Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto washing machine del fabbricante Haier
Vai alla pagina of 22
User Manual HW70-1279 HW70-1479 HW80-1479 20 R Quick Wash Wool Synthetic Eco Cotton Prewash Sport Standard Spin Rinse Delicate Mix Power Temp. Start/Pause Extra Rinse Intense Speed Delay HW60-1279.
1 Thanks for purchasing a Haier Product Please read thes e in ons carefully befor e using this appliance. The ins ons contain important informa on which will help you get the best out of the appliance and ensure saf e and proper installa on, use and maintenance.
2 ......................... 3 Before Use .................................................................................................................... ......................... 5 .........
3 Do… Make sure that th e transport bolt is re moved. Use a separate ear thed socket f or the power supply. Make sure that th e plug is accessible. Hold the plug and not the e lectric cable when unplugging the power supply. Make sure that th e fuses in the p o wer circuit are ra ted for 13A.
4 Let the power c ord be replaced by the manufacturer, his service ag ent or other a ccordingly qualified people, in case it is damaged. Ensure that the appliance i s not used by peo ple wi th reduced physical, sens ory or mental ck of experie nce and knowledge with out supervi sion or instru on by a person that responsible for their s afety.
5 Before Use Descrip on This diagram may be slightly different fr om the la yout of the washing machine yo u have just purchased. Preparing the machine Remove all the packing materials to pr event unsteadiness, including the polystyrene base. Upon opening the package, water dr ops may be seen on the pla bag and the porthol e.
6 In on Adjus ng the b om cover Before removing the transpo on bolts, please fix the bo om cover to the bo om of the washing machine. Lay down the mach ine (fig.1), unscrew the feet and fit the bo om cover with the four holes corresponding to the scre w holes of the f eet.
7 Inlet Hose C onn ec t the nu t on the in let h ose to th e c onn ecto r on the w ater val ve. A p p ly in let h ose to a water tap with co ld, fresh water. Use th e ho se-set su p p lied with th e ap p lian ce. Old ho se-sets sh ou ld no t b e reused .
8 1. 2. 3. Program Dial 4. Wash Temp 5. Spin Speed 6. 7. Extra Rinse 8. 9. ECO 10. LED Display 11. Delay Oper onal Func ons Nº Func on Explica on 1 Detergent drawer 2 Program Dial Wash Temp Spin Speed 3 4 5 6 ons Open the draw er , three compartments c an be seen: Compartment 1: Prew ash deter gent Compartment 2: Deter gent f or programs 1 t o 9.
9 Extra Rinse Start/Pause disappears when the extra rinse ends. When the washing machine is connected to the power socket and a display start blinking, press the Power switch, the program will be cancelled. Before a washing program,select this program to set the washing load accordingly.
10 Program Modes Program Temp Max Preset 2 3 1 Fiber type HW*-1279/HW*-1479 Preset spin speed ons W ool Eco Standar d Pre wash Quick W ash Sport Mix Delicate Rinse Spin/Drain 0-40 °C 0-60 °C 0-90 °.
11 The standard 60 °C and 40 °C co on programs are suitable to clean normally soiled co on laundry and they are the most efficient progra ms in terms of combined en ergy and water consump ons for washing that type of c o on laundry; The actual water tempera t ure may differ from the declared cycle t emperature.
12 Washing Methods This washing machine is for domes c use only. If the machine is use for commercial purpose the guarantee will not be valid anymore. Do not us e it for purposes other than that for which it was designed. Follow the in ons given on the label of each gar ment and wash onl y machine-washable gar ments.
13 Loading the appliance Open the washer door put in the laundry piece by piece. Close th e door ghtly. Do not overload the wa shing machine. Sele ng Detergent The washing efficiency and the perfor mance is deter mined by the quality of d etergent used.
14 Sele ng program To get the best washing r esults, an appropriate washing program should be sel ected according to the laundry type. Plea se turn the program knob to select the right progra m.
15 Care Chart Load Reference Material Made of Load in grams Bed Sheet Co on Approximatel y 800 0 0 0 3 y l e t a m i x o r p p A l o o W t e k n a l B Blended fabric clothes / Approximatel y 80.
16 Cleaning and Ca re A er washing Turn off the water supply a nd pull out electricity plug each wash. Open the washer door to prevent form on of moistur e and odours. If the washing machine is idle f or a long period, drain the wa ter in the machine and repl ace the drain hose.
17 To prevent blockage to the water supply by ingress of f oreign substances, clean the water inlet valv e and inlet valve filter regularly. Moving the machine If the machine is to be moved to a distan t lo on, replace the transpo on bolts removed bef ore in on to prevent da mage as shown below.
18 . l e n n o s r e p e c n a n e t n i a m e h t t c a t n o C r o r r E r o t o M 7 r r E Err8 Water exceeds prot ec ve level. Contact the maintenance personnel. UNb End 1:25 The remaining me is 1 hour 25 minutes. 19:30 ¬Status inform on: Prese t me for delayed opera on.
19 Trouble-Sho Problem Causes Solu ons Trouble-Shoo ng Powe r failure. The washer door is not properly closed. Machine has not been switched on. Check the power supply . Close the washer door properly . Mak e sure the machine is switched on. W ater tap is not turned on.
20 Basic technical informa on regarding the appliance. Power source 220 - 240V~ / 50Hz 0 1 ) A ( t n e r r u c g n i k r o w . x a M Water pressure (M Pa) 0.
21 Trade mark Haier Model No. Rated capacity(kg) 6 Energy efficiency class A++ Energy consump on per year (kW h) 1) 170 170 179 Energy consump on of co on 60°C ˈ f ull load (kW h/cycle) 0.781 0.777 0.85 Energy consump on of co on 60°C ˈ par al load (kW h/cycle) 0.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Haier Haier washing machine è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Haier Haier washing machine - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Haier Haier washing machine imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Haier Haier washing machine ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Haier Haier washing machine, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Haier Haier washing machine.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Haier Haier washing machine. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Haier Haier washing machine insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
