Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EN del fabbricante Kyocera
Vai alla pagina of 105
.
User’s Guide for QCP™ 860, QCP™ 1960, and QCP™ 2760 Thin P hones™ This manual is base d on the production versions o f the QCP 860, QCP 1960, and QCP 2760 Thin Phone s. S oftware changes may have occurred after this printing. K yocera reserves the right to m ake changes in te chnical and product specifications without prior notice.
5,517,323 5,519,761 5,528,593 5,530,928 5,533,011 5,535,239 5,539,531 5,544,196 5,544,223 5,546,459 5,548,812 5,559,881 5,559,865 5,561,618 5,564,083 5,566,000 5,566,206 5,566,357 5,568,483 5,574,773 .
5,757,767 5,757,858 5,758,266 5,761,204 5,764,687 5,774,496 5,777,990 5,778,024 5,778,338 5,781,543 5,781,856 5,781,867 5,784,406 5,784,532 5,790,589 5,790,632 5,793,338 D397,110 5,799,005 5,799,254 5.
K yocer a is a registered tr adem ark of K yocer a Corporation. QCP , Sma rt K e ys, and Data on the Go are trademarks of K yocer a Wireless Corp. QUALCOMM is a registered trademark of QUALCOMM Incorporated. Other product and br and names m ay be trademarks or registered trademar ks of their respective owners.
for body -worn o perations must not contain any metallic com ponents a nd must provide a t le ast 22. 75m m separ ation distance including the antenna and th e us er’ s bo dy .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones vii Table of Contents Quick Sta rt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Getting to Know Y our Phon e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vii i Mak ing a nd Receivin g Call s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Red ialing calls . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones ix Voice Ma il, Pag es, an d Text M ess ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Types of mes sages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Alerts . . .
x Caring for Y our P hon e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 1 QUICK START Your phone model This user’ s guide cov ers three models of QCP Thin P hones: • QCP 860: dual-mode CDMA digital and analo g cel.
2 Quick Start To charg e your ba ttery • Plug the AC Adaptor or Glo bal T r av el Cha rger into the phone and into a wall outlet. To make a call 1. T urn on the phone. 2. Dial the numbe r on the keypad, then press or . To answ er a call • When the phone rings, press or to answe r .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 3 To speed dial a pho ne nu mber 1. Enter a mem ory location from the phone book. 2. Press or . To redial the las t num ber cal led • P r e s s o r .
4 Quick Start Quick menu referen ce • Pres s or under [MENU] to enter the menu structure. •Press or o r the volume keys to scroll up or down through the menus. •Enter the menu and menu item num ber (such as 6 3 for Display > Banner) to open a menu i tem.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 5 GETTING TO KNOW YOUR PHONE Keys on your phone Press the Volu me keys to adjust the ringer and earpiece volume. Y ou also use these k eys to mov e the cursor when y ou are editi ng numbers or scrollin g throu gh menus.
6 Getting to Know Your Phone Press the e nv elope t o open text messages, pages, and voice mail notificat ions. Press En d to end a call or to silence t he ringer duri ng an inco m ing cal l . Pre ss this key at any tim e to e xi t th e cu rrent screen and return to standby mode.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 7 Icons on the screen Y our phone has a fiv e-line screen. On the top line, the f ollowing icons appear: Digita l Mod e means the phone is oper ating in CDMA digital mode. Signal Strength shows curr ent signal str ength.
8 Getting to Know Your Phone Using Smart Keys Smart K eys (860/1960 ) or ( 2760) ar e the two unlabeled k eys below the screen. (Se e the diagr am on page 5. ) Smart K eys change f unction based on the sc reen you are using. Th e word abov e each Smart K ey identifies its curr ent fun ction.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 9 About standby mode When the ph one is turned on and ready to send or receiv e calls, it is in standby mode (its idle state). F rom standby mode, you can d ial a phone number , sav e it in the phone book , or find it in the phone book if it i s already there.
10 Getting to Know Your Phone • Press and hold or under [MENU] for about two seconds. -or- • Press or under [ MENU ], then press . appears a bove the left Sm art K ey . To turn key guard off 1. Press or under . 2. Press . Locki ng the phone Y ou can lock your phone using your four -digit lock code.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 11 4. Choose Lo ck Mode. 5. Press or under [NEX T] to scrol l through these settings: on power up, now (rese ts to never when you unlock), a nd never . 6. Press or under [OK] to se lect the setting you want to use.
12 Getting to Know Your Phone 4. (Optional) If a banner ex ists, press or under [EDIT ]. 5. Enter the characters you want to appear in the banner (for example , your name). E nter char acters the same way y ou do for the phone book. (See “Saving a name wi th a numbe r ” o n page 27.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 13 Y our phone may com e with e ither an AC Adaptor or a Global T r av el Charger (sh own here). Plug th e charger in to the phone an d into a w all outlet t o charge t he batt ery . The quick est way to charge t he batt ery is to t urn the ph one off while it is connect ed to the ch arger .
14 Getting to Know Your Phone 1. T o attach an external ba ttery 2. Insert the two teeth on the battery into the corresponding hole s on the back of the pho ne. 3. Move the top of the ba ttery tow ards the phone until it latches into pla ce. To remove an exte rnal ba tter y 1.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 15 The more black b ars there ar e in the icon , the greater the charge. When y our bat tery is v ery low , the sc reen icon blinks, t he phone beeps, and a message alerts y ou to the low bat tery level.
16 Getting to Know Your Phone Accessories Accessories f or your p hone may inclu de a Hands-fr ee Car Kit, Hands-fr e e Headset, leather case, deskt op charger , external bat tery , and more. T o find out what accessories are a v ailable, vi sit the place where you bought your phone or an au thorized K yoc era service cent er .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 17 MAKING AND RECEIVING CALLS Y our phone must be t urned on bef ore y ou can use it. ( See “T urnin g the phone on and off ” on page 8. ) When the phone is off , incoming calls go to voic e mail if av ailable.
18 Making an d Receiving Calls Redia ling calls Y our phone keeps a recent history list of the last 10 calls. This includes both incoming and ou tgoing calls. To redial the las t num ber you dia led • When your phone is in standby m ode, press or until “CALLING.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 19 Types of ca lls in the lis t The recent history list contains t he following ty pes of calls: Called By— Incoming calls ( if caller ID servic e is av ailable). Call To— Phon e numbers you di aled.
20 Making an d Receiving Calls 2. Press or under [CALLS]. The recent history list app ears. 3. Press or or the volume keys to scroll through the list and select the entry y ou want to edit. 4. Press or under [VIE W]. 5. Press to dele te existing num bers, then e nter new numbers .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 21 Three-way calli ng Three- way c alling allows three par ties to partic ipate in th e same phone con versation. To set up a three-way call 1. Dial the firs t party . Y ou may need to pr ess or to pu t the fir st party on hold.
22 Making an d Receiving Calls Call wait ing When you are on a call and another call comes in, you hear two bee ps. The screen shows t he caller ’ s phone nu mber if it is av ailable. 1. Press or to switch to the incoming cal l. The previous calle r is plac ed on hol d.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 23 To mute or u nmute a c all 1. During a call, hold or under [ME NU] for about two seco nds. “MUTE” flashe s on the screen. The other party w ill not hear an ything you say . 2. T o unmute the call, ho ld or under [MENU] a gain.
24 Making an d Receiving Calls Setting the b acklight T o sav e batt ery power , do not set the backligh t to always on . 1. Press or under [ME NU]. 2. Press 6 1 to select Backlight. 3. Press to cycle through the options: a lways on, always off , 10 seconds, 30 seconds, 10 se c + call, or 30 s ec + call.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 25 PHONE BOOK The phone book stores phone numbers in “mem ory locations. ” Y our phone has 99 memory loc ations. Each location h olds a phone number up to 32 digits long an d a name up to 12 c har acters long.
26 Phone Book 4. Press or under [SA VE] to sa ve the name. The me mory location scree n appears. 5. Do one of the followi ng: T o a ssign the first av ailab le memo ry location num ber , press or und er [ SA VE]. The Ma ke Secret? screen appe ars. T o assign a specific number , enter a me mory location between 01 and 99.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 27 Saving a name with a numb er Y ou can enter an y combination of let ters, numbers, and punct uation marks in t he Enter Name: scr een. (T o open t his scr een, see page 25. ) 1. Press the key with the le tter or number you want.
28 Phone Book • Hold down the key for the lett er y ou want to ente r for a bout two se conds. F or e xam ple, to e nter an e, press and hold . Then press twi ce . The key is shifted to l ower ca se for one letter only . Example — T o enter the name Ann, press once to enter the capital A.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 29 4. Wit h the corr ect scr een v isib le, pr ess the app rop riat e number to e nter each punctuatio n mark.
30 Phone Book 4. Press the keys in the charts be low to enter s pecial characters. Note— T o enter these char acters as lower -case lett ers, see page 27.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 31 Entering pauses and hyphens Y ou can insert pauses and manual h yphens along with numbers in y our phone book. P auses are useful f or dialing numbers lik e voic e mail or any numbers that requir e a securit y code or cr edit card number .
32 Phone Book 3. Press one of the follow ing keys: to insert a h ard pause to insert a timed pause to insert a manual hyp hen 4. Ent er th e rest of t he nu mbers and t he name as usu al. Dialing from the phone book To find a memor y l ocati on 1. Press or under [BO OK].
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 33 To dial from a memor y l ocati on 1. Press or under [BO OK]. 2. Press o r or the volume keys to scroll through the entrie s. 3. When the cursor appears beside the phone num ber or nam e, press or to p lace the cal l.
34 Phone Book To edit a n umber before d iali ng Y ou can change a n umber from t he phone book or r ecent histor y list righ t befor e di aling. F or example, y ou may w ant to add the area or lon g dis tance code f or when you dial outside y our home system.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 35 1. Press or under [BO OK] . 2. Press o r or the volume keys to go to the entry you want to edit. 3. Press or under [VIE W] to see de tails of the entry . 4. Press or under [EDIT ]. The numb er appe ars.
36 Phone Book 2. Go to the e ntry you want to er a se. 3. Press or under [VIE W] to see de tails of the entry . 4. Press or under [ERASE], then press or under [OK]. “-ERAS ED-” appe ars. Note— If the entry is sec ret, y ou must enter y our four -digit lock code.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 37 To search by pho ne num ber 1. From standby mode , enter three consecutive digits of the number . 2. Press or under [FIND]. I f more than one phone numbe r contains those digi ts, the phone lists them all.
38 Voice Mail, Pages, and T ext Messages VOICE MAIL, PAGES, AND TEXT MESSAGES Depending on t he service pr ovider , your phone ma y off er me ssaging feat ures such as voice mail, paging , and text messaging.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 39 Alerts When y ou receiv e voice mail or p ages, your ph one alerts y ou by: • “P age /Msg” o r “V oice M ail” appe ars. An a sterisk (*) m arks urgent messa ges. • The icon appears.
40 Voice Mail, Pages, and T ext Messages Voice ma il Each v oice mail notificati on er ases the previ ous notificat ion. It does not er ase the actual message in your v oice mail. To listen to you r voice m ail 1. When and “V oice Ma il” appe ar , press and ho ld for about two seconds.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 41 Pages and text messages To view a n ew page or te xt message 1. When and “P age/Ms g” appear , press . 2. Scroll to the P age/ Msg line . Press or under [OK]. The first new messa ge ope ns.
42 Voice Mail, Pages, and T ext Messages To save a callba ck num ber 1. After viewing the m ess age, p ress or . 2. Press or under [SA VE] to save the number in the phone boo k. To erase a pag e or text mess age 1. After viewing the m ess age, p ress or under [E RASE].
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 43 1. Press to display the list. 2. Scroll down t o the Auto-Dele te line. Press or under [OK]. The “ Auto-Delete Ol d P age/Msg” s creen appea rs.
44 Internet and Data Ca pabilities INTERNET AND DATA CAPABILITIES Y our QCP 860, QCP 19 60, or QCP 276 0 Thin Phon e is capable of br owsing the In ternet and han dling data such as email or fax tr ansmission. This guide explains how to use these c apabilities.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 45 f ax tr ansmission, if these serv ices are av ailable fr om your ser vice pro vider . F or details, see “Sending or R eceiving Data” on page 53.
46 Internet and Data Ca pabilities Y our phone can also support I nternet messages called Net Alerts. F or more inf ormation, see “R eceiving Net Alerts” on page 51. T o learn m ore about the feat ures of y our Int ernet br owser , contact your serv ice pro vider .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 47 Y our service pr ovider determines what appears on the home page. Check wi th your serv ice provider to see if you c an edit y our home page fr om your comput er . To use browse r ap plica tions 1.
48 Internet and Data Ca pabilities Navigati ng in the browser Y ou can use the k eys on your phone to na vigate in th e browser . Keys Use the volume keys to scroll up an d down. Pres s En d once from the home page to ex it the browser . Press it once from an y other screen t o return to the home page.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 49 Status ind icator s The phone displa ys k ey words and ic ons to show statu s. WORKING— The browser is sear ching f or Int ernet service. RECEIVING — The browser is on a call t o a W eb site and downloading data.
50 Internet and Data Ca pabilities press or under [OK] to submit an entry , the phone m akes a new call f or which y ou may be billed. SEND ING — The phone is sending data t o an application . When you enter data on a screen and press or under [OK] to acc ept it, the phone sends the dat a.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 51 Receiving Net Alerts If your service provider off e rs over -the-air Internet acc ess, you may receiv e Net Alerts on your phone. Net Alerts are Internet messages such as stock quote alerts, tr affic updates, or email.
52 Internet and Data Ca pabilities An asterisk (*) bef ore the Net Alerts line sh ows that y ou hav e new Net Alerts. 3. Press or under [OK]. The Net Alert s screen list s the incoming alert s. Asterisks app ear beside items that y ou have n ot yet read.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 53 SENDING OR RECEIVING DATA Some se rvice pr oviders allow y ou to conn ect y our phone to y our computer and use the ph one line for email, Internet ac cess, or f ax tr ansmission.
54 Sending or Receiving Data Check wit h your serv ice prov ider to see if both voice and data/fax sig nals are support ed. If the net work cannot dist inguish bet ween voice and d ata/ f ax calls, and you are expecting a data call, you can set th e phone to data mode.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 55 Rec eiving data or fa x ca lls If you are e xpecting a dat a or f ax call, follow these steps to put y o ur phone in data mode. 1. Press or under [ME NU]. 2. Choose System>Data/F a x. on QCP 860 and QCP 1960 Thin Phones, press 8 4 ; on QCP 2760 Thin Phone s, press 8 2 .
56 Sending or Receiving Data – Fax un til po wer OF F tell s the phone to receive all cal ls in fax mode until the phone pow er is turned o ff . – Data un til power OFF tells the phone to receive all calls in data m ode until the phone pow er is turned o ff .
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 57 MENUS = Menus are used t o check or c hange you r phone set tings. Each menu exc ept K eyguar d contain s a secondary list of menu items. Selecting K eyguar d turns k eyguar d on. S electing any other menu opens a list of menu items.
58 Menus To select a m enu item 1. Press or under [NEX T] to cycle through the options. 2. T o sele ct an option, pre ss or under [O K]. A check mark appears be side the selected option. To retu rn • Press once to return to the previous m enu wi thout saving changes.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 59 2 2 Ringer Vol adjusts ringe r volume. 2 3 Key Beep Vol adjusts key beep volume . 2 4 Earpiece adjusts earp iece volume. 2 5 Message Vol adju sts t he in comin g mess age aler t b eep . 2 6 Ringer Type sets the so und of the incoming ca ll ale rt.
60 Menus the last four digits of your phone number . If y ou for get your lock code, call your service provide r . 4 1 Lock Mode activ ate s a se curity lock using your lock code.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 61 5 3 Scratchpad le ts you add phone numbe rs to the recent history l ist during a call without sounding key beeps. It is only activ e during calls. Press or under [ADD] t o save entry . 5 4 Beep Length sets key bee p length.
62 Menus 6 6 Version displays the software v e rsion and product model of your phone. Press or under [MORE] for mo re information, such as your electronic serial number (ESN).
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 63 you have a v oice mail mess age that you have not yet acknowledged. When you acknowle dge the m essa ge, the M sg Remind beep stops until you get a new voice m ail m essag e. 8 S ys te m allow s you to set netwo rk options.
64 Menus menu item to change to your City A account. If you do no t hav e a NAM in City A, then all your phone calls would be roam ing calls a nd would i ncur higher charges. 8 3 Auto NAM allows the phone to switch to o ne of the progr am med NAM s when it dete cts the a ppropriate network signal.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 65 8 5 Force Call (on QCP 860 Thin Phones only) forces the phone into ana log mode until the end o f the next incom ing or outgo ing call, or for the next ten minutes. On QCP 2760 ph ones 8 2 Data/Fax determ ines w hether the p hone can receive bo th voice a nd data calls, or just data calls.
66 Caring for Your Phone CARING FOR YOUR PHONE Use the f ollowing guidelines t o optimize the per formance and life of y o ur phone, antenna, and batt ery . Phone • Do not let unauthorize d personne l instal l or servic e your phone or acc essori es.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 67 • Avoi d usin g sunt an lot ion around the phone . Chem icals in suntan lotions can dam age your phone. Resetting the ph one On r are occ asions, your phone may need t o be reset. If t he screen seems fr ozen and th e keypad does n ot respond t o keypr esses, reset th e phone.
68 Caring for Your Phone Battery Y our phone comes w ith an internal LiIon battery that provi des excellent talk and standb y time. Leav e this bat tery in the phon e at all times. Y ou can check the batt ery power level by opening the menu and selecting Display > Battery ( 6 8 ) while the p hone is charg ing.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 69 Tips for impr oving batte ry perf ormanc e • Do not disasse mble or short -circuit the battery . • K eep the meta l contacts at the base of the ba ttery clean. • If you hav e not use d an internal or external ba ttery f or mo re than a month, recharge it before using it.
70 Caring for Your Phone Troubleshooti ng tips What is my lock co de? The def ault lock c ode is usually either 00 00 or the last four digits of y o ur phone number . If you f orget y our lock code, call y our service prov ider . How do I check my vo ice mai l? When and “V oice Mail” appear , press and hold for about t wo seconds.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 71 Where to find help Your serv ice provi der F or most questions about your phone and phone servi ce, contact y our service pr ovider fir st.
72 Caring for Your Phone Before requesting support, please t ry to r eproduce a nd isolate the problem. When y ou contact support, be r eady to pr ovide the f ollowing information: • The actual erro.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 73 If you carry your phone in a pocket or purse, activate the keyguard to prevent accidental keypres ses. Press or under [MENU], t hen press . (See page 9 for details. ) Only use Kyocera-approved accessories with Kyocera phones.
74 Caring for Your Phone • NCRP Report 86 (National Council on Radiation Protection and Measureme nts, 1986) • ICNIRP (International Co mmissio n on Non-I onizing Radiation Protection, 1996) Y our phone complies with t he standar ds set by th ese reports and t he FCC guidelines.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 75 • If you hav e any reason to sus pect that interference is taking place, turn your phone off immedia tely .
76 Caring for Your Phone Vehicles— RF signals may aff ect improperly in stalled or inadequately shielded elect ronic systems in motor v ehicles. Check with t he manuf actur er or its r epresentativ e regar ding y our vehi cle. Y ou should also consu lt the manuf acturer of any equ ipment that h as been added to y our vehicle.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 77 • areas whe re the air contains che micals or pa rticles such as gr ain, dust, o r metal pow ders • any other area whe re you would normall y be advis ed to turn off your vehicle engine Emergen cy numb ers An emergency number is a special kin d of speed dial number .
78 Caring for Your Phone 1. Get to know your wireless phon e and its features, such as sp eed dial (page 32 ) and redial (page 18). T hese features he lp you to place your call without taking your attention off the road. 2. When availabl e, use a hands- free de vic e.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 79 5. Do not t ake no tes o r loo k up p hon e num bers wh ile drivin g. Jotting down a “to do” list o r scrolling through your phone book takes attention awa y from your primary respo nsibility: driving safely .
80 Caring for Your Phone lives are in dange r , call 9- 1-1 or other local em ergency numb er , as you would want others to do for y ou. 10. Call roadside assi stance or a sp eci al non -eme rgenc y w irel ess assi sta nce num ber when necessa ry.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 81.
82 Index A AC Adaptor 12 accessories hands free de vices 78 ordering 16 use QUALCO MM onl y 66, 73 adjusting volume 22, 58 air bags, sa fety 80 aircraft safety 75 alerts change in service 62 dropped c.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 83 external 12, 13 hot swapping 13, 15 improving perfo rmance 69 internal LiIon 68 memory ef fect 68 power save mo de 15 reducing drain 14 resett.
84 changing volume 22 characters case 27 entering letters 27 international 29 charging batterie s 12, 68 Clear key backing up 48 backing up or eras ing 6 erasing 48 standby mode 9 connection, da ta 54.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 85 air bags 80 guidelines 77 hands free de vices 78 RF energy 75 dropped calls hot swapping 13 turning on Call Drop ale rt 62 E earpiece volume 2.
86 exiting Internet brow ser 47, 48 expl osi ve a reas 7 5 external batterie s about 12 attaching 14 benefits 13 removing 14 F fax fax for next cal l 55 fax until powe r off 55 preparing to rece ive 5.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 87 returning to 48 sample 46 hot swapping 13, 15 hyphens automatic 61 manual 31 I indicators on phone 49 Information ke y 6, 28, 31, 49 internal .
88 Pound (down) 6 Power 6 Star (up) 6 volume 59 L language entering special characters 29 menu option 62 letters changing case 27 entering from ke ypad 27 international characters 29 LiIon batteries 1.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 89 Display 61 Features 60 Keyguard 58 Security 59 selecting options 6 sounds 58 System 63 messa ges alerts 39 env elope ic on 7 phone me mory 39 .
90 P pacemake r safety guideline s 74 using phone with 72 padlock icon 7, 50 pages calling back 41 env elope ic on 7 erasing 42 saving callback num ber 41 viewing 41 see also mes sages pauses, e nteri.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 91 enhanced CDMA voi ce privacy 7 secret numbers 26 R radio frequency, see R F energy receiving fax or data cal l 55 Receiving status indi cator .
92 S safety 73–80 air bags 80 authorized perso nnel 66 emerge ncy numbers 77 hands free de vices 78 keyguard 73 medical de vices 74 pacemake r 72 phone tips 66 RF energy 73 unsafe area s 75 saving c.
User’s Guide for the QCP 860, 1960, an d 2760 Phones 93 software ve rsion 62 sorting phone boo k 36, 61 sounds menu 58 Span ish characters 29 language optio n 62 standby mode Clear key 9 definition .
94 V viewing information in bro wser 50 net alerts 51 pages 41 text me ssages 41 voice mail notification 40 voice and data s ignals 53 voice mail driving safety 78 env elope ic on 7 erasing notificati.
-wireless.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kyocera EN è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kyocera EN - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kyocera EN imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kyocera EN ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kyocera EN, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kyocera EN.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kyocera EN. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kyocera EN insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
