Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GF100 DV del fabbricante Jøtul
Vai alla pagina of 28
1 WARNING: IF THE INFORMA TION IN THESE INSTRUCTIONS ARE NO T FOLLOWED EXA CTL Y , A FIRE OR EX- PLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPER TY D AMA GE, PERSONAL INJUR Y OR LOSS OF LIFE. FOR Y OUR SAFETY : DO NOT ST ORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE V APORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
2 W elcome to J ø tul... Congr atula tions on the purchase of your new Jøtul GF100 DV Nor dic Q T Gas Heater . W e at Jøtul are glad you’ve made the decision to warm your hearth with a Jøtul product. Y our new stove e xemplifies o ver 150 years experience as the world’ s largest manuf acturer of solid fuel burning appliances.
3 T able of Contents Service T ools .............................................. 3 Specifications ........................................... 4 General Inf ormation ............................... 5 Safety Inf ormation ..............................
4 Specifications 16 1/2” 21” 21” 15 1/4” GF 100 D V Nordic QT Specifications Input Rates Natural Gas 14,500 BTU /hr . maximum input 10,600 BTU /hr . minimum input Propane 14,000 BTU /hr . maximum input 10,900 BTU /hr . minimum input Inlet Pressure: MI N M AX Natur al Gas: 5.
5 THIS FIREPLACE IS SHIPPED FR OM THE F ACT ORY FOR USE WITH N N N N N A A A A A TU- TU- TU- TU- TU- RAL GAS RAL GAS RAL GAS RAL GAS RAL GAS ONL Y . IF USE WITH PRO- P ANE IS DESIRED , THE APPLIANCE MUST FIRST BE CONVERTED USING THE FUEL CONVERSION KIT PRO- VIDED, #154379.
6 Location In selecting a location for the stove, consider the follow - ing points: 1) Heat distribution 2) V ent termination requirements 3) Gas supply line routing 4) T r affic ar eas , furniture, draperies, etc.
7 Sto ve and V ent Clearance Requirements Minimum Clearances from the Stov e to C ombustibles: See figs. 2-4. R ear: 0” (0 mm) Ceiling: 25” (635 mm) C orner: 2” (50 mm) Right Side: 3” (76 mm) .
8 SEALANT V enting Requirements The Jøtul GF100 Nordic QT gas stov e may be installed with a vertical or horizontal termination and must conf orm to the configur ation requir ements described below .
9 V er tical V enting The Jøtul GF100 DV Nor dic Q T is approved f or vertical venting thr ough a ceiling or to a roof termination following these guidelines: The termination should fall within the shaded area of the grid depicted in fig . 6 below .
10 Horizontal T ermination W all Cut-out Opening: A minimum 10" X 10" (250 mm x 250 mm) square hole is requir ed for proper pipe clear - ances through a combustible wall. Use v ent manufacturer’ s W ALL TH IMBLE for the wall penetration.
11 W all Shield Installation The decora tive W all Shield, included with the Nordic QT , is used to cover the ve nt hole in the wall in installations vented directly of f the r ear of the stov e. Follow this procedure: 1. Remo ve the top two 1/4” hex head screw s from the rear shr oud of the stove.
12 Figure 15. V ent T erminal Clearances - National F uel Gas Code. Horizontal T ermination Clearance A = Clearance abo ve grade, veranda, porch , deck, or balcony : *12 inches (30 cm) minimum. B = Clearance to window or door that may be opened: 9 inches (23 cm) min.
13 T ools required: • 1/2” open ended wrench or deep-well sock et, T orx T20 or slotted screwdriv er , 4 mm allen wrench. C onv ersion Kit Contents: • 1, regulator tower labeled f or propane •.
14 Gas Conv ersion Procedure R efer to fig. 27, Illustr ated P ar ts Breakdown, to identify part numbers below . 1. T urn of f gas supply to stove. 2. R emove the stove T op Plate (3). 3. R emove the front plate fr om the stov e. Pull the casting straight up and out away fr om the side panels.
15 Gas Supply C onnec tion The gas supply line connection is made to the valve just inside the left rear leg. The gas supply line should be 3/8" npt with a 1/2" diameter supply , or the appropriate size to provide sufficien t gas pressure to the valv e regardless of the input setting .
16 Gas Pressure Corr ect gas pressure is essential for ef ficient and safe opera tion of the Nordic QT gas sto ve. It is impor tant that the correct pressure is established at the time of the installation. Proper gas pr essure provides a consisten t flow of gas to the appliance and is instrumental in checking for gas leak s.
17 Derating Pr ocedure: 1. T o derate this unit, install the appropriate orifice per the High Altitude chart . 2. R emov e the log support /burner tube to expose the main burner orifice. 3. Using a 1/2” open ended wrench or a deep-well socket remo ve the burner orifice.
18 Optional W all Thermostat or Remote C ontrol Use only a 750 millivolt DC two-wire circuit thermostat with this appliance. The thermostat should be placed in the same room as the heater , typically 5 feet off the floor . Av oid draf ty areas or an y area that may af fect the accuracy of the thermostat .
19 S ystem Check 1. PURGI NG T HE GAS LI N E: When lighting the appli- ance f or the first time, it will take a few moments to clear the gas line of air . Once this purge is complete, the appliance will opera te as described in the lighting instructions.
20 Maintenance The Nordic Q T Direct V ent gas stove and its venting system should be inspected before use and at least annually by a qualified service technician. IMPOR T ANT : AL W A YS TURN OFF TH E GAS SU PPL Y T O THE ST O VE BEFORE ANY SERVICE WORK IS PERFORMED ON T HE ST O VE.
21 MODEL NAME: ________________________ SERI AL N UMBE R: ______________________ D A TE OF PURC HASE: ___________________ PURC HASED FR OM: ____________________ NAME OF IN ST ALLER: __________________.
22 Figure 29. Illustr ated P a rts Breakdown - GF100 Nordic Q T GF100 Nordic QT Illustr ated P ar ts Breakdown 1 2 2 3 4 5 6 7 7 18 8 9 10 11 12 21 20 13 14 15 15 16 17 18 19 23 27 26 25 24 28 32 B 31.
23 4. Glass Fr ame ........................................... 129392 5. Glass Gasket (7/16” x 5 ft tadpole) ............ 129124 6. Glass P anel ............................................ 129393 Glass Fr ame Kit (includes 4,5 & 6) . 154983 7. Glass Clip .
24.
25.
26.
27 3. Access the lower controls. 4. Depress gas c ontrol knob slightly and turn clock - wise to “OFF” . Do not force. FOR Y OUR SAFETY , READ BEFORE LIGHTING .
28 January 2004 129483-C Jøtul ASA P . O. Bo x 1411 N-1602 Fr edrikstad Norwa y Jøtul North America 400 Riverside Str eet Portland, ME 04104 This appliance must be installed in conformance with local and na tional building regulations.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Jøtul GF100 DV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Jøtul GF100 DV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Jøtul GF100 DV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Jøtul GF100 DV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Jøtul GF100 DV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Jøtul GF100 DV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Jøtul GF100 DV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Jøtul GF100 DV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
