Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Universal Holding Cabinet del fabbricante Frymaster
Vai alla pagina of 53
*8195939* O O P P E E R R A A T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L .
` ( ) ` 1 1. Universal Holding Cabinet 2. Power Up 3. Operational Overview 4. Operator Mode 5. T imer Operation 5.
` ( ) ` 2 Appendix C: R TD Resistance Chart 3l 0 Appendix D: SOC for Universal Holding Cabinet {| D: SOC C Appendix E: Production Charts {| C : #$.
` ( ) ` 3 1. UNIVERSAL HOLDING CABINET The U niver sal H ol ding C abinet (UHC) !"#$%&' () *)+,-.
` ( ) ` 4 LL LL LL LL - - - - - - - - @ @ @ @ .
` ( ) ` 5 F.
` ( ) ` 6 E6 E6 E6 E6 *$&9:" *$&9:" *$&9:" *$&9:" FGHI;<=> FGHI;<=> FGHI; <=> FGHI;<=> .
` ( ) ` 7 hi ùÃ} UHC N Á W ”  7# À n )gà [¾ Ä # ? qi [¾ Ä # & À n »¿ ? i ùÓø Å ò ÆÇ UHC ò e«¬ « ? 2.
` ( ) ` 8 D. 34>4: Ö× ? Ù Ú ( Û ) 4:Ô ÜQ '¾ Ý 155 Þ (68 ß ) 4:& Ï ë¯ 15 àÑ ?Ô ÜQ '¾ Ý 200 Þ (93 ß ) 4:& Ï ë¯ 25 àÑ ?× '¾ Ý 4:© á 12 _{&ùÛ ó FR YMASTER Qô õö÷ ø âã ? 3.
` ( ) ` 9 ä @ { 34 !6 #¤% åæ ) 34{Ú&='¾ è=÷ Ö×Ø Ï á WX Ö× ='¾ ? Menu Key Ö×Ð Ö×Ð Ö×Ð Ö×Ð åæÇ w þÝ ( .
` ( ) ` 10 Ö×ç ç ² : ' ¤% å 534({{Ú t:? “ 34¤% Ö× ” Ö× ¤% tu34({ { Ú&]² ó ß :X Ö× '.
` ( ) ` 11 St a r t i n g A T i m e r îïêR] îïêR] îïêR ] îïêR] 5.2 S topping A Tim er ðñêR] ðñêR] ðñê R] ðñêR] ~j²³v©ª ~j²³v©ª ~j²³v©ª ~j²³v©ª´eªBµ¶·.
` ( ) ` 12 “0 ” {& û 012 Hñ { Ö ×çÖ× -00- ? ñ {M]á 34 ({ 5 { ¤% 6Ö×çp Ç w 6 Ö× ò e î úû 012 ù ? µÆ½¾¶©ª µÆ½¾¶©ª µ.
` ( ) ` 13 5.4 Buffe r T imer òóêR] òóêR] òóê R] òóêR] 9 Èá WX é äVOP : & ¾¤% Í({ Ø k ¾¹º 34{Ú? B½ ¤% E @ ; ÄÅ= 34> 34{Ú Ç wÐ uQ % @ ; .
` ( ) ` 14 6. Cook Mor e Pr ompts 9 Èá WX é äV î L 5 ML W N AB k@ !& ¾$.
` ( ) ` 15 7. Switching Betw een Break fast , Lu nch , Clean Mode and Slot On/Off ÷Iøù ÷Iøù ÷Iøù ÷Iøù ( çø çø çø çø / úø úø úø úø ) àPQûã üý àPQûã üý àPQûã üý àPQûã üý On/Off Êè (MENU) Ç Å ä @ { ÍÎ F 1.
` ( ) ` 16 7.1 Selecting Breakfast and Lunch þ þ þ þ çøúø çøúø çø úø çøúø Ó ¾ þ þ Ê & ¾ ¾Ã}Þß @5 þ! þ=5 &a.
` ( ) ` 17 7.2 Clean Mode PQûã PQûã PQûã PQûã KLè=ÍM] { 4: p * Å Ç Æ 12 5 o F (52 o C) ? C ÷ ÅKLè= Ê è (Menu) Ç Å Q KLè= (CLN MODE) ? ¾ Ð u (E.
` ( ) ` 18 R) /d KLè= M +  é äè=? { Ö×çp Ö× SLOT TEMP LOW( ¨ 4 ) 5¤% ò e 4: c Â'¾ é ä4: ù ? 5 ÐÑ © Ð u (ENTER) è '.* Å / KLè = (Clean Mode) ? Exit Clean Mode PQûã PQûã PQûã PQûã 7.
` ( ) ` 19 T urning Slot Off üý üý üý üý C ÷{é ä& Ê (Me nu) èÇ Å QQ{ ÷ (TURN SLOT ON) ? .
` ( ) ` 20 8. Displaying Slot T emperature Information (T emperature Key) üý üý üý üýØÍäå ØÍäå ØÍäå ØÍäå ( ØÏÐ ØÏÐ ØÏÐ ØÏÐ ) T emperatur e/EN TER/P AGE ( 4: / Ð u / & è ) & Ç Å Ö×ä @ { 4: ? 1.
` ( ) ` 21 Shelf T emperature Display 5 5 5 5 ØÍÎ ØÍÎ Ø ÍÎ ØÍÎ.
` ( ) ` 22 9. T e mp era tur e Alarm Ø Ø Ø Ø c c c c f ] g ß4: û 0 Èá F 1. Ñ Ñ Ñ ÑÄ¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà 2. á á á áÄ¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà 3. FDA ¿£ßà ¿£ßà ¿£ßà ¿£ßà 4.
` ( ) ` 23 9.2 Food and Drug Administration (FDA) Alarm «n «n «n «n G G G G (FDA) c c c c FDA û 0 û× W N { 4: .
` ( ) ` 24 ÝÞ@ { ({ Ø (T im er) è½ î úû 012 ? _ô öú«÷øaTvûüÅ _ôöú«÷ø aTvûüÅ _ôöú«÷ø aTvûüÅ _ôöú«÷ø aTvûüÅ ¿À) ¿À) ¿À) .
` ( ) ` 25 y Ê è (P AGE) 5 Ê è (MENU) åæ ? ä @ {ë ] Êì ÊÁ B a ^?34 n R{ & Slot1( r@ { ) ? {è (Pa ge) u Xä.
` ( ) ` 26 10.3 Meal Selection and T ray Position ø ø ø ø þ þ þ þ ø¬ý< ø¬ý< ø¬ý< ø¬ý< Êè (MENU) m ¼ Ç Å .
` ( ) ` 27 10.4 Pr oduct selection ª«þ ª«þ ª«þ ª«þ .
` ( ) ` 28 Í (Up/Down) X Íè ä Ç Å åæä @ þ' Ê ¤%5 þ!@56 }? ²³v ²³v ²³v ²³v´eç ´eç ´eç ´eç ©ªÐ= ©ªÐ= ©ªÐ= ©ª.
` ( ) ` 29 | ÖFr 3 { ð{ þ ¤% 10-1 3: Æ V] ? V] 3 4: ñ 10- 1 3: & v ÷Ú5 { ¤% åæÖ ×p b Ü? ² ]¤%4: {! ð{ M.
` ( ) ` 30.
` ( ) ` 31 1 1. Entering and Editing Product Information ÆÐ u 8#¤% åæ {&a.
` ( ) ` 32 1 1.2 Entering Product Name ÙÚ ÙÚ ÙÚ ÙÚª« ª« ª« ª« y y y y.
` ( ) ` 33 1 1.3 Enter Pr oduct Holding Time ÙÚ ÙÚ ÙÚ ÙÚª« ª« ª« ª« RÑ RÑ RÑ RÑ Ø Ø Ø Ø 1 1.
` ( ) ` 34 1 1.5 Enter Meal Usage ÙÚø ÙÚø ÙÚø ÙÚø ª« ª« ª« ª« ! ! ! ! 1 1.5.
` ( ) ` 35 Z Êè (MENU) 5 ÐÑ ¼ -='¾è= , M + é äè= . 12. Display adjustments .
` ( ) ` 36 12.1 Chang Display T ime õöÍRÑ õöÍRÑ õöÍRÑ õöÍRÑ tu÷({ Ø Ö× ¤% 53 {Ú Ö× çÖ× {Ú & ¹º & Í ¼F Z .
` ( ) ` 37 A A p p p p e e n n d d i i x x A A . . F F o o o o d d I I t t e e m m D D e e f f a a u u l l t t S S e e t t t t i i n n g g A.
` ( ) ` 38 Appendix B. Cleaning and P r eve ntive Maintenance B. !"#$ !"#$ !"#$ !"#$ After Each Use Clean T ray/Wir e Rac.
` ( ) ` 39 4. Ã}KL / b ®¯ 534>K L KL ä @ { ? 5. Ã}KL / b ®¯ M ° ] McD (ASPC) (HCS) & KL ±² M]34>p ¢ ? 6.
` ( ) ` 40 ( R x Ö×çpÖ × e - T OP OFST 0 ) ? • Í X Íèä @S Ð u 1 Þ /C ÀÁ 4:? | ÖF Ö×ç e 150 Þ (65 ß ) &£4:( ¹ke 155 Þ (68 ß ) & &apos.
` ( ) ` 41 À n Í ¿? 8. p¦ xÖ -? { M ë¯ p î z × L ? 9. ØZ a" # yM òò Ö -ò ea" ³ Z Óù Ø ? p x 56 a" ? 10. } ° ] McD ASPC (HCS) ÙÈ & ±²Ú Ü Û Ü Ã &Ó ø¯ p ÙÈݸ ÝÞ Þß Û Ý ? ±² p KoÝÞ à (q 3 7Û Âð Ç IJ? 11 .
` ( ) ` 42 A A p p p p e e n n d d i i x x D D 1 1 1 1 1 1 1 1 P P r r o o d d u u c c t t i i o o n n C C h h a a r r t t s s D D 1 1 1.
` ( ) ` 43 A A p p p p e e n n d d i i x x E E 1 1 1 1 1 1 1 1 U U H H C C Q Q u u i i c c k k R R e e f f e e r r e e n n c c e e G G u u i i d d e e 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6.
` ( ) ` 44 A A p p p p e e n n d d i i x x F F . . 9 9 9 9 9 9 9 9 U U H H C C Q Q u u i i c c k k R R e e f f e e r r e e n n c c e e G G u u i i d d e e 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5.
` ( ) ` 45 1. G o to p rog ram mo de ¡nw¡ ¡nw¡ ¡nw¡ ¡nw¡ Z Êè (MENU) Q 5 ÐÑ ? ò® F ªt u ='¾è =? 2. Select the slot page ²³©ª ²³©ª ²³©ª ²³©ª {è (P AGE) åæ{ ? ò® F i8 {è (P AGE) åæ Í@ C{ .
` ( ) ` 46 Í X Íè (UP/DOWN) åæ ¤%? ò® F 5. Go to next tray posi tio n ÎÏÙÜ ÎÏÙÜ ÎÏÙÜ ÎÏÙÜ G G G G Ð=[BªB Ð=[BªB Ð=[BªB Ð=[BªB Êè (MENU) Ç w Q Í Cþ!566 ? ò® F 6.
` ( ) ` 47 Qô'¾ Qô'¾ T ypical Br eak fast Setup M M M M J J J J ÐnBD ÐnBD ÐnBD ÐnBD K K K K ; 34> ð ; 34> T ypical Br eak fast Setup M M M M .
` ( ) ` 48 10-1 M eal Patties @ABC @ABC @ABC @ABC 9 9 9 9 ,DE ,DE ,DE ,DE 9 /3 ( BC BC BC BC 3 FG FG FG FG 3 CH CH CH CH 9 F F F F ) Equipment I1 I1 I1 I1 Unive.
` ( ) ` 49 After Each Use Clean T ray/Wir e Rac ks #$ #$ #$ #$ ß ß ß ß PQø¬ PQø¬ PQø¬ PQø¬ / % % % % Â Â Â Â T ools &' &' &.
` ( ) ` 50 KL ±² M]34>p ¢ ? 8. k pØ î L ? We e k l y #- #- #- #- Universal Holding Cabinet T e mp erature Calibration ÉÊ ÉÊ ÉÊ ÉÊ Ø Ø Ø Ø .
` ( ) ` 51 3. äg:3 ® ¦ & E Ê Î Ë A Ì Î & ( - AB ) ? 4. Ã} ÂÃÄ À n H" & póä @ x 2 µÀ n Í L & Mp n 56 ³ ? 5.
xx.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Frymaster Universal Holding Cabinet è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Frymaster Universal Holding Cabinet - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Frymaster Universal Holding Cabinet imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Frymaster Universal Holding Cabinet ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Frymaster Universal Holding Cabinet, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Frymaster Universal Holding Cabinet.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Frymaster Universal Holding Cabinet. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Frymaster Universal Holding Cabinet insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
