Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto mini KAOSS PAD 2 del fabbricante Korg
Vai alla pagina of 8
Precautions Loc at ion Usi ng the u nit in t he fol low ing lo cat ions c an re sult i n a malf unct ion . • In di rec t sunl ight • Loc ati ons of ex tr eme te mpe ratu re or hu mid ity • Exc e.
Précautions Em pla cem ent L ’ut il isa ti on d e c et ins tr um ent da ns l es en dro it s su iva nt s pe ut e n ent raîne r le ma uvais f onc tio nnem ent.
Detaching the back co ver He re’s how to det ach th e back c over fro m the mi ni kaos s pad 2 so th at you c an r epl ace t he ba tte ri es or i nse rt a nd rem ove the m emo ry c ard . Det ach ing t he cove r Pre ss t he lo ck b utt on to relea se t he ba ck c over l ock .
バ ッ ク ・ カ バー の取 り 外 し 本機 の裏 側の カ バー の取 り 外し 、 電池を 交換 し たり 、 メ モ リ ー ・ カ ー ド を 出 し入 れし ます 。 取.
Tha nk you for purc hasin g th e Ko rg mini kao ss pad 2 dy nam ic effe ct proc es sor. To h elp you get the most out of your new inst rum ent, ple ase r ead th is man ual c aref ully.
こ のた びは 、 コル グ・ ダイ ナミ ッ ク ・エ フ ェ ク ト ・ プロ セッ サー m i n ika oss pad 2 をお 買い 上げ いた だき 、 誠に あり が と う.
No us vo us r eme rci ons d’avoir ch oisi le pro ces seur d’ef fet s dy nami que Korg min i ka oss pad 2. An de pou voir expl oite r au mie ux tou tes le s pos sibi lité s of fer tes p ar l’in str ument , veui llez li re at tent ivem ent ce m anue l.
Vi elen D ank f ür Ihr e Entsc hei dung zu e inem d ynam isc hen Ef fek tpr ozes sor mi ni kao ss pad 2 v on Kor g. Bit te le sen Si e sic h dies e Anl eitu ng vol l- st ändi g durc h, um be i der Be dien ung al les r icht ig zu m ache n.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Korg mini KAOSS PAD 2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Korg mini KAOSS PAD 2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Korg mini KAOSS PAD 2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Korg mini KAOSS PAD 2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Korg mini KAOSS PAD 2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Korg mini KAOSS PAD 2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Korg mini KAOSS PAD 2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Korg mini KAOSS PAD 2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
