Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CA20100 del fabbricante Lasko
Vai alla pagina of 4
Rev . A 7/13 1 CA20100ES Rev . A 7/13 8 CA20100ES MODELO CA20100 IMPOR T ANT INSTRUCTIONS - OPERA TING MANUAL MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de choque eléctrico e incendio por favor obedezca las siguientes instrucciones. Limpiar el Calefactor regularmente ayudará a mantener su eficiencia.
Rev . A 7/13 2 CA20100ES Rev . A 7/13 7 CA20100ES MODELO CA20100 CONSEJOS PARA IDENTIFICAR PR OB L E M A S Si su calefactor se apaga inesperadamente o no funciona, es probable que la función de seguridad descrita anteriormente se haya activado para impedir el sobrecalentamiento.
Rev . A 7/13 6 CA20100ES Rev . A 7/13 3 CA20100ES SAFETY FEA TURE 1. A thermal overload protector is built in to prevent overheating. 2. If an overheat temperature is r eached, the Heater will automatically shut off. It can only r esume operation when the unit is reset.
Rev . A 7/13 4 CA20100ES Rev . A 7/13 5 CA20100ES MODEL CA20100 INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES - MANUAL DE USO MAINTENANCE T o r educe the risk of electrical shock and fire please observe the following instructions. Cleaning the Heater regularly will help to maintain its ef ficiency .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lasko CA20100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lasko CA20100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lasko CA20100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lasko CA20100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lasko CA20100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lasko CA20100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lasko CA20100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lasko CA20100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
