Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EasyShare Series 3 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 66
K odak EasyShare pr inter dock ser ies 3 User’ s Guide www .k odak.com F or interactive tutorials , www .kodak.com/g o/howto.
Eastma n K odak Compan y Rochester , New Y ork 1465 0 © Eastman K odak Company , 2004 All screen images are simulated. K odak, EasyS hare , Im ageLink, an d Xtr aLife are tr adema rks of Eastma n K odak Compan y .
Product features www .kodak.com/go/ support i Fr ont/top/side view 1 Battery charging lights/ Refresh button 7 8 Paper tray door Picture Size button 2 3 4 Color ca rtridge light Transfer button/light .
ii www .kodak. com/go/suppo rt Product features Back/top/side view 1 Power conne ctor (DC-in) 4 Slot for paper path 2 USB connector (to computer) 5 Color cartridge (installed as shown) 3 Cooling vents.
www .kodak.com/go/ support iii T able of contents 1 1 Getting started ......................................................... ............................. 1 Finding a lo cation for your printer dock............. .................. .................
iv www .kodak. com/go/suppo rt T able of contents 5 Using the printer dock with a computer .............................................. 23 Connecti ng to a computer ............... ................. .................. ................. ........ 23 Transferring pictures from your digital c amera.
www .kodak.com/go/ support 1 1 Getting started Finding a location for your printer dock ■ Place the printer dock on a flat, clean, du st-free surface , in a dry location, and out of direct sunlig ht. ■ Allow at leas t 5 in. (12.7 cm ) clear ance from the back of the printer dock for paper tr avel.
2 www .kodak. com/go/suppo rt Getting started Installing the custom camera insert IMPOR T ANT : Use the custom insert that came w ith your digital camera to dock the camera, otherwise the camera may not fit on the printer dock. ■ Locate and install the custom insert included with your camer a.
Getting started www .kodak.com/go/ support 3 Connecting the power RISK OF ELECTRIC SHOCK: Use only the A C power adapter included w i th you r printe r dock. Othe r adapters or cords can damag e your camera, printer dock, or computer . 1 Remove the camer a from the printer dock.
4 www .kodak. com/go/suppo rt Getting started Installing and removing the color cartridge 1 Open the cartridge door on th e side of the printer dock. 2 Check to mak e sure there is no slack in the color cartridge ribbon. T o remove slack, push in on the cartridge spool, then rotate the spool clockwise .
Getting started www .kodak.com/go/ support 5 ■ When the cartridge is almost empty , the Color cartridge light bl inks slowly for sever al seconds . ■ When the cartridge is de pleted, the Color cartridge light glows steady amber . After installing a new color cartridge , pr ess the Print button to clear the cartridge error and resume printing.
6 www .kodak. com/go/suppo rt Getting started Loading the paper 1 Remove the paper tray from the printer dock if installed (see page 7 ). 2 Slide the paper tr ay cover back u ntil it "clicks" into p l a c e , a b o u t 1 . 2 5 i n. ( 3 c m ) , t h e n l i f t up o n t h e e n d of the paper tr ay cover .
Getting started www .kodak.com/go/ support 7 Installing and removing the paper tray 1 Open the paper tray d oor on the printer dock. 2 Slide the paper tr ay cover back u ntil it "clicks" into place , about 1.25 in. (3 cm). 3 Slide the paper tr ay in the printer tr ay slot until the tray locks into place .
8 www .kodak. com/go/suppo rt 2 Setting up your digital camer a Choosing the right camera battery for your EasyShare camera CAUTION: Damage caused by unauthor ized accessories is not covered under warran ty .
Setting up your digita l camera www .kodak.com/go/ support 9 Extending battery life ■ Limit the following activities th at quickly deplete battery power: – Reviewing y our pictures on the camer a screen – Using the camera screen as a viewfinder – Excessive use of the flas h ■ Dirt on the battery contacts can affect batt ery life .
10 www .kodak. com/go/suppo rt Setting up your digit al camera Docking and charging your digital camera Docking your digital cam era lets you mak e prints directly from the camera, tr ansfer pictures from the camer a to the comp uter , and ch arge the camera battery .
Setting up your digita l camera www .kodak.com/go/ support 11 Refreshing the Kodak EasyShare Ni-MH rechargeable battery pack NO TE: T he battery refresh featu re is intended for u se with the K odak EasyShare Ni-MH rechargeable battery pack only . Li-Ion batteries do not require refr eshing.
12 www .kodak. com/go/suppo rt Setting up your digit al camera Setting the picture quality Before taking pictures , change the picture qual ity setting (o r resolution ) on your digi tal camer a to 3:2 . T his ensur es that the pictures you tak e are proportional to the printer dock paper , preventing unw anted cropp ing of your pictur es .
www .kodak.com/go/ support 13 3 Pr inting without a computer IMPOR T ANT : W ait until printing is complet e before removing paper , the paper tray , or the camera. F ailure to do so c an cause pa per misfeeds o r jams. Printing from your digital camera 1 T ak e a picture with your camer a (see your camer a user’ s guide).
14 www .kodak. com/go/suppo rt Printing witho ut a computer Printing from a Kodak card reader T he K odak EasyShare printer dock series 3 is compatible with the K odak 8-in-1 card reader a nd the K odak 6-in-1 card rea der (each sold s eparately).
Printing with out a computer www .kodak.com/go/ support 15 Printing tagged pictures If your camer a or mem ory card contains pictures tagged for printing (see page 12 or your camer a user’ s guide), the printe r do ck gi ves yo u the opti on to print tagged pictures first.
16 www .kodak. com/go/suppo rt Printing witho ut a computer Changing the printed picture size 1 F ollow the procedure for prin ting from your digital cam era (see page 13 ), K odak card reader (see page 14 ), or PictBridge compatible device (see page 15 ).
Printing with out a computer www .kodak.com/go/ support 17 NO TE: When printing from a PictBridge compat ible device (see page 15 ), picture size and number of copies are determined by the device’ s mu lti-up and copies settings . Change these settings on your device before printing.
18 www .kodak. com/go/suppo rt Printing witho ut a computer Printing duplicate pictures on the same sheet Method 1: by settin g it up on your digital cam era 1 T ag the pictures you w a nt to prin t on your digital camera (see page 12 ). F or eac h pictur e , cho ose the number of copies you wou ld lik e to print.
Printing with out a computer www .kodak.com/go/ support 19 Canceling printing ■ Press and ho ld for 2 seconds . The print job is canceled and ejected from th e pri nter dock. If you cancel a print durin g the fourth pas s (clear coat), the print is ejected upon completion.
20 www .kodak. com/go/suppo rt 4 Installing softwar e Minimum system requirements Installing the software IMPOR T ANT : Install Kodak EasyShare software before connecting the printer dock to the computer . 1 Close all softw are applications that are open on your computer (inclu ding anti-virus softw are).
Installing software www .kodak.com/go/ support 21 3 Load the softw are: W indows OS-based computer— if the install window does not appear , choose Run from the Start menu and type d:setup .exe where d is the drive letter that contains the CD . Mac OS X— double-click the CD icon on the deskto p , then click the Install icon.
22 www .kodak. com/go/suppo rt Installing software Uninstalling the software If you wish to remove the printer driver or EasyShare soft ware from your computer , use the follo wing procedure: W indows OS-based computer: 1 Open the Control P anel: F rom the St art menu, select Settings , then select Con trol P anel.
www .kodak.com/go/ support 23 5 Using the pr inter dock with a computer Connecting to a computer IMPOR T ANT : Make sure your camera is NOT docked when you co nnect th e prin ter dock to the computer . 1 Mak e sure K odak EasyShare software is installed on the computer (see page 20 ).
24 www .kodak. com/go/suppo rt Using the print er dock with a computer Transferring pictures from your digital camera 1 Mak e sure K odak EasyShare software is installed (see page 20 ) a nd the pr inter dock is connected to your computer (see page 23 ).
Using the p rinter d ock wi th a com puter www .kodak.com/go/ support 25 Transferring pictures from a Kodak card reader T he K odak EasyShare printer dock series 3 is compatible with the K odak 8-in-1 card reader a nd the K odak 6-in-1 card rea der (each sold s eparately).
26 www .kodak. com/go/suppo rt Using the print er dock with a computer Printing from a computer W e recommend using K odak EasyShare softw are (inclu ded) for printing. T his softw are lets you tak e adv antage of a wide r ange of features , including full colo r enhancement, red-eye reduction, picture organization, and mu ch more .
Using the p rinter d ock wi th a com puter www .kodak.com/go/ support 27 Printing tagg ed pictu res from your computer 1 Mak e sure K odak EasyShare software is installed (see page 20 ) a nd the pr inter dock is connected to your computer (see page 23 ).
28 www .kodak. com/go/suppo rt Using the print er dock with a computer Choosing a color mode K odak’ s color mode feature uses automati c co lor correction feat ure to help you mak e great-looking prints in no time . T he K odak EasyShare printer dock series 3 features three color mode options: Enhanced— to get r icher , more vivid colors .
Using the p rinter d ock wi th a com puter www .kodak.com/go/ support 29 Mac OS X: 1 Mak e sure the printer dock is sele cted as the current printer . 2 F rom an application File menu, select P rint. 3 Select Co lor Control from the Copies & P ages pop-up menu.
30 www .kodak. com/go/suppo rt 6 Car e and maintenance General care IMPOR T ANT : Always disconnect the power before cl eaning. Do not use harsh or abrasive cleaner s or or ganic so lvents on the pri nter dock or any o f its parts. ■ T o clean, wipe the outside of the pr inter dock with a clean, dry cloth.
Care an d main tenance www .kodak.com/go/ support 31 Cleaning the paper feed roller T o prevent misfeeds and to mak e sure your p ictures look thei r best, we recommend that you k eep the paper feed roller clean. In spect the roller weekly for debris particles , and clean if necessary .
32 www .kodak. com/go/suppo rt Care and maintenance Traveling with your printer dock IMPOR T ANT : When traveling, keep the printer dock, accessories, and supplies away from direct s unlig ht and out of h igh-temp er ature environments (such as a vehicle parked in the sun).
www .kodak.com/go/ support 33 7 T r oubleshooting When you have questions about your printe r dock, start here . Additional technical information is av ailable in the ReadMe file located on the K odak EasyShare software CD . F or updates to T roubleshooting informati on, visit www .
34 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting Printer is jammed (Paper and/or cartridge lights may blink quickly) IMPOR T ANT : Use only Kodak color cartridge & paper kits for your printer dock. D o not use in kjet paper . ■ If the P aper li ght is blinking quickly: 1 Remove the paper tr ay ( page 7 ).
T roubleshooting www .kodak.com/go/ support 35 Printing stops during mid-print (paper stops feeding, and Paper light may blink) IMPOR T ANT : Use only Kodak color cartridge & paper kits for your printer dock. D o not use in kjet paper . ■ Check the paper: 1 Remove the paper tr ay ( page 7 ).
36 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting Print is too light IMPOR T ANT : Use only Kodak color cartridge & paper kits for your printer dock. D o not use in kjet paper . ■ Mak e sure the paper is loaded with the K odak logo facing down. Reload if necessary ( page 6 ).
T roubleshooting www .kodak.com/go/ support 37 Nothing happens when you try to print ■ Check the power conne ctions ( page 3 ). ■ Remove the paper tr ay , check that pape r is prop erly loaded, and re-install ( page 7 ). ■ If the P aper light glows steady amber , load paper ( page 6 ).
38 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting Nothing happens when you try to print (from computer) ■ Check the USB connections from the printer dock to the computer ( page 23 ). ■ T he computer may be transferring pictures . W ait a few seconds , then try to again.
T roubleshooting www .kodak.com/go/ support 39 Unable to remove color cartri dge (p aper light may glow steady amber or blink) IMPOR T ANT : The color cartridge may lock in place if there is a paper error . Do not attempt to re move the cartridge without first clearing the paper error .
40 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting Transfer/communication problems If ... T ry one or mor e of the following Nothing happens when you try to transfer pictures to the computer ■ Press the T ransfer button, , on the printer dock. ■ Check the power and USB connections from the printer dock to the computer ( page 23 ).
T roubleshooting www .kodak.com/go/ support 41 Printer dock status lights Color cartridge l ight Light status Cause Action/solution IMPO R T ANT : The color cartridge may loc k in place if there is a paper error . Do not attempt to remove the cartridge with out fi rst clearing the paper error .
42 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting P aper light Light status Cause Action/s olution IMPOR T ANT : The color cartridge may lock in place if there is a paper error . Do not attempt to remove the cartridge with out first clearing the paper error .
T roubleshooting www .kodak.com/go/ support 43 Battery charging lights Light status Caus e Actio n/solution All lights are off T he camer a may not be properly seated on connector . Reseat the camer a on the prin ter dock ( page 10 ). The camera is turn ed on.
44 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting Print button/light Light status Cause Action/ solution Light glows steady green The printer dock is ready for printing. None required. Light bl inks gr een The pr inter d ock is pr intin g. Light is off There are no pictures in th e camera or on the card.
T roubleshooting www .kodak.com/go/ support 45 Picture Size lights Light status Cause Action/solution One light glows stead y green The indicated picture size is available and selected. None required. To change picture size, press the Picture Size button repeatedly.
46 www .kodak. com/go/suppo rt T roubleshooting Still having problems? Visit www .kodak.com/g o/supp ort , or see Chapter 8, Getting help , or contact your camer a manufacturer . T ransfer button/light Light status Cause Action/solution Light glo ws stea dy green The printer dock is re ady for transferring pictures.
www .kodak.com/go/ support 47 8 Getting help Helpful links Printer dock Get support for your p roduct (FAQs, troubleshooting information, etc.) www .kodak.com/go/printerdocks Purchase full range of digital camera and dock accessories. www .kodak.com/go/accessories Download latest printer dock software, firmware and dr ivers www .
48 www .kodak. com/go/suppo rt Getting help Telephone customer support If you have qu estions concerning th e operation of the softw are or printer dock, you may speak with a customer s upport representative . Before you call, have the camera or dock connected to your computer .
www .kodak.com/go/ support 49 9 Appendix Printer dock specifications F or more sp ecifications , visit www .kodak.com/go/printerdocks . Printer dock specifications Printing process Thermal dye transfe.
50 www .kodak. com/go/suppo rt Appendix Important safety instructions Using this product ■ Read and follo w these instructi ons before using K odak pro ducts .
Appendix www .kodak.com/go/ support 51 ■ Replace all batter ies of a set at the same time . Do not mix new batteries with used ones . Do not mix rechargeable and non-rech argeable batteries . Do not mix lithium, Ni-MH, and N i-Cd batteries together .
52 www .kodak. com/go/suppo rt Appendix ■ Connect a tripod directly to the camer a; do not connec t a tri pod to the camer a dock or printer dock. ■ Service agreement s are available in some countries . Contact a dealer of K odak products for more information.
Appendix www .kodak.com/go/ support 53 If replacement parts are used in making re pairs , the se parts ma y be remanufact ured, or may contain rem anufactured materials . If it is necessary to replace the entire produc t, it may be rep laced with a remanufact ured prod uct.
54 www .kodak. com/go/suppo rt Appendix Your rights Some states or juri sdictions do not allow exclusion or l imitation of incidental or consequential damages , so th e above limitati on or exclusion m ay not apply to you.
Appendix www .kodak.com/go/ support 55 If this eq uipment does cause harmful interference to r adi o or television reception, which can be determin ed by turning the equipm ent off and on, the user is.
56 www .kodak. com/go/suppo rt Index 1 A AC power adapter & cord, co nnecting, 3 accessories & supplies, ordering, 47 B battery charging , 10 charging lig hts, i, 10, 11, 43 extending life, 9,.
www .kodak.com/go/ support 57 Index connecting K odak card re ader, 14, 2 5 PictBridge compatible device, 15 power, 3 connector camer a, i power (DC-in), ii, 3 USB (from device), i, 14, 15, 25 USB (to.
58 www .kodak. com/go/suppo rt Index L layout. Se e pictur e size left/right control, i light s battery charging, i, 11, 43 color cartridge, i, 41 paper, i, 42 picture size, i, 45 print, i, 4 4, 46 st.
www .kodak.com/go/ support 59 Index power A C adapte r & cord, 3 connecting, 3 connector (DC-in), ii, 3 print button/lig ht, i, 44 print order bypassi ng, 15 creating on camer a (tagging pictures).
60 www .kodak. com/go/suppo rt Index T tagging pictures for pr inting, 12 telephone support, 48 transfer button/light, i, 46 transferr ing pictur es from camer a to computer, 24 from K odak card reader, 25 prob lem s, 40 traveling with prin ter dock, 32 tray, paper.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak EasyShare Series 3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak EasyShare Series 3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak EasyShare Series 3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak EasyShare Series 3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak EasyShare Series 3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak EasyShare Series 3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak EasyShare Series 3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak EasyShare Series 3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
