temporali, scollegare la spina principale AC dalla presa della parete. I picchi di tensione dovuti al fulmine potrebbero danneggiare l'unità.
Non esporre l'unità alla luce solare diretta o altre fonti di calore. Questo potrebbe portare a surriscaldamento e malfunzionamento dell'unità.
Proteggere il giocatore dall'umidità (cioè. vasi) e calore in eccesso (ad esempio, il luogo del fuoco), o attrezzature che creano campi magnetici ed elettrici forti (per esempio gli altoparlanti...). Scollegare il cavo di alimentazione dall'alimentazione CA se il lettore non funziona. Il giocatore non è destinato ad uso industriale.
Le batterie utilizzate con questo prodotto contengono sostanze chimiche
che sono dannose per l'ambiente.
Non disponga di batterie nella casa generale
spazzatura.
L'uso di questo prodotto è solo per uso personale.
La condensazione può verificarsi se il lettore o disco è stato memorizzato in temperature fredde.
Se il trasporto del giocatore durante l'inverno, attendere circa 2 ore fino a quando l'unità ha raggiunto la temperatura ambiente prima di utilizzare.


Multi-Disc Riproduzione & FM Tuner L'HT-P1200 combina la convenienza della capacità di riproduzione multidisco, tra cui DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, VCD, SACD, CD, MP3-CD, WMA-CD e DivX, CD-R/RW e DVD-R / RW con un sofisticato sintonizzatore FM, il tutto in un singolo lettore.
Compatibile con DVD-Audio Sperimenta le prestazioni audio di qualità superiore del DVD-Audio. Il DAC on-board 24-bit/192kHz consente a questo lettore di offrire qualità sonora eccezionale in termini di gamma dinamica, risoluzione a basso livello e dettaglio ad alta frequenza.
Gioco host USB È possibile godere di file multimediali come immagini, film e brani salvati in un lettore MP3, fotocamera digitale o memoria USB collegando il dispositivo di archiviazione alla porta USB del teatro domestico.
SACD Play Puoi ascoltare un suono multicanale di alta qualità che supera la riproduzione regolare dei CD.
SDSM-EX (360 Degree Surround Sound) SDSM-EX è una tecnologia audio proprietaria che fornisce la tecnologia surround a 360 gradi.
Logo suono Quando si accende la potenza, verrà sentito un logo “suono”.
Funzione di Salvatore schermo TV L'HT-P1200 illumina automaticamente e oscura la luminosità dello schermo TV dopo 3 minuti nella modalità di arresto. L'HT-P1200 si trasforma automaticamente nella modalità di risparmio energetico dopo 20 minuti in modalità salvaschermo.
Samsung AV Device Operation utilizzando Anynet È possibile utilizzare comodamente i dispositivi Samsung DVD e AV con il telecomando Samsung TV con Anynet.
Funzione AV SYNC Il video può essere in ritardo dietro l'audio se l'unità è collegata a una TV digitale. Per compensare questo, è possibile regolare il tempo di ritardo audio per sincronizzarsi con il video.
HDMI HDMI trasmette video DVD e segnali audio simultaneamente, e fornisce un'immagine più chiara.




DVD (Digital Versatile Disc) offre audio e video fantastici, grazie al suono surround Dolby Digital e alla tecnologia di compressione video MPEG-2. Ora puoi goderti questi effetti realistici in casa, come se fossi in un cinema o una sala concerti.
Home Teatri e dischi sono codificati per regione. Questi codici regionali devono corrispondere in modo che il disco possa giocare. Se i codici non corrispondono, il disco non verrà riprodotto. Il numero di regione per questo giocatore è dato sul pannello posteriore del lettore. (Il tuo teatro casa giocherà solo DVD che sono etichettati con identici codici della regione.)

1 6 ~

Formato di registrazione disco
CD-R Discs • Alcuni dischi CD-R potrebbero non essere riproducibili a seconda del dispositivo di registrazione disco (CD-Recorder o PC) e
non è possibile riprodurre completamente il disco.

—Pannello anteriore—

Aprire/Chiudi ( ) pulsante Tuning Up & Skip ( ), tasto
Indicatore PRO LOGIC II DTS Indicatore disco DVD AUDIO indicatore
DSP Display RADIO FREQUENCY indicatore REPEAT Indicatore SACD Indicatore MPEG



1 connettore antenna FM
3 connettore di uscita HDMI
4 jack COMPONENT VIDEO OUTPUT
5 Connettore di uscita video
6 Connettore esterno di ingresso audio
7 Connettore di ingresso/uscita Anynet
8 connettori di ingresso ottico digitali esterni
9 Connettore di uscita audio
11 Connettore di ingresso ASC

2 connettore USB · 10 Appendino in metallo · 12 Cuffia Jack

— Controllo del rimuovi—

TV, DVD pulsante POWER
Pulsante STEP HDMI AUDIO SELECT pulsante
Numero(0~9) pulsanti


1 Inserire due batterie AAA da 1,5 V, prestando attenzione alle corrette polarità (+ e –).
Rimuovere il coperchio della batteria sul retro del telecomando premendo verso il basso e scorrendo la copertura nella direzione della freccia.
Il telecomando può essere utilizzato fino a circa 23 piedi / 7 metri in una linea retta. Può essere anche operato ad angolo orizzontale fino a 30° dal sensore di controllo remoto.



Combinare la tavola rotonda e lo stand con le viti (4).
Inserire due viti nei fori superiori, ma solo avvitare in 1/2 modo.
Pienamente stringere le viti per fissare lo stand al lettore DVD.



Spingere i cavi collegati al HDMI OUT, Component OUT, Video Out porte nella scanalatura mostrata in figura 1 utilizzando il Wire Hanger.
Lato posteriore dell'unità principale
Spingere i cavi collegati all'audio IN, Anynet IN/OUT, porte Optical Digital Audio IN e audio OUT nella scanalatura indicata in figura 2.
Aprire la copertura del supporto della tavola rotonda sul fondo dello stand e passare i cavi attraverso il titolare.
4 Squillare i cavi nella scanalatura sul supporto della tavola rotonda.
Appendino in metallo · Supporto per tavola rotonda


Si prega di confermare che tutti i seguenti contenuti sono inclusi nel pacchetto. Pacchetti di altoparlanti



1 Impostare l'altoparlante anteriore sul davanti.
Collegare il cavo di altoparlante anteriore al lato posteriore del supporto frontale.
3 Fissare il diffusore e lo stand con le viti.

Viti azionamento (2) nella parete per ogni diffusore e poi agganciare i diffusori anteriore e posteriore sopra di loro.

Prima di spostare o installare il prodotto, assicurarsi di spegnere la corrente e scollegare il cavo di alimentazione.

Posizione del Teatro Nazionale • Posizionarlo su uno stand, mensola dell'armadio o sotto lo stand TV.
La posizione di ascolto dovrebbe essere situata circa 2,5 a 3 volte la distanza della dimensione dello schermo TV lontano dalla televisione. Esempio: Per 32" TV 2 ~ 2,4m (6~8 piedi)
Per TV da 55" 3.5 ~ 4m (11~13 piedi)
* A differenza dei diffusori anteriori e centrali, i diffusori posteriori sono utilizzati per gestire principalmente effetti sonori e il suono non verrà da loro tutto il tempo.
Subwoofer • La posizione del subwoofer non è così critica. Mettilo dove vuoi.


Premere la scheda terminale sul retro dell'altoparlante. 1 Inserire il filo nero nel terminale nero (–) e il cavo grigio nel terminal grigio (+), quindi rilasciare la scheda.
2 Collegare il cavo corretto dell'altoparlante a colori allo stesso terminale di uscita del diffusore sul retro della subwoofer, secondo i marcatori polarità (+/–). Esempio: Collegare il cavo di altoparlanti verde centro
al terminale di uscita del diffusore centrale verde sul retro della subwoofer secondo i segni polari (+/–).
Nero · Grigio

Collegare la DIN Audio fuori dell'unità principale e l'audio DIN In del sottovuoto con il cavo audio DIN.

Premere il tasto di alimentazione del sub woofer per accenderlo.

Subwoofer: Con l'amplificatore integrato, dedicato 150W, il subwoofer genera suoni bassi ricchi.

Scegli uno dei tre metodi per connettersi a una TV.

- Collegare il cavo video fornito dal jack VIDEO OUT sul pannello posteriore del sistema
al VIDEO IN jack sulla tua TV.
- Se la televisione è dotata di input video Component, collegare un cavo video componente
(non fornito) dai jack Pr, Pb e Y sul pannello posteriore del sistema ai relativi Jack sulla TV.
- Collegare l'HDMI all'ingresso HDMI sul televisore.

Questo dispositivo trasmette il segnale video DVD in modo digitale senza il processo di conversione ad analogico. È possibile ottenere immagini digitali più nitide collegando il video alla TV utilizzando un cavo di connessione HDMI.

Funzione HDMI Audio ON/OFF • I segnali audio trasmessi sul cavo HDMI possono essere attivati ON/OFF.

Converte il segnale interlace in progressivo per prevenire flickering e rimuovere la distorsione o rumore sul bordo dello schermo.
Premere e tenere premuto DCDi pulsante sul telecomando per oltre 3 secondi. • Ogni volta che il pulsante viene premuto, la selezione si alterna tra D'ACCORDO. e #.

Selezione della risoluzione • Questa funzione consente all'utente di selezionare la risoluzione dello schermo per l'uscita HDMI.
In modalità Stop, premere e tenere premuto il tasto SD/HD (Standard Definition/High Definition) pulsante sul telecomando.

Esempio: Componenti di segnale digitali come un Set-top Box o CD Recorder. Collegamento di un componente digitale esterno

Collegare il Digital In 1 o 2 (OPTICAL) sull'unità principale all'uscita digitale sul componente digitale esterno. 1
Pressa AUX sul telecomando per selezionare ‘D.IN 1 o D.IN 2’. • Ogni volta che viene premuto il pulsante, la selezione cambia come segue: USB ➝D.IN 1 ➝D.IN 2
➝AUX. • È anche possibile utilizzare FUNZIONE pulsante sull'unità principale. La modalità si attiva come segue: DVD/CD ➝ D.IN 1 ➝D.IN 2 ➝ AUX ➝ USB ➝ FM.

Esempio: componenti analogici come un VCR o una TV.

Cavo audio (non fornito) Se il componente analogico esterno ha solo un Audio Out, collegare a sinistra o destra.
Collegare Audio In sul Home Theater per audio fuori sulla componente analogica esterna. • Assicurarsi di abbinare colori del connettore. 1

Utilizzando una TV Samsung Anynet, è possibile controllare il sistema di home theater DVD e qualsiasi altro dispositivo AV abilitato a Samsung. Per istruzioni dettagliate di funzionamento e diagramma di connessione, fare riferimento al manuale dell'utente del vostro Samsung Anynet-enabled TV.

Collegare il terminale di ingresso Anynet sul retro dell'unità al terminal di uscita Anynet del vostro Samsung TV. 1
Collegare il Anynet Out Terminal sul retro di questa unità all'ingresso Anynet dei dispositivi AV esterni Samsung. 2
Fare riferimento al manuale dell'utente del televisore abilitato a Anynet e attivare la funzione Anynet. 3 * Questa funzione è disponibile solo con Samsung Anynet TV abilitato.


Collegare l'antenna FM fornito al terminale FM 75ΩCOAXIAL.
Spostare lentamente il filo dell'antenna intorno fino a trovare una posizione dove la ricezione è buona, quindi fissare ad un muro o altra superficie rigida.

Il tuo Home Theater è in grado di riprodurre dischi DVD, CD, MP3, DivX e JPEG.A seconda del disco che stai usando, queste istruzioni possono variare leggermente. Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare.
Per gestire la TV Samsung e il teatro domestico con il telecomando di HT-P1200


Collegare il cavo di alimentazione dell'unità principale all'alimentazione elettrica AC.


2 3 Pressa MODE pulsante fino alle luci dell'indicatore TV.
Premere il tasto POTENZA pulsante per accendere la TV.
Pressa FUNZIONE pulsante sull'unità principale o DVD sul telecomando per selezionare la modalità DVD/CD.
Premere il tasto MODE pulsante fino a quando il DVD RECEIVER luci di indicatore.



1 Pressa APERTO/CHIUSURA pulsante per aprire il vassoio del disco.
Inserire il disco in modo che la parte stampata faccia fuori.
Per interrompere la riproduzione, premere STOP durante la riproduzione.
Per interrompere temporaneamente la riproduzione, premere GIOCO/PAUSA durante la riproduzione.

Gruppi e tracce (DVD-AUDIO) • DVD-audio è diviso in diverse grandi sezioni chiamate "gruppi" e più piccole sezioni denominate "track". I numeri sono assegnati a queste sezioni. Questi numeri sono chiamati "numeri di gruppo" e "numero di traccia".
TRACCIA 1 PISTA 2 BINARIO 1 BINARIO 2 BINARI 3
Titoli e capitoli (DVD-VIDEO) • DVD-video è diviso in diverse grandi sezioni chiamate "titles" e più piccole sezioni denominate "chapters". I numeri sono assegnati a queste sezioni. Questi numeri sono chiamati "numeri di testo" e "numero di capitolo".
CAPITOLO 1 CAPITOLO 2 CAPITOLO 1, CAPITOLO 3
Tracce (SACD, Video e CD musicali) • I CD video e musicali sono suddivisi in sezioni chiamate "tracks". I numeri sono assegnati a queste sezioni. Questi numeri sono chiamati "numeri di traccia".
TRACCIA 1 PISTA 2 BINARIO 4 TRACCIA 5 TRACCIA 3
File (DivX) • DivX è diviso in sezioni chiamate "files". I numeri sono assegnati a queste sezioni. Questi numeri sono chiamati "numeri di file".
DVD Nota

Puoi ascoltare un suono multicanale di alta qualità che supera la riproduzione regolare dei CD.

Quando il gioco viene interrotto, selezionare una traccia utilizzando il pulsante e premere il tasto ENTRARE Pulsante. 1
Aprire il vassoio del disco utilizzando APERTO/VICINO pulsante e quindi inserire SACD.

2 canali: 70 minuti 2 canali : 110 Minuti 5.1 canali: 81 minutes 2 canali; 120 minuti 5. 1 canali: 89 minuti Numero di canali e

I CD dati (CD-ROM, CD-R, CD RW) codificati in formato MP3 possono essere riprodotti.
Premere il tasto APERTO/CHIUSURA pulsante per aprire il vassoio del disco, quindi caricare il disco MP3.
per selezionare l'album, quindi premere il tasto ENTRARE Pulsante.
Per cambiare l'album, utilizzare per selezionare un altro album e quindi premere il tasto ENTRARE Pulsante.
4 Premere il tasto STOP pulsante per interrompere la riproduzione.

Le immagini catturate con una fotocamera digitale o videocamera, oppure i file JPEG su un PC possono essere memorizzati in CD e poi riprodotti con questa unità.

Premere il tasto APERTO/CHIUSURA pulsante per aprire le finestre del disco, quindi caricare il disco JPEG. • Riproduzione si avvia automaticamente e ogni immagine verrà mostrata per 5 secondi prima di passare all'immagine successiva.

La risoluzione massima è 5120 x 3840 (o 19.0 MPixel) per le immagini di base, e 2048 x 1536 (3.0 mpixel), per le foto progressive. Non c'è limitazione di filesize. Il decoder è indipendente dal dispositivo, quindi sopra si applica anche a USB e altri dispositivi.
Immagini JPEG progressive — quelle che appaiono gradualmente come l'immagine viene scaricata.
Limitazioni di JPEG



Premere il tasto REMAIN. • Per controllare il tempo totale e rimanente di un titolo o capitolo in corso.



Per riprodurre il disco a velocità più rapida, premere e tenere premuto o durante la riproduzione. • Ogni volta che si preme e tenere premuto o pulsante, la velocità di riproduzione cambierà come segue: 2x ➞4x † 8x × 32x ?Normal.
, pulsanti per spostarsi nella zona che si desidera ingrandire. 1 Pressa ZOOM Pulsante.

Premere il tasto SOTTOTITOLI Pulsante.
Premere il tasto AUDIO Pulsante.
DivX(Video digitale internet eXpress) DivX è un formato di file video sviluppato da Microsoft ed è basato sulla tecnologia di compressione MPEG4 per fornire dati audio e video su Internet in tempo reale. MPEG4 è usato per codifica video e MP3 per la codifica audio in modo che gli utenti possono guardare un film a quasi DVD-qualità video e audio.
Formato AVI WMV Versioni supportate DivX3.11 ~ 5.1 V1/V2/V3/V7
Formato MP3 WMA AC3 DTS Tasso di punta 80 ~ 384kbps 56~128kbp 128 ~384kBps 1.5Mbps

È possibile godere di file multimediali come immagini, film e musica salvati in un lettore MP3, memoria USB o fotocamera digitale in video di alta qualità con 5.1 canale home theater suono collegando il dispositivo di archiviazione alla porta USB del teatro domestico.

1 Collegare il dispositivo USB alla porta USB sul retro dell'unità.
Per interrompere la riproduzione, premere il tasto STOP ( ) pulsante.
Per evitare danni alla memoria memorizzata nel dispositivo USB, eseguire la rimozione sicura
(1) Premere il tasto di arresto due volte in fila.
(2) Quando l'unità principale è alimentata, o in un diverso

Per riprodurre il disco a velocità più rapida, premere e tenere premuto o durante la riproduzione. • Ogni volta che si preme e tenere premuto o pulsante, la velocità di riproduzione cambierà come segue: 2x ➞4x † 8x × 32x ?Normal.
Nome file File Bit rate Version Pixel Sampling estensione Frequency
Immagine di un film JPG .JPG .JPEG – – 640*480 –
Musica MP3 .MP3 80 ~ 384kbps – 44.1kHz
WMA .WMA 56 ~ 128kbps V8 – 44.1kHz

È possibile visualizzare le informazioni sulla riproduzione del disco sullo schermo TV.
Pressa INFO Pulsante. • Ogni volta che viene premuto il pulsante, la visualizzazione cambia come segue:
VCD CD MP3 DIVX JPEG


Display scompare Visualizza sparisce
Se questo simbolo appare sulla schermata TV mentre i pulsanti sono in fase di funzionamento, tale operazione non è possibile con il disco attualmente in corso.
visualizzazione delle informazioni può apparire diverso. • A seconda del disco, è anche possibile
selezionare DTS, DOLBY DIGITAL o PRO
LOGICA.
Display DVD-AUDIO AUDIO DVD



Premere e tenere premuto . • Ogni volta che il pulsante viene premuto durante la riproduzione, la velocità di riproduzione cambia come segue:
Pressa SLOW Pulsante. • Ogni volta che il pulsante viene premuto durante la riproduzione, la velocità di riproduzione cambia come segue:


viene premuto, la riproduzione salterà indietro o avanti 5 minuti.

La riproduzione ripetuta consente di riprodurre ripetutamente un capitolo, titolo, traccia (canzone), o directory (file MP3).
Pressa RIPETIZIONE Pulsante.
DVD AUDIO
Opzioni di riproduzione ripetute
CAPITOLO Ripeto gioca il capitolo selezionato.
TITOLO Ripeto gioca il titolo selezionato.
GRUPPO Ripeto gioca il gruppo selezionato.
CASUALE Gioca tracce in ordine casuale. (Un brano che è già stato giocato può essere riprodotto.)
TRACCIA Ripeto suona la traccia selezionata.
DIR Ripeto gioca tutte le tracce nella cartella selezionata.
DISC Ripeto suona l'intero disco.
SPENTO Annulla Ripeto Riproduzione.
Premere il tasto INFO due volte. 1
Premere il tasto Cursor per passare al display REPEAT PLAYBACK ( ) . 2
Premere il tasto Cursor per selezionare la modalità Ripeti Riproduzione desiderata. 3
VCD CD
Premere il tasto ENTER. 4
* Per dischi MP3 e JPEG, non è possibile selezionare Ripeti Riproduci dalla schermata di visualizzazione delle informazioni.


Puoi riproporre ripetutamente una sezione designata di un DVD.
Premere il tasto Cursor per passare al display REPEAT PLAYBACK ( ) .


Premere Cursor , pulsanti per selezionare ‘A-’ e quindi premere ENTRARE pulsante all'inizio del segmento desiderato.
Pressa ENTRARE pulsante alla fine del segmento desiderato.
Per tornare alla riproduzione normale, premere Cursor , pulsanti per selezionare OFF.


Questa funzione consente di visualizzare la stessa scena in diversi angoli.

Premere il tasto Cursor per passare alla visualizzazione ANGLE ( ). 1 Pressa INFO Pulsante.


Questa funzione consente di ingrandire una particolare area dell'immagine visualizzata.



, pulsanti per spostarsi nella zona che si desidera ingrandire. 1 Pressa ZOOM Pulsante.


Gruppo bonus

Alcuni dischi DVD-Audio hanno un gruppo extra ‘bonus’ che richiede l'accesso a un numero di chiave 4-digit. Vedere l'imballaggio del disco per i dettagli e il numero chiave.

Quando si riproduce un disco DVD-Audio che ha un gruppo bonus, la schermata di ingresso del numero chiave appare automaticamente.

Durante la riproduzione, premere il tasto ACCESSORI PER LA PULIZIA pulsante sul telecomando.



Premere Cursor , pulsanti o tasti numerici per selezionare la lingua audio desiderata. 1 Pressa INFO due volte.

Premere il tasto Cursor per passare al display SUBTITLE ( ). 1 Pressa INFO due volte.
Premere il tasto Cursor o i pulsanti numerici per selezionare il sottotitolo desiderato.



Premere Cursor , pulsanti o tasti numerici per selezionare il titolo/track desiderato e quindi premere ENTRARE Pulsante. 1Pressa INFO Pulsante.
Premere Cursor , pulsanti per passare al display Capitolo ( ) .
01/05 001/040 0:00:37 1/1 03/05 001/002 0:00:01 1/1 01/05 001/040 0:00:01 1/1



Premere Cursor , pulsanti o tasti numerici per selezionare il capitolo desiderato e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere i pulsanti numerici per selezionare l'ora desiderata e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , pulsanti per passare alla visualizzazione del tempo.


È possibile utilizzare i menu per la lingua audio, il linguaggio dei sottotitoli, profilo, ecc. Il contenuto del menu DVD differisce da disco a disco.


Premere Cursor , pulsanti per passare a ‘DISC MENU’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
PBC (Controllo di riproduzione) Funzione Premere il tasto MENU mentre viene riprodotto il disco versione VCD 2.0. Ogni volta che si preme il pulsante, "PBC ON" e"PBC OFF" sarà selezionato ripetitivamente nella schermata TV.

Per DVD contenenti più titoli, è possibile visualizzare il titolo di ogni film. A seconda del disco, la disponibilità di questa funzione può variare.

Premere Cursor , tasto per passare a ‘Title Menu’.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

OSD (On-Screen Display) lingua è impostata in inglese per impostazione predefinita.


Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e poi premere ENTRARE Pulsante.

Premere Cursor , tasto per selezionare ‘Lingua OSD’ e poi premere ENTRARE Pulsante.
pulsante per selezionare
lingua desiderata e poi
pressa stampa ENTRARE Pulsante.



Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

Selezione della lingua OSD
Selezione della lingua audio (registrata sul disco)
Selezione della lingua sottotitolo (registrata sul disco)
Selezione del linguaggio menu disco (registrato sul disco)
* Se la lingua selezionata non viene registrata sul disco, il menu di lingue non cambierà anche se lo si imposta alla tua lingua desiderata.
Press Cursor ,

A seconda del tipo di TV (Schermo preferito o convenzionale 4:3), è possibile selezionare il rapporto aspetto della televisione.


Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.

Premere il tasto Cursor per passare a 'TV DISPLAY' e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , tasto per selezionare l'elemento desiderato e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

Il rapporto tra dimensioni dello schermo orizzontale e verticale di TV convenzionali è 4:3, mentre quello dei televisori widescreen ed alta definizione è 16:9. Questo rapporto è chiamato il rapporto di aspetto. Quando si gioca DVD registrati in diverse dimensioni dello schermo, è necessario regolare il rapporto di aspetto per adattarsi alla TV o al monitor.

: Seleziona questo per visualizzare un'immagine 16:9 nel pieno schermo
modalità sulla TV a schermo piatto. • È possibile godere dell'aspetto widescreen.
: Seleziona questo per giocare un'immagine 16:9 nella casella lettera
modalità su una TV convenzionale. • Le barre nere appariranno in alto e sotto dello schermo.
: Seleziona questo per riprodurre un'immagine 16:9 nella finestra & scansione
CONFIGURAZIONE
modalità su una TV convenzionale. • È possibile vedere solo la parte centrale dello schermo (con i fianchi delle immagini 16:9 tagliate).

Usa questo per limitare la riproduzione di DVD adulti o violenti che non si desidera bambini a visualizzare.

Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘PARENTAL’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , tasto per selezionare il livello di valutazione desiderato e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.


È possibile impostare la password per l'impostazione Parental (livello di ascolto).
Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘PASSWORD’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.

Mentre si guarda un DVD, VCD o JPEG CD, è possibile impostare l'immagine che ti piace come sfondo carta da parati.



Durante la riproduzione, premere GIOCO/PAUSA pulsante quando un'immagine che ti piace appare.

Il potere si spegne e poi torna indietro.

Selezionare questo per impostare l'immagine Samsung Logo come sfondo.
Selezionare questo per impostare l'immagine desiderata come sfondo.

Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘LOGO’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
In modalità Stop, premere MENU Pulsante.


Premere per selezionare il ‘USER’ desiderato e quindi premere ENTRARE.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

Alcuni dischi DVD-Audio contengono DVD-Video e DVD-audio. Per riprodurre la parte DVD-Video del disco DVD-Audio, impostare l'unità in modalità DVD-video.



Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere il tasto MENU pulsante mentre il vassoio del disco è aperto.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘DVD TYPE’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , pulsante per passare a ‘DVD VIDEO’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.


Se il SACD è creato in formato disco HYBRID, puoi anche riprodurre il disco in CDDA MODE.



Premere il tasto MENU pulsante mentre il vassoio del disco è aperto.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘Setup’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘SACD TYPE’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , tasto per passare a ‘SACD MODE’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.


Le uscite di segnale e le risposte in frequenza dei diffusori verranno automaticamente regolate secondo la configurazione del vostro altoparlante, nonché se alcuni altoparlanti vengono utilizzati o meno.


Premere il tasto Cursor per passare a ‘Audio’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Nel gruppo di altoparlanti, premere il tasto ENTRARE Ancora un bottone.
, pulsanti per passare all'altoparlante desiderato e quindi premere ENTRARE Pulsante.
PICCOLO: Seleziona questo quando si utilizzano i diffusori. NONE: Seleziona questo quando non sono collegati i diffusori.


Utilizzare la funzione Test Tone per controllare le connessioni dell'altoparlante.


Premere il tasto Cursor per passare a ‘Audio’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere il tasto Cursor per passare a ‘TEST TONE’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

L: Altoparlante anteriore (L) C: Intervento centrale SW: Subwoofer R: altoparlanti anteriori (R) SL: Rear Speaker (L): diffusore posteriore (R).
Metodo alternativo: premere il tasto TEST TONE pulsante sul telecomando.
Per terminare il tono del test, premere TEST TONE Ancora un bottone.

Se i diffusori non possono essere posizionati a distanze uguali dalla posizione di ascolto, è possibile regolare il tempo di ritardo dei segnali audio dal centro e dai altoparlanti posteriori.



Premere il tasto Cursor per passare a ‘Audio’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Quando il suono surround 5.1CH viene suonato, si può godere del miglior suono se la distanza tra voi e ogni altoparlante è lo stesso. Poiché i suoni arrivano alla posizione di ascolto in tempi diversi a seconda del posizionamento dei diffusori, è possibile regolare questa differenza aggiungendo un effetto ritardo al suono degli altoparlanti Center Speaker e Surround.

Premere il tasto Cursor per passare a ‘DELAY TIME’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
, pulsanti per passare all'altoparlante desiderato e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , per impostare il tempo di ritardo.



Posizionamento ideale CENTER SPEAKER
Distanza tra Df e Dc Delay Time
0 pollici 13.6 pollici 27,2 pollici 40,8 pollici 4,5 piedi 5,6 piedi
0 ms 1 ms 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms
Posizionamento ideale per il SPEAKER
È desiderabile mettere tutti i diffusori all'interno di questo cerchio.
Df: La distanza da FRONT SPEAKER Dc: la distanza dal CENTER SPEAkER Ds: La lontananza dalla SURROUND SPEA KER
Distanza tra Df e Ds
0 pollici 40,8 pollici 6,7 piedi 10.0 piedi 13.4 piedi 16,6 piedi
0 ms 3 ms 6 ms 9 ms 12 ms 15 ms
Tempo di ritardo

È possibile regolare l'equilibrio e il livello per ogni altoparlante.



Premere il tasto Cursor per passare a ‘Audio’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.


Premere il tasto Cursor per passare a ‘SOUND EDIT’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , pulsanti per selezionare e regolare l'elemento desiderato. Premere i tasti , per regolare le impostazioni.
Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.




È possibile utilizzare questa funzione per godere di Dolby Digital suono quando si guarda film a basso volume la notte.


Premere il tasto Cursor per passare a ‘Audio’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.

Premere il tasto Cursor per passare a ‘DRC’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

Il video può sembrare più lento dell'audio se è collegato a una TV digitale. Se questo accade, regolare il tempo di ritardo audio per abbinare il video.


Premere Cursor , pulsanti per passare a ‘Audio’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.

Premere Cursor , pulsanti per selezionare il Tempo di ritardo AV-SYNC e quindi premere il tasto ENTRARE Pulsante.
Premere Cursor , pulsanti per passare a ‘AV-SYNC’ e quindi premere ENTRARE Pulsante.
Pressa RITORNO pulsante per tornare al livello precedente.
Pressa MENU pulsante per uscire dalla schermata di configurazione.

È possibile selezionare la modalità audio Dolby Pro Logic II desiderata.


altoparlanti, mentre si utilizzano solo i diffusori a sinistra e destra. • MATRICE: Si sentirà silmulato 5.1 canale surround suono.

Questa funzione funziona solo in modalità Dolby Pro Logic MUSIC.


Pressa I RISULTATI pulsante per selezionare Panorama, quindi premere Cursor , pulsanti per selezionare l'impostazione dell'effetto desiderato.
Pressa PL II MODE pulsante per selezionare la modalità “MUSIC”.


Pressa I RISULTATI pulsante per selezionare C-Width, quindi premere Cursor , pulsanti per selezionare l'impostazione dell'effetto desiderato.
Pressa I RISULTATI pulsante per selezionare Dimensione, quindi premere il cursore , pulsanti per selezionare l'impostazione desiderata.

* Questa funzione è disponibile solo per la riproduzione DVD/CD.
Calibrazione automatica del suono Impostando la funzione di calibrazione del suono automatico una volta sola quando si sposta o installa l'unità, è possibile che l'unità riconosca automaticamente la distanza tra altoparlanti, livelli fra canali e caratteristiche della frequenza per creare un campo audio a 5.1 canali ottimizzato per l'ambiente dell'ascoltatore.

* Le seguenti immagini sono a scopo illustrativo solo e possono differire dal prodotto reale.
L: Altoparlante anteriore (L) R: altoparlanti anteriori (R) C: centrale Speaker SW: subwoofer SL: renna di alta qualità (L): rotore posteriore (R).
Quando si accende la potenza, l'unità produce un logo audio dopo che il disco viene letto per avvisare che l'unità à ̈ ottimizzata per la riproduzione.
Premere e tenere premuto ASC due volte.
Premere e tenere premuto ASC Pulsante.


Collegare il microfono di calibrazione del suono automatico nel jack ingresso di taratura automatica. 2 Posizionare il microfono di calibrazione del suono automatico nella posizione dell'ascoltatore.
Premere il tasto ASC.


Un suono di campane e la configurazione finisce.
Un tono è in uscita. Viene visualizzato un risultato per ogni altoparlante.
Quando il messaggio "REMOVE MIC" appare nel display, scollegare il microfono di calibrazione del suono automatico.
Per annullare l'impostazione di calibrazione automatica del suono, premere il tasto ASC.
Per ascoltare la modalità di calibrazione automatica del suono, premere brevemente il tasto ASC.

MUSICA
FILM
È possibile riprodurre una sorgente audio a 2 canali, come CD e radio broadcast, in suono surround 5.1-canale.
Se premete il tasto MUSICA Pulsante quando si ascolta una sorgente audio a 2 canali, verrà riprodotta in un suono surround da 4,1 canali per poter godere di un sound dinamico con il senso della presenza.
È possibile selezionare da 4 diverse modalità di campo sonoro per i film.





Utilizzare cuffie (non fornite) per piacere di ascolto privato. È possibile godere di effetti sonori dinamici simili a quello del suono surround 5.1 canale utilizzando cuffie stereo convenzionali.





2 1 Sintonizzazione alla stazione desiderata. Pressa TUNER Pulsante.
Quando viene premuto, è selezionata una stazione di trasmissione preimpostata.
Premere e tenere premuto ACCESSORI PER LA PULIZIA pulsante per cercare automaticamente le stazioni di trasmissione attive.
Stampa breve ACCESSORI PER LA PULIZIA pulsante per aumentare o diminuire la frequenza in modo incrementale.
Premere il tasto Funzione pulsante per selezionare la banda desiderata (FM).
Premere il tasto STOP ( ) pulsante per selezionare PRESET e quindi premere il tasto per selezionare la stazione preimpostata.
Premere il tasto STOP ( ) pulsante per selezionare "MANUAL" e quindi premere e tenere premuto il tasto per cercare automaticamente la band.
Pressa STOP ( ) per selezionare MANUAL e quindi premere brevemente per sintonizzare una frequenza inferiore o superiore.
Pressa MO/ST pulsante per ascoltare in Mono/Stereo.




Premere il tasto TUNER pulsante e selezionare la banda FM.


Per impostare un'altra stazione, ripetere i passaggi da 2 a 5.
Per sintonizzare una stazione preimpostata, premere sul telecomando per selezionare un canale.

Funzione Timer del sonno

È possibile impostare il tempo che il lettore DVD si spegnerà.

Per confermare l'impostazione del timer di sonno, premere SONNO Pulsante.
Per annullare il timer del sonno, premere SONNO pulsante fino a quando non appare OFF sul display.


È possibile regolare la luminosità del display sull'unità principale in modo che non interferisca con il vostro film di visualizzazione.

Questo è utile quando si risponde alla porta o una telefonata.




Premere il tasto MODE pulsante per rendere l'indicatore TV sul flash di controllo remoto.
2 Pressa POTENZA pulsante per accendere la TV.
4 Mentre si tiene POTENZA, inserire il codice corrispondente al tuo marchio di TV.

Puntare il telecomando verso la TV e premere POTENZA. Se la TV si spegne o accende, l'impostazione è completa.

No. Codice di marca
No. Codice di marca
00(Valore iniziale), 01, 02, 03, 04, 05, 73
ANAM
FERGUSON.
DAEWOO
PIONIERE
LG
05, 20, 21, 22, 53
HI-CHI
23, 40, 41, 49
JVC
PESCATORE
AFFILATO
27, 33, 34, 35, 54
SONY
YOKO
TOSHIBA
27, 37, 42, 43, 44, 46
SANYO
27, 30, 31, 32
MITSUBISHI
SCHEMI DI LEGNO
MATSUSHITA
NUOVO
TELEFUNZIONE
41, 49, 51, 57
RCA
SALORA
PANASONICE
07, 09, 26, 48, 49, 50
SABA
40, 41, 47, 48, 49
- IMPIEGATI.
05, 45, 47, 64, 65, 66, 67, 68, 69
E' UN PO' TROPPO TARDI.
39, 42, 46, 70, 71, 72
ZENIT
IMPERIALE
MIVAL
CGE
NOBILE.
BANG & OLUFSEN
EMERSON
BRIONVEGA
MAGNAVOX
PER LA PRIMA VOLTA
LOEWE
METZ
THOMSON
40, 41, 49, 62, 63
NORDMENDE
RADIOMASCHIO
VARIE
LOEWE OPTA
CANTANTE
BLAUPUNKT
SINUNZIA
SIEMENS

Fare riferimento al grafico sottostante quando questa unità non funziona correttamente. Se il problema che stai riscontrando non è elencato di seguito o se l'istruzione qui sotto non aiuta, spegni l'unità, scollega la corda di alimentazione e contatta il rivenditore autorizzato più vicino o Samsung Electronics Service Center.
Vassoio a disco non si apre.
Il gioco non inizia.
Il riproduzione non inizia immediatamente quando viene premuto il pulsante Play/Pause.
Il suono non è prodotto.
Il suono può essere sentito solo da pochi altoparlanti e non tutti i sei.
L'immagine non appare, il suono non viene prodotto o la vaschetta del disco si apre da 2 a 5 secondi dopo.
Dolby Digital 5.1 CH Surround Sound non è prodotto.

Il telecomando non funziona.
Il rapporto di controllo non può essere cambiato.
Utilizzando la funzione RESET cancellerà tutte le impostazioni memorizzate. Non usare questo, a meno che non sia necessario.
La password per il livello di valutazione è stata dimenticata.

Piccoli graffi sul disco possono ridurre la qualità del suono e dell'immagine o causare lo skipping. Fare attenzione soprattutto a non graffiare dischi quando li si tratta.
Non toccare il lato di riproduzione del disco. Tenere il disco dai bordi in modo che le impronte non si metteranno sulla superficie. Non attaccare carta o nastro sul disco.


Quando si ottengono impronte o sporco sul disco, pulire con un detergente delicato diluito in acqua e asciugare con una stoffa morbida. • Quando si pulisce, pulire delicatamente dall'interno all'esterno del disco.

Inserisci il codice appropriato per le impostazioni iniziali “Disc Audio”, “Sco Subtitle” e/o “Monumento disco” (Vedi pagina 49).

1027 Afar 1181 Frisian 1334 Lettone, Lettino 1506 Sloveno
1032 Afrikaans 1186 Scozzesi Gaelico 1347 Maori 1508 Shona
1066 Bengali; Bangla 1245 Inupiak 1376 Olandese 1527 Tajik
1079 Catalano 1254 Italiano 1403 (Afan) Oromo 1531 Turkmen
1105 Danese 1283 Javanese 1435 Pashto, Pushto 1538 Turco



Lettore di schede multi
UNICORNO MONOROTONO USB 2.0 7 IN 1 LETTORE DI SCHEDE UC-601R
Cruzer Micro SanDisk USB2.0 chiavetta USB 128M
Cruzer Mini SanDisk USB2.0 128M
Lettore di schede USB2.0 Billionton (Taiwan) lettore di scheda USB 2.0 per SD/MMC / RS-MMC(3-in-1)
Cruzer Mini SanDisk USB2.0 256M
SONY Micro Vault SONY USB2.0 64MB
FLEX DRIVE serotech USB2.0 32MB
AnyDrive A.L tech USB2.0 128MB
Micro Mini IOMEGA USB2.0 128M
IFlash mation USB2.0 64M
RiDATA EZDrive USB2.0 64M
HDD esterno USB
CUTIE DI SICUREZZA POCKET HARD DRIVE
Creativo MuVo NX128M lettore MP3 di 128 MB creativo
Iriver H320 lettore MP3 HDD 20G
yepp YH-920 samusung 20G HDD lettore MP3
yepp YH-925 samusung 20G HDD lettore MP3
Giocatore MP3 HDD mela I-pod (40G)
Giocatore MP3 HDD (20G) di Apple mini
yepp (YP-T7) samsung MP3 Player
yepp(YP-MT6) samsung MP3 Player
yepp(YP-T6) samsung MP3 Player
yepp(YP-53) samsung MP3 Player
yepp(YP-ST5) samsung MP3 Player
yepp(YP-T5) samsung MP3 Player
yepp (YP-60) samsung MP3 Player
yepp (YP-780) samsung MP3 Player
yepp(YP-35) samsung MP3 Player
yepp(YP-55) samsung MP3 Player
iAUDIO U2 COWON (Corea) MP3 Player
iAUDIO G3 COWON (Corea) MP3 Player
iAudio M3 COWON (Corea) lettore MP3 HDD
SI-M500L SHARP (Giappone) 256MB MP3Player
YEPP YP-T5 VB Samsung(Corea) MP3Player
YEPP YP-53 Samsung (Corea) 256MB MP3Player



Samsung Electronics Canada Inc. (SECA), garantisce che questo prodotto è privo di materiale difettoso e lavorazione.
SECA garantisce inoltre che se questo prodotto non funziona correttamente entro il periodo di garanzia specificato e l'insufficienza è dovuta a una lavorazione impropria o materiale difettoso, la SECA provvederà alla riparazione o al sostituzione del prodotto in opzione.
Tutte le riparazioni di garanzia devono essere eseguite da un centro assistenza autorizzato SECA. (Il nome e l'indirizzo della località più vicina si può ottenere chiamando gratis pedaggio 1-800-726-7864 o visitando il nostro sito web www.samsung.ca)
Su modelli di trasporto, il servizio da e per il centro assistenza è la responsabilità del cliente.
La ricevuta di vendita datata originale deve essere mantenuta dal cliente ed è l'unica prova accettabile dell'acquisto. Deve essere presentato al centro di servizio autorizzato al momento del servizio.
Questa garanzia non copre danni a causa di incidente, inondazioni antincendio e/o altri atti di Dio; uso improprio, tensione linea scorretta, installazione impropria, riparazioni improprie o non autorizzate, uso commerciale, o danno che si verifica nella spedizione. Finitura esterna e interna, lampade e vetro non sono coperti in questa garanzia. Le regolazioni dei clienti che sono spiegate nel manuale di istruzioni non vengono coperte con i termini della presente garanzia. Questa garanzia verrà automaticamente annullata per qualsiasi unità trovata con un numero di serie mancante o alterato. Questa garanzia è valida solo su prodotti acquistati e utilizzati in Canada.

Contatto SAMSUNG WORLD WIDE Se avete domande o commenti relativi ai prodotti Samsung, contattate il centro assistenza clienti SAMSUNG.
Contatto SAMSUNG WORLD Si vous avez des commentaires our des questions interessatoant les produits Samsung, contactez le centre de service à la clientèle SAMSUNG.
CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com ARGENTINO 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864(SAMSUNG) www.samsung.com/cl COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin TRINIDAD & TOBAGO 1-800-7267-864 www.samsung.com/latin IMPIALLACCIATURA 1-800-100-5303 www.samsung.com/latin BELGIO 02 201 2418 www.samsung.com/be REPUBBLICA CECA 844 000 www.samsung.com/cz N. 38 322 887 www.samsung.com/dk AGRICOLTURA 09 693 79 554 www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (0,15€/Min) www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12/Min) www.samsung.de 06 40 985 985 www.samsung.com/hu ITALIA 199 153 153 www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0.10/MIN) www.samsung.com/nl NORVEGESE 231 627 22 www.samsung.com/no POLLAME 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTAUGELLO 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.com/sk SPAGNA 902 10 11 30 www.samsung.com/es SWEDEN 08 585 367 87 www.samsung.com/se U.K 0870 242 0303 www.samsung.com/uk RUSSIA 8-800-200-0400 www.samsung.ru UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com/ur AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858, 010- 6475 1880 www.samsung.com.cn HONG KONG 2862 6001 www.samsung.com/hk
INDIA 3030 8282 www.samsung.com/in 1600 1100 11 INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg
PAESI BASSI 1800-29-3232 www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw 1 800 588 889 www.samsung.com/vn SUD AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea
Medio Oriente e Africa
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.