Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ERES31800W del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 28
User manual Benutzerinformati on Notic e d'u tilisat ion Gebr uiksaanwijzin g r efrigerator kühlgeräte r éfrigérateur koelkast ERES31800W , ERES31800X.
W e we r e thinking o f y ou when we made this product 81840 35 -0 2 / 3.
3 W elc ome to the wo rld of Electrolu x Thank you for choo sing a first class pr oduct fr om Electr olux, which h op efully will pr ovide y ou with lot s of pleasur e in the futur e. The Electr olux ambit ion is t o of fer a wide v ariety o f quality pr oduct s that make yo ur life mor e comfor table.
4 The follo wing sy mbols ar e u sed in this manual: Impo rtant informat ion concerning your perso n al safety and informat ion on how to av oid damaging the appliance Gene ral info rmat ion and t ips.
5 SAF ETY INSTRUCTIONS Y our new f ridg e may hav e other fu nc tion s comp ared to you r previou s one . Ca reful ly rea d the se i nstru cti ons to learn how the appliance w ork s and how to car e for it. Keep the instr uction boo klet. It will come in handy if you later s ell the cabinet or giv e it to somebody else.
6 Cont ents W elcome to t he world o f Electr olux 3 . Scr apping old cabinet s 4 ........... Safety instructions 5 ............ Content s 6 ...................... USE 7 ........................... Contr ol P anel 7 ................... DISPL A Y 8 ...
7 USE Po sit ion and clean t h e cabinet as explained in the sect ion "Ins tallat ion". Check that t h e dr ain hose at the r ear of t h e cabinet d ischarges int o t he drip tray .
8 DI SPLAY Excess ive t emperat ure alar m and Door ope n a cou stic a larm Indicat or (if fo r eseen) If o n the temper ature indicat ed is the a mbi en t tem pera ture Positi ve T emperat u r e indi.
9 The newly s e lected - temper ature must be r eached after 24 hours . It is not necessar y to set the tempera- tur e again after lo ng period s of non use as the t e mperat ure r emains stor ed.
10 In t his condit ion the chos en temper a- tur es are automat ically set (+ 5°C and - 18°C) , in the bes t cond itio ns fo r storin g food. It is po ssible t o de-activ ate t h e function at any time by changing the selected temper atur e in one of the compar t- ments.
11 Contr ol Panel (water dispen ser) H I N L M J K H. Yellow indicato r lamp Light s up when the lock ing funct ion has been activat ed. I. Butt on for carb onated water . -U s e df o rt h ec h o i c eo fc a r b o n a t e d water . - F or t he en gag emen t and disengag emen t of the locking function.
12 W ater is obtain ed by pressin g a gla ss or othe r con tai ne r agai nst th e ope ni ng (M). Stop the wa ter flow by moving the glass or contai ner downwa r ds a way fr om the op ening (M). Any water that drip s or is sp illed is collect ed in the drip bowl bel ow the water di spenser .
13 The lower do or compart men t and the gla ss shel f above th e vege tabl e drawe r mus t not b e mo ved. They a r e fi tt ed to ensur e air circulat ion inside the cabinet. Shelv es wit h a raised edge sho u ld be placed wit h the raised edg e facing the r ear wall of the cabinet.
14 HINT and T IPS Saving energy · Pay car efu l attent ion to wher e the cabinet is placed. See t he section "Inst allatio n". When installed co rrect ly , the cabinet will consume les s energ y .
15 Cleaning Clean the cabinet at r egular intervals . Inter n al Cleaning Disconnect the appliance fr om electr icity supp ly. Clean the inside and access ories wit h warm water a nd bic arbonate of soda (5ml to 0,5 litre water) Rin se an d dry thorough ly .
16 Service during o perat ion The water filt er is replaced as follow s: Place a piece o f kitchen tissue or a dishclot h in the space under the filter . Remov e the filter by t u rning it clockw ise. A small amount of water will run out . Dry o ff and fit t he new filt er .
17 When the appliance is not in use Disconnect the appliance fr om electr icity supp ly. Empty all foo ds and clean the appliance, leaving the doo rs ajar to pr event unpleasant smells. If the cabinet is to be kept on, ask someb ody t o check it once in a while to pr event the fo od ins ide fr om spo ilin g in case of a p ower failur e.
18 Sound level in cabinet is to o high. The r efriger ating syst em will alway s pr oduce so me sound s. A pulsi ng so und is hear d when coo lant is pumped inside the co oling pipes. A ti cking s ound fr om the ther mos ta t can be hear d whe n the com pr ess or s witc hes o n and off.
19 Onl y gas com es ou t whe n open in g Inc oming wa ter pressure too high . In stall a pr essur e-limiting device. Capacity t emporarily ex ceeded. W ait for ten minut es. The water d ispenser lamp and the yello w indicato r lamp flashes Leakage at t he water connectio n.
20 Do not connect t h e appliance in spaces wher e ambient temperat ure can decr ease to below fr eezing. The appliance may only be connected to drinking w ater supplies.
21 Befor e the r efrigerato r is taken into use in its final locat ion, ensur e that t h e water connectio n h as b een corr ectly carried out, t hat ther e is no leakage at the c onnec tion t o the w at er t ap, and that t he four spacer s ar e pr operly in pos ition, see the illust ration.
22 Mak e sure th at the powe r plug is not squa she d or dama ged by t he bac k of the p roduc t. · A da mage d powe r plu g ma y ov erheat and caus e a fir e. Do not place heavy art icles or the product i tself on the power cord. · ther e is a risk of a sho rt cir cuit and fir e.
23 If t h e cabinet is placed in a corner and the s ide wit h the hinge s facing t he wall, the dis tance between t h e wall and the cabinet mu st b e at least 230 mm to a ll ow the door to op en e nou gh so t hat the shelves can b e r emoved. The pow er plug must be acces sible af ter in sta lla tion of th e ca bi ne t.
24 - Unlock t he wat er dis penser and d rain of f a further 1.5 lit res (2 .5 pints) of wat er or unt il t her e ar e sig ns tha t the carbo n ated w ater in the water dispen ser is sta rting to run .
25 Guarantee/Customer Service Standa rd guarant ee co nditio ns We, Electrol ux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part the- reof is pr ov.
26 European Guarantee w w w .el e ct r ol u x.com This appl iance is gu aranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in t he appliance gu arantee or otherw ise by law .
27 Great Britain +44 8705 929 929 Addington W ay , Luton, Bedfor dshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str ., 54627 Thessaloni ki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonsk a avenija 3, 10000 Zagr eb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road D ublin 12 Italia +39 (0) 434 5585 00 C.
www.electrolux.com www.elect r o lux. gb www.elect r o lux. de www.elect r o lux. fr fr www.elect r o lux. nl 81840 35 -0 2 / 3 08 200 7.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux ERES31800W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux ERES31800W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux ERES31800W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux ERES31800W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux ERES31800W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux ERES31800W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux ERES31800W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux ERES31800W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
