Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SM-CMD3006 del fabbricante Compaq
Vai alla pagina of 76
SM-CMD3006 MU LTIME DIA DVD/CD/ MP 3 REC EIVER WITH BUILT-IN 4” TFT DISP LAY AND TV TU NER Instruction manual DVD/C D/M P3- .
2 Dear c ustomer! Thank you for pur chasing our pr oduct. For s afety, i t i s str ong l y recomme nded to read this manua l carefully befo re co nnecting, op er ating and/o r adj usting the pro duc t and keep the manual for refer ence in the future. Table of contents T abl e of conten ts .
3 Important safeguards - Using the device at tempera ture below -10º may cause the breakag e o f the device. BEFORE US ING PLEAS E HEAT UP THE PAS SEN GER CO MPART MEN T TO THE RECO MM ENDED TEMP ERAT URE! - Read care ful l y through this manua l to famil i arize your self with thi s high-quality sound s ystem.
4 Installation/connec tion First co mplete the electrical connections , and then chec k them for c orre ctness. Inst allat ion way It i s an anti-theft i nstall ation way.
5.
6 Detach able con tr ol panel Detaching t he fron t panel Pr ess the REL b utton to remove the panel. At tach ing t h e contr ol p anel 1. Inser t the l eft side of the control panel i nto the main unit. 2. Pr ess the contr ol panel on to the right side of mi dd l e of i t unti l a “cli ck” so und i s hear d.
7 Electrical connection Notes: 1. Onl y speake rs wi th 4 ohms i mpedan ce may be use d. 2. Ensure that the b lue auto antenna ca ble do es not make co ntact with any gr ound co nnection. 3. For your drivi ng s afety, please l ink your p a r kin g w ir e w ith lo w p o we r le vel, a nd ke ep it c o nt r o lle d b y m a nu a l b r a ke switch.
8 Using the ISO Conne cto r 1. If your ca r is equipped with the ISO connecto r, then co nnect the I SO co nnectors as il l ustrated . 2. Fo r connections without the IS O co nnectors , check the wiring in the vehicle careful l y be fore connecti ng, i ncorrect conn ecti on m ay cause seri ous damage to thi s unit.
9 Panel cont rols Front panel 1. PW R/MU butto n Pr ess PW R/MU butto n to tur n the pow er on , pre ss and hold for 2 secon ds to turn the p ower off. When the p ow er is on pr ess it to cut d own the volume output, press i t again to r esume volume.
10 Rotate VO L k nob clockwise to increa se the volume l evel; rotate anticlockwise to dec rease the vo l ume le ve l. Pr ess SEL rep eatedly to select the modes : => VOL => BAS => TRE => BAL = > FAD =>. Rotate VO L knob to adjus t each mo de.
11 In Tuner mo de use it as tuner pr eset button. In MP 3/WMA mo de, long pr ess it to go to the next 10 trac k. 20. USB jack 21. RESET butto n Pr ess the RES ET butto n to er ase the us ers s ettings.
12 Description of the Unit Chassis F acet After removing the Front P anel Description of th e Un it Chassis Facet Aft er Sliding Down th e Fr ont Panel.
13 Remot e control 1. EQ button – press to select the correspo ndi ng equali zer preset mod es to ad just the so und quality. 2 . P W R b ut t o n - p r e ss it to tu r n th e po we r o n, pr es s ag ain t o tu r n the pow er off.
14 20. TILT butto n – use i t to adjus t the panel angle. 21. MENU butto n - In DVD mode press i t to enter the disc menu. 22. curso r buttons / OK b utton - Use these butto ns to navigate thr ough menus and li sts. Us e OK to confirm.
15 Chang ing the b atte ry 1. Press the catc h and at the same t ime pull out the batter y tray. 2. Inser t the 1 x li thi um batter y, type CR 2025 3V batter y with the sta mped (+) mar k facing upwar d. Ins ert the b atter y tray into the r emote co ntrol.
16 General oper ation Reset the u nit Op erating the unit for the fi rst time or a fter re placing the car b attery, yo u must r eset the unit. Pr ess the RES ET butto n on the pa nel to resto re the unit to the original facto ry settings. Power on /off Pr ess PW R/MU button on the panel or PW R button on the RC to turn the unit o n.
17 Loud mode Pr ess the LOUD butto n on the RC to turn on/ off LOUD mod e. W hen tur ni ng on LOUD mo de, it wil l enhance bass level i mmediatel y when the bass is not enough. Equ aliz er mode Pr ess the EQ button on the RC to select the pre set music equa l i zer curves: => PO P => ROCK => CLAS => FLAT => .
18 Digital tune r Note: RDS (Radi o Data System ) servi ce av ai l abi l i ty vari es wi th areas. Ple ase understand if R DS servi ce is not ava il able in you area, the foll owing service is not ava i l able, either. Band selection Pr ess the MO D button on t he panel or MODE butto n on the RC to select the TUN ER mode.
19 Local rad io s tation se arch Pr ess the LOC button on the RC short l y to turn the L OC AL function O N or OFF. When the LOCA L function is on the local stations (stations with weak rad i o signal) can be played. When t he LOC AL function is o ff both local and d i stant sta ti ons (stations with stro ng r adio signal) can be p l ayed.
20 Disc operations Disc glo ssary PBC (P lay Back Contr ol) P B C i s a m e n u r e c o r d e d o n t h e d i s c w i t h S V C D o r V C D 2 . 0 f o r m a t . F o r t h e d i s c s c o n t a i n e d P B C , i t c a n pl ayback i nteracti ve software wi th th e menu di spl ayed on TV.
21 Op en sess i on discs ar e NOT sup port ed. US B/SD/MMC notes USB functions (flash memo ry type) MP3 music p lay. 1. SD/ MMC card sup po rt, 2in1 (SD/ MMC) suppo rt. 2. USB fl ash memory. 3. FAT 12/ FAT 16/ FAT 32 i s po ssibl e - FAT 12/16 (dir: 200 s uppor t, fil e: 500 suppo rt), - FAT 32 (dir: 200 s uppor t, fil e: 500 suppor t).
22 Note: When MMC/S D card and USB device are bo th inserted into thei r co mpartment o r so cket, the playing mod e wil l be chang ed into the mo de of the later one.
23 Scan nin g fo rw ard an d back war d P r e s s a n d h o ld f o r 2 s e c o n d s t h e U P / DN b ut t o n s o n t h e p a n e l o r t h e / on th e RC to select the speed of f a s t p l a y i n g i n f o r w a r d o r b a c k w a r d d i r e c t i o n : X 2 = > X 4 = > X 8 = > X 1 6 = > X 2 0 = > N o r m a l .
24 3. Pr ess the curso r buttons to select desired track, then press the OK or PLA Y/PAUSE butto n to play the sel ected track. 4. During playback you can open the ro ot menu directly by press ing the MENU butto n on the RC.
25 On-sc reen di spl ay (OSD) During playba ck pre ss the O SD butto n on the RC r epeatedly to turn o n/ off the playba ck status . In DVD mode the display wil l show the fo l l owing: The num.
26 Category S elect 1. Use to sel ect: AUDI O PICTURE VI DEO. 2. Pr ess OK to confirm. Folder s elect 1. Use to enter fo lder li st and use to sel ect desi red f ol der. 2. Pr ess OK to confirm. File s elect 1. Use to enter file li st and us e to s el ect desired fil e.
27 MP3 overview No tes o n MP3: MP 3 is short for MP EG Audio Layer 3 and refer s to an a udio compr ess i on technolog y standa rd. This pr oduct a ll ows p laybac k of MP3 files o n CD-ROM, CD-R or C D-RW discs . The uni t can read MP 3 fi l es written i n the format c ompli ant with ISO 9660.
28 System setup menu 1. Pr ess the SETUP butto n on the RC to display the sys tem setup menu. 2. Use the cur sor b uttons on RC to select the desired menu: System setup , Langua ge setup, Audio setup, Vi deo set up, Speake r setu p, Di gi tal set up.
29 Langua ge setup OSD language Select the O SD langua ge. Audio language Sel ect th e au di o l anguage ( i f D VD di sc supports se veral au di o l anguages). Subtitle language Sel ect the s ubti tl e l anguage ( i f DVD di sc supports several subti tl e l anguages).
30 Spea ker setup LT/RT : The audio out is Left and R ight channels fo rmat even i f the or i ginal sound is 5. 1CH format. St ereo : The audio out fo rma t is stereo eve n if the or iginal sound is 5.1 CH for mat. VSS: The audio fo rmat Adva nced Virtual Surro und Sou nd Digital setu p OP M ODE Select the output mode: Line out, RF remo d.
31 TV Op eration 1. To switch on a suited vi deo color system and a suited TV acco mpanying sound system In TV mode, sho rt press the B AN D button repea tedly to switch o n a suited video co l or sys tem o f the 5 one s of the uni t: PAL, SECA M, PAL M, PA L N , NTSC .
32 Anti-theft sys tem Remove the pan el 1. Pr ess the PW R/MU button to tur n the power off. 2. Pr ess REL butto n to detach the pa nel . 3. Place the panel into the case and take i t with you when you l eave the car. Remove the u nit 1. Remove the panel and the trim plate.
33 Handling disc s Dirty, scr atched or warped discs may c ause skip p i ng or n oise. Handle the disc only by the ed ges. To keep c l ean do no t touch its surfa ce. Discs sho uld be sto red in their cas es a fter use to avoid scr atches.
34 Troubleshooting guide Sy mptom Cause Sol ut i on General No powe r The car i gniti on is not o n. The fuse is blown. If the po wer sup ply i s prop erly connected t o the car accessory swi tch the igniti on key to “ACC” . Repl ace the f use. Di sc Di sc cann ot be l oaded.
35 Specification General Po wer sup ply: 12 V DC Curre nt co nsumption: max. 15 A Maximum po wer out put: 50 W x 4 channels Compati bl e format s: DVD/SV CD/VCD/HDCD/MP3/MP 4/WMA /CDDA/Picture-CD/JPEG.
36 Li ne out Outp ut: CD max 2000 mV TV Col or sy st em PAL/AUT O/NTSC S en sit ivit y 65 dB Specifications are sub ject to change without notice. Mass and d imension are approximate.
37 ! .
38 - -10º .
39 , .
40.
41 REL . 1.
42 : 1. 4 .
43 ISO 1. I SO, , .
44 1. PWR/MU , .
45 6. VO L+/- /SEL .
46 TUNER .
47 Ejec t.
48 1. EQ – , .
49 18. PROG – , .
50 31. SUBTITLE – , .
51 : 1. , .
52 RESET, .
53 1. CLK , .
54 : RDS ( ) .
55 : .
56 1. PTY .
57 PBC ( .
58 : CD-R/-RW/DVD±R/±RW.
59 : US B: USB 2.0. : 8 M ~ 1 .
60 .
61 b. DVD : RPT CHAPTER ( ) => RPT TITLE ( ) => RPT ALL. c. : RPT 1 ( .
62 DVD : 1. .
63 DVD : .
64 1. , : AUDI O PICTURE VI DEO. 2. OK . 1.
65 3 3: 3 .
66 CD-R CD-RW .
67 1. SETUP , .
68 .
69 .
70 1. .
71 TV UP/DN .
72 1. , PWR/MU.
73 , .
74 .
75 : 12 .
76 50 dB CD . 2000 PAL/AUT O/NTSC .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Compaq SM-CMD3006 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Compaq SM-CMD3006 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Compaq SM-CMD3006 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Compaq SM-CMD3006 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Compaq SM-CMD3006, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Compaq SM-CMD3006.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Compaq SM-CMD3006. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Compaq SM-CMD3006 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
