Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G VD2 41 del fabbricante Krups
Vai alla pagina of 8
NOTICE 15/09/04 11:50 Page a1.
A F E B F C G H I J 1 3 2 4 5 6 B 7 F D NOTICE 15/09/04 11:50 Page a2.
1 W ir freuen uns, dass Sie ein Gerät der Marke KRUPS gewählt haben, das Ihnen die Speisenzubereitung erleich - tern wird. A Messerhalterung B Klingenniete C Ein-/Ausschalter D Sicherheitsschalter E.
2 - Die Klingen wieder in ihr Etui stecken. - Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen und sorgfältig abtrocknen. - Das Gerät darf nicht in Wasser getaucht oder unter fließendes Wasser gehalten werden. - Das Produkt in seiner Aufbewahrungsbox verstauen (je nach Modell).
3 Français Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de la gamme KRUPS destiné à faciliter vos préparations culinaires. A Garde de lame A Garde de lame B Rivet de lame C Interrupteur ma.
4 - V ous pouvez également les passer au lave-vaisselle. - Raccrochezles deux lames ensemble en glissant le rivet de l’une dans l’ou - verture de l’autr e (fig.7) . Les gardes de lames (A) doivent se trouver à l’extérieur . - Remettez les lames dans l’étui de protection.
5 English Thank you for choosing an appliance from the KRUPS range to help make for success in food preparation. A Blade protection B Blade rivet C ON/OFF switch D Safety catch E Light F Blade ejectio.
6 - Clean the appliance with a damp cloth and wipe it carefully . - The appliance must never be put under the tap or soaked in water . - Store the appliance away in its stora - ge box (according to model).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Krups G VD2 41 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Krups G VD2 41 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Krups G VD2 41 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Krups G VD2 41 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Krups G VD2 41, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Krups G VD2 41.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Krups G VD2 41. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Krups G VD2 41 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
