Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Fitness Equipment del fabbricante Invacare
Vai alla pagina of 16
Invacare ® Lifts and Slings • B a t t e r y P o w e r e d a n d H y d r a u l i c L i f t s • S t a n d - U p a n d H e a v y - D u t y L i f t s • F u l l A s s o r t m e n t o f S l i n g s.
2 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts The Invacare ® line of Reliant ™ lifts was conceived to help re duce the possibility o f caregiver back injury a nd to ensure dignity in patien t handlin g. These hi gh-qua lity lift s are comf ortabl e, relia ble and in tegral t ools for s taff and c aregiv ers.
3 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant 450 Power Lift with Power Opening Low Base Mode l no. RPL45 0-2 • Heig ht range a llow s liftin g fro m floo.
4 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Lift Specifications Hydr aulic Powe r Hydra ulic Power P o w e r L i f t w / Po we r Adju stable Adju stable Low Ba se Low Ba se O.
5 Invacare ® Get-U-Up ™ Hydraulic Stand-Up Lift Invacare ® Get-U-Up ™ Hydraulic Stand-Up Lift Features • Inno vative a djus tment fe atu res ad apt to a wid e vari ety of bod y sizes an d shap es. That m ean s comf ort at any heig ht, widt h and we ight ran ge up t o 350 lb .
6 Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift Co mf orta ble an d secu re, th e Inva care R eli an t 35 0 St an d- Up li ft i s th e ans we r to yo ur p a ti en t ha nd li ng nee ds. Its er gon omi c sty l in g an d ea sy maneuverability make the Reliant 350 an ideal product for everyd ay patient handli ng.
Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift • Remo vable ba tter y box is con ven ient ly locat ed on ma st; it fea tures an e merg ency OFF b utto n and rech arg e indi cator (with au dib le rec harg.
8 Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Features • Innovative adjustment features adapt to a wide variety of body sizes and shapes.
9 Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift • Removable battery box is conveniently located on mast; it features an emergency OFF button and recharge indica.
10 Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Pow er li ft with po wer ope nin g low b ase . Mod el no . RPL600 -2 Mod el no . R PL600 -1 Po wer l ift with low b ase.
11 Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift In va car e ® R el ia nt ™ Di gi ta l Sc al e Mode l no. RLS6 • P r ec is io n sc al e mo un te d on s wi ve l b a r a c cu ra te ly m ea su re s we ig ht s u p t o 6 0 0 lb .
12 Invacare ® Reliant ™ Slings For Reliant 450 Lifts & Model No. 9805 Lifts Invacare ® Reliant ™ Slings I nvacare ® R eliant ™ s lings come i n a wide array o f styles to me et a variety of cli ent needs, a nd the new , improved ove rall design make s t hem all easier than ever to position.
S ling Sizes C olor / Weight Chart 600 500 400 300 200 100 PM L XL XXL N avy Purple Green Blue Black Invacare ® Reliant ™ Slings For Reliant 450 Lifts & Model No. 9805 Lifts Invacare ® Reliant ™ Slings Invacare ® Reliant T oileting Sling with Belt * Mode l no.
14 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Features T oo oft en, man ual pat ient tr ansfe rs lead t o careg iver ba ck injur ies. The Invac are 980 5 and 980 5P hydr aulic lifts we re cr ea te d to m ak e han dl ing s itu at io ns s af er a nd a ff or da bl e fo r ev er yo ne in vo lve d.
15 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Standard Slings Mode l no. Cha in or St rap As sembly Ki t (requi red for s tanda rd slin gs) 9070 slin g stra p assembl y kit 9071 slin g chai n assembl y kit Mode l no.
© 2008 Invacare Corporation. All rights reserved. T rademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation unless other- wise noted. 00-266 Rev . 02/08 In va ca re C or po ra ti on w ww . invacare.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Invacare Fitness Equipment è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Invacare Fitness Equipment - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Invacare Fitness Equipment imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Invacare Fitness Equipment ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Invacare Fitness Equipment, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Invacare Fitness Equipment.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Invacare Fitness Equipment. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Invacare Fitness Equipment insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
