Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TS112 TrueSonic del fabbricante Alto Pro
Vai alla pagina of 8
QUICKSTART GUIDE ENGLISH GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL GUIDE D'UTILISATION R APIDE FRANÇAIS GUIDA RAPIDA ITALIANO SCHNELLSTART-ANLEITU NG DEUTSCH SNELSTARTGIDS NEDERLAN DS.
2 OUTPUT INPUT BOX CONTENTS • TRUESONIC speaker • Quickstart Guide • Safety Instructions & Warran ty Information Booklet CONNECTION DIAG RAM INSTALLATI ON This speaker should be installed securely on a stand on the floor, according to its maximum weight, or suspended from its suspension points (M10 x 1.
3 OUTPUT INPUT CONTENIDO D E LA CAJA • Altavoz TRUESONIC • Guía de inicio rápid o • Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía DIAGRAMA DE CONEXIÓN INSTALAC IÓN Este altavoz debe instalarse sobre un soporte colocado en el suelo, de acuerdo a su peso máximo, o suspendido de sus puntos de suspensión (M10 x 1.
4 OUTPUT INPUT CONTENU DE LA BOÎTE • Haut-parleur TRUESONIC • Guide d’utilisation s implifié • Consignes de sécurité et inform ations concernant la garantie SCHÉMA DE C ONNEXION INSTALLAT.
5 OUTPUT INPUT CONTENUTI DELL A CONFEZION E • Altoparlante TRUESONIC • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia SCHEMA DEI COLLEGAM ENTI INSTALLAZ IONE Questo altoparlante deve essere i.
6 OUTPUT INPUT LIEFERUMFA NG • TRUESONIC Lautsprecher • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantiei nformationen ANSCHLUSSÜBERSICH T MONTAGE Dieser Lautsprecher sollte seinem Maximalgewicht entsprechend auf einem Bodenstativ montier t oder an den Aufhängepunkten aufgehängt we rden (M10 x 1.
7 OUTPUT INPUT INHOUD VAN DE DOOS • TRUESONIC luidspreker • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschriften & boekje met i nformatie over de garantie VERBINDINGSDIA GRAM INSTALLATI E Deze luidspreker dient te worden geplaatst op een vloerstatief aangepast aan het maximumgewicht, of opgehangen aan zijn ophangpunte n (M10 x 1.
SPECIFICATI ONS Output power: 200 W Continuous (RMS), 400 W Program, 800 W peak Crossover: 2.2 kHz (@ 12 d B/Oct) Sensitivity (1 W @ 1 m): 96 dB SPL Max SPL @ 1m: 119 dB Continuous / 125 dB Peak Frequ.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alto Pro TS112 TrueSonic è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alto Pro TS112 TrueSonic - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alto Pro TS112 TrueSonic imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alto Pro TS112 TrueSonic ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alto Pro TS112 TrueSonic, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alto Pro TS112 TrueSonic.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alto Pro TS112 TrueSonic. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alto Pro TS112 TrueSonic insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
