Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ME906LL/A del fabbricante Apple
Vai alla pagina of 135
i Pa d U ser Guide F or iOS 7 (October 20 1 3).
C ont ents 7 Chapter 1: iP ad at a Glance 7 iP ad Over view 9 Accessories 9 Multi-T ouch screen 10 Sleep/W ake button 10 Home button 11 V olume buttons and the Side Switch 11 SIM card tray 12 Status i.
33 Securit y 35 Charge and monitor the battery 36 T rav el with iP ad 37 Chapter 4: Siri 37 Use Siri 38 T ell Siri about yourself 38 Make corrections 38 Siri settings 39 Chapter 5: Messages 39 iMessag.
58 Chapter 9: F ace Time 58 F ace Time at a glance 59 M ake and answer calls 59 M anage calls 60 Chapt er 1 0: Calenda r 60 C alendar at a glance 61 In vitations 61 Use multiple calendars 62 Share iCl.
82 Chapt er 1 7: Notes 82 Not es at a glance 83 Share notes in multiple accounts 84 Chapt er 1 8: Reminders 85 Scheduled reminders 85 Location reminders 85 Reminders settings 86 Chapt er 1 9: Photo Bo.
11 2 Subtitles and closed captions 11 3 Mono audio and balance 11 3 Assignable tones 11 3 Guided Access 11 4 Switch C ontrol 11 6 Assistive T ouch 11 7 Widescreen keyboards 11 7 Accessibility in OS X .
1 7 iP ad a t a Glance This guide describes iOS 7 f or iPad 2, i P ad (3rd generation and 4th gener ation), iP ad Air , i P ad mini, and iP ad mini with Retina display .
Chapter 1 iPad a t a Glance 8 iP ad Air Multi-Touch display Multi-Touch display FaceTime HD camera FaceTime HD camera Home Home App icons App icons Status bar Status bar Lightning connector Lightning .
Chapter 1 iPad a t a Glance 9 Acc essories The following acc essories are included with iP ad: USB power adapter . Use the included adapter to power iP ad and charge the batt er y . Y our adapter looks like one shown below , dep ending on the iP ad model and your region.
Chapter 1 iPad a t a Glance 10 Sleep/W ake button Y ou can lock iPad and put it to sleep when y ou’ re not using it. W hen iPad is locked , nothing happens if you touch the screen, but music continues playing and you can use the volume buttons. Sleep/ Wake button Sleep/ Wake button Lock iP ad.
Chapter 1 iPad a t a Glance 11 V olume butt ons and the Side Switch Use the V olume buttons to adjust the v olume of songs and other media, and of aler ts and sound e ects. Use the Side Switch to silence audio alerts and notications. Or , set it to prevent iP ad from switching between portrait and landscape orientation.
Chapter 1 iPad a t a Glance 12 Status icons The icons in the status bar at the t op of the screen give information about iP ad: Status icon What it means Wi-Fi iP ad has a Wi-Fi In ternet connection. T he more bars, the stronger the connection. See Connect to Wi-Fi on page 13 .
2 13 Getting Star ted Read this chapter to learn how to set up iP ad , set up mail accounts , use iCloud, and more. · W ARNING: T o avoid injury , read Important safety information on page 12 3 befor e using iPad . Set up iPad Set up iPad . T urn on iP ad and follow the Setup Assistant.
Chapter 2 Getting Started 14 Manage your AirP ort network. If iPad is connected to an AirP or t base station, go to Settings > Wi-Fi, tap ne xt to the network name, then tap Manage this Network. If you hav en ’t yet downloaded AirP ort Utilit y , tap OK to open the A pp Store and download it (this requir es an Internet connection).
Chapter 2 Getting Started 15 Important: Don ’t sync items in the Inf o pane of iT unes (such as contacts, calendars, and notes) and also use iCloud to keep that information up to da te on your devices . Other wise, you ma y see duplicated data on iP ad .
Chapter 2 Getting Started 16 With iCloud , you get a free mail account and 5 GB of st orage for your mail, documen ts, and backups. Y our purchased music , apps, T V shows , and books, as well as y our Photo Stream, don’t count against your fr ee space.
Chapter 2 Getting Started 17 Sync with iT unes Syncing with iT unes copie s information from your comput er to iP ad, and vice versa. Y ou can sync by connecting iP ad to your computer with the included USB cable , or you can set up iT unes to sync wirelessly using Wi-F i.
Chapter 2 Getting Started 18 International settings Go to Settings > General > International to set: • The language for iP ad • The keyboards you use • The region format (f or dates , time.
3 19 Basics Use apps All the apps that come with iP ad—as well as the apps you do wnload from the App Store—ar e on the Home screen. Start from home T ap an app to open it. Pre ss the Home button anytime to return to the Home scr een. Swipe left or right to see other screens.
Chapter 3 Basics 20 Close an app . If an app isn’t w orking properly , you can for ce it to quit. Drag the app up from the multitasking screen. Then try opening the app again. If you have lots of apps , you can use Spotlight to nd and open them. Pull down the center of the Home screen to see the search eld .
Chapter 3 Basics 21 Multitasking gestures Y ou can use multitask ing gesture s on iPad t o return to the Home screen, reveal the multitasking display , or switch to another app . Return to the Home screen. Pinch four or ve ngers t ogether . Reveal the multitasking displa y .
Chapter 3 Basics 22 Create a new Home scr een. While arranging apps, drag an app to the right edge of the rightmost Home screen. The dots abo ve the Dock show which of your Home screens you ’ re viewing. When iP ad is connected to your computer , you can cust omize the Home screen using iT unes .
Chapter 3 Basics 23 Adjust the screen brightne ss Adjust the screen brightne ss. Go to Settings > W allpapers & Brightness and dr ag the slider . If Auto-Brightne ss is on, iP ad adjusts the screen brightness for current ligh t conditions using the built-in ambient light sensor .
Chapter 3 Basics 24 T ap Shif t to type uppercase, or touch the Shift k ey and slide to a letter . Double-tap Shift for caps lock. T o enter numbers, punc tuation, or symbols , tap the Number key or the Symbol key . T o quickly end a sentence with a period and a space, just double-tap the space bar .
Chapter 3 Basics 25 Select text. T ap the inser tion point to dis play the selection options. Or double-tap a word to select it. Drag the grab points to select more or less te xt. In r ead-only documents, such as webpages , touch and hold to select a word .
Chapter 3 Basics 26 Add or change keyboa rds Y ou can turn t yping featur es, such as spell checking , on or o; add keyboards for writing in di eren t languages; and change the layout of your onscreen keyboard or Apple Wireless Keyboard. Set typing features.
Chapter 3 Basics 27 Add punctuation or format te xt. Say the punctuation or f ormat. For e xample, “D ear Mary comma the check is in the mail exclama tion mark ” becomes “Dear Mar y , the check .
Chapter 3 Basics 28 Con trol Cen ter Contr ol Center giv es you instant access t o the camera, AirDrop , AirPlay , timer , a udio playback controls , and other handy feature s.
Chapter 3 Basics 29 Open Notication Cen ter . Swipe down fr om the top edge of the screen. Set notication options. Go to Settings > Notication Center . T ap an app to set its notication options. Y ou can also tap Edit to arrange the or der of app notications.
Chapter 3 Basics 30 AirDrop , iCloud , and other wa ys to share In many apps , you can tap Share or to see sharing and other options. The options v ar y depending on the app you ’ re using. AirDrop lets you share y our photos, videos , websites , locations, and other items wirelessly with other nearby iOS 7 devices that support AirDrop .
Chapter 3 Basics 31 P ersonal Hotspot Use P ersonal Hotspot to shar e your iP ad ( Wi-Fi + C ellular models) Internet connection. Computers can shar e your Internet connection using Wi-Fi, Bluetooth, or a USB cable . Other iOS devices can share the connection using Wi-F i.
Chapter 3 Basics 32 AirP rint Use AirP rint to print wirelessly to an AirP rint-enabled printer , from apps such as Mail, Photos , and Safari. Many apps av ailable on the App Store also support AirPrint. iP ad and the printer must be on the same Wi-Fi netw ork.
Chapter 3 Basics 33 Priv acy Priv ac y settings let you see and c ontrol which apps and system services have acce ss to Location Ser vices , and to contacts, calendars, reminders, and photos. Location Services lets location-based apps such as Maps, W eather , and Camera gather and use data indicating your location.
Chapter 3 Basics 34 Allow access t o Contr ol Cent er when iPad is locked . Go to Settings > Control Cen ter . S ee C ontrol Cent er on page 28 . Erase data after ten failed passcode a ttempts. Go to Settings > General > Passcode L ock and tap Erase Data.
Chapter 3 Basics 35 F ind My iPad Find My iP ad can help you locat e and secure your iP ad using the free F ind My iPhone app (available in the A pp Store) on another iP ad , iPhone, or iP ad , or using a Mac or PC web browser signed in to www .icloud .
Chapter 3 Basics 36 The battery icon in the upper-right corner of the status bar shows the battery level or charging status. Display the per centage of battery charge .
4 37 Siri Use Siri The power of Siri is y ours for the asking. Summon Siri. Press and hold the Home button, until Siri beeps. Note: T o use Sir i, iP ad must be connected to the Internet. See Connect to Wi-Fi on page 13 . Cellular charge s may apply .
Chapter 4 Siri 38 T ell Siri about yourself If you let Siri know who you are, you can get personalized ser vice—like, “ tell me how t o get home.” T ell Siri who you are. Fill out your con tact card in Contacts, then go to Settings > General > Siri > My Info and tap your con tact card.
5 39 Messages iMessage ser vice With the Messages app and the built-in iMessage ser vice, you can send unlimited text messages over Wi-F i using iOS 5 or later , or using OS X Mountain Lion or later . Messages can include photos, videos, and other info .
Chapter 5 Messages 40 Start a text conversa tion. T ap , then enter a phone number or email address , or tap and choose a contact. Note: An aler t appears if a message can ’t be sent. T ap the alert in a conversation to try sending the message again.
Chapter 5 Messages 41 Share photos , videos, and more Y ou can send photos, videos , locations, con tact info, and voice memos. The size limit of attachments is determined by y our ser vice provider—iP ad compr esses photo and video attachments if necessary .
6 42 Mail Writ e messages Mail lets you access your email acc ounts, on the go . Compose a message. Compose a message. Change mailboxes or accounts. Change mailboxes or accounts. Delete, move, or mark multiple messages. Delete, move, or mark multiple messages.
Chapter 6 Mail 43 Get a sneak peek See a longer preview . Go to Settings > Mail, Contacts, Calendars > P review . Y ou can show up to ve lines. Is this message for me? T urn on S ettings > Mail, Con tacts, Calendars > Show T o/Cc Label.
Chapter 6 Mail 44 Flag a message so y ou can nd it later . T ap while reading the message. Y ou can change the appearance of the agged message indicator in Settings > Mail, C ontacts, Calendars > F lag Style. T o see the Flagged smar t mailbox, tap Edit while viewing the Mailboxes list, then tap Flagged.
Chapter 6 Mail 45 Organize y our mail with mailboxe s. T ap Edit in the mailbo xes list to cr eate a new one, or rename or delete one. (Some built-in mailboxes can ’t be changed .) There are se veral smart mailbox es, such as Unread , that show me ssages from all your accoun ts.
7 46 Safari Safari at a glance Use Safari on iP ad to browse the web . A dd web clips to the Home screen f or quick access. Use Reading List to collect sites to r ead later . Use iCloud to see pages you have open on other devices , and to keep your bookmarks and reading list up to date on your other devices .
Chapter 7 Safari 47 Search the web Or tap a suggestion. Or tap a suggestion. Enter what you’re searching for , then tap Go. Enter what you’re searching for , then tap Go. T ap to search the current page. T ap to search the current page. Search the web .
Chapter 7 Safari 48 Keep bookmar ks Links in tweets Links in tweets Reading list Reading list Bookmarks Bookmarks Bookmark the current page. T ap , then tap Book mark. T o revisit the page, tap , then tap the bookmark. Get organized . T o create a f older for bookmarks, tap , then tap Edit.
Chapter 7 Safari 49 F ill in forms Whether you ’ re logging in to a websit e, signing up f or a ser vice , or making a purchase, you can ll in a web form using the onscreen keyboard or ha ve Safari ll it in for you using A utoFill. T ap AutoFill instead of typing your contact info.
Chapter 7 Safari 50 Sav e a reading list for lat er Save int eresting items in your r eading list so you can return to them later . Y ou can read pages in your reading list even when y ou’ re not connected to the Internet. Add the curren t page to your reading list.
Chapter 7 Safari 51 Visit sites without making history. T ap P rivate while viewing your open page s or book marks. Sites you visit will no longer be added t o Histor y on your iP ad . W atch for sus picious websites . Turn on Settings > Safari > F raudulent W ebsite W arning.
8 52 Music iT unes Radio F eatured stations provide a gr eat way to explor e and enjoy new music in a variety of genres. Y ou can also create y our own custom stations, based on your pick of ar tist, song , or genre.
Chapter 8 Music 53 Create y our own station. On the Now Playing screen, tap , then tap one of the New Station options. Inuence upcoming song selections. T ap , then tap Play More Like This or Never Pla y This Song. Y ou can also add the song to your iT unes Wish List.
Chapter 8 Music 54 The Now Pla ying screen provides pla yback controls and shows y ou what’ s playing . V olume V olume Playhead Playhead T ap to create a Genius Playlist or an iT unes Radio station. T ap to create a Genius Playlist or an iT unes Radio station.
Chapter 8 Music 55 Playlists Create pla ylists to organize y our music. Vie w Pla ylists, tap New Playlist near the t op of the list, then enter a title. T ap to add songs or videos . Edit a playlist. Selec t the playlist, then tap Edit. • Add more songs: T ap .
Chapter 8 Music 56 • Save the playlist: T ap Save. The playlist is saved with the title of the song you picked , and marked by . Genius playlists created on iP ad are copied t o your computer when you sync with iT unes. Note: Once a Genius playlist is synced to iT unes , you can ’t delet e it directly from iPad .
Chapter 8 Music 57 Music settings Go to Settings > Music to set options for Music, including: • Sound Check (to normalize the volume lev el of your audio cont ent) • Equalization (EQ) Note: EQ settings a ect all sound output, including the headset jack and AirPla y .
9 58 F ace Time F ace Time at a glance Use F ace Time to make video or audio calls to other iOS devices or computers tha t suppor t F ace Time. The F ace Time camera lets you talk face-to-face; switch to the rear iSight camera to share what you see around y ou.
Chapter 9 F ace Time 59 Make and answer calls Make a F ace Time c all. Make sure F ace T ime is turned on in Settings > F ace Time, then in F ace Time, tap Contacts and choose a contact. T ap to make a video call, or tap to make an audio call. T ap an icon to start a FaceT ime call.
10 60 Calendar Calendar at a glanc e Change calendars or accounts. Change calendars or accounts. Change views. Change views. View invitations. View invitations. Search for events. Search for events. Search for ev ents. T ap , then en ter text in the search eld.
Chapter 1 0 Calendar 61 Invita tions If you have an iC loud account, a Microsoft Exchange account , or a suppor ted CalDA V account, you can send and receiv e meeting invitations. Invite others t o an event . T ap an event , tap Edit, then tap In vitees.
Chapter 1 0 Calendar 62 Share iCloud calendars Y ou can share an iCloud calendar with other iCloud users. When y ou share a calendar , others can see it, and you can let them add or change ev ents. Y ou can also share a read-only v ersion that anyone can view .
11 63 Photos View photos and videos Photos lets you view y our : • Camera Roll—photos and videos you t ook on iPad , or sav ed from an email, text message , webpage , or screenshot • Shared phot.
Chapter 1 1 Photos 64 View by location. While viewing by year or by collection, tap . Photos and videos that include location information appear on a map , showing where they w ere taken. While viewing a photo or video , tap to show and hide the con trols.
Chapter 1 1 Photos 65 Add items to a sha red stream. View a shared stream, tap , select items, then tap Done. Y ou can add a comment, then tap Post. Y ou can also add items to a shared stream when you ’ re viewing photos or albums. T ap , tap iCloud , tap Stream, then selec t the shared stream or crea te a new one.
Chapter 1 1 Photos 66 Share photos and videos Y ou can share photos and videos in email, text messages, and tweets, and on F acebook and Flickr . Videos can be shared in email and text messages , and on Y ouT ube, F acebook, and Vimeo. Y ou can also share photos and videos using Photo Sharing , described above.
Chapter 1 1 Photos 67 Prin t photos Print t o an AirPrint-en abled printer: • Print a single photo: T ap , then tap P rint. • Print multiple photos: While viewing a photo album, tap Selec t, select the photos, tap , then tap Print. See AirPrint on page 32 .
12 68 Camer a Camera at a glanc e Quick! Get the camera! Swipe up from the bottom edge of the screen to open C ontrol Cen ter , then tap . With iP ad, y ou can take both still photos and videos using the front F ace Time camera or the back camera. View the photos and videos you’ve taken.
Chapter 1 2 Camera 69 T ak e photos and videos Drag up or down to choose the Camera mode f or still photos, square-format photos, or videos . T ake a photo. Choose Photo, then tap the shutter button or press either volume button. A rectangle briey appears where the exposure is set.
Chapter 1 2 Camera 70 Upload photos and videos to y our computer . Connect iP ad to your comput er to upload items to iPhoto or another supported application on your Mac or PC. If you delete photos or videos in the process , they ’ re remo ved from your Camer a Roll album.
13 71 C ontacts Con tacts at a glance iP ad lets you access and edit your c ontact lists from personal, business, and other accounts. Open in Messages. Open in Messages. Open in FaceT ime. Open in FaceT ime. Open in Maps. Open in Maps. Set your My Info card f or Safari, Siri, and other apps .
Chapter 1 3 Contacts 72 Change a label. If a eld has the wrong label, such as Home instead of W ork, tap Edit. Then tap the label and choose one from the list, or tap C ustom Field to cr eate one of your own. Delete a contact. Go to the contact’ s card , then tap Edit.
Chapter 1 3 Contacts 73 Con tacts settings T o change Contacts settings, go to Settings > Mail, Con tacts, Calendars, where you can: • Change how contacts are sorted • Display con tacts by r.
14 74 Clock Clock at a glance The rst clock displa ys the time based on your location when you set up iP ad . Add other clocks to show the time in other major cities and time z ones. Add a clock. Add a clock. View clocks, set an alarm, time an event, or set a timer .
Chapter 1 4 Clock 75 Alarms and timers W ant iP ad to wake y ou? T ap Alarm, then tap . S et your wake-up time and other options , then give the alarm a name (like “Soccer practice”). Add an alarm. Add an alarm. T urn the alarm on/off. T urn the alarm on/off.
15 76 Maps F ind places W ARNING: F or impor tant inf ormation about navigating safely and a voiding distraction while driving, see Impor tant safety information on page 12 3 . Get more info. Get more info. T ap a pin to display the info banner . T ap a pin to display the info banner .
Chapter 1 5 Maps 77 Y ou can search for a location in di erent ways: • Intersection (“8th and market ”) • Area (“ greenwich village”) • Landmark (“ guggenheim”) • Zip code • B.
Chapter 1 5 Maps 78 Get public transit directions. T ap Directions, then tap . En ter the star ting and ending locations , then tap Route. Or cho ose a location or a rout e from the list, if av ailable. Download and open the routing apps for the transit services you wan t to use.
16 79 Videos Videos at a glance Open the Videos app to watch movies , T V shows, and music videos. T o watch video podcasts, install the free P odcasts app from the App St ore—see P odcasts at a glance on page 97 . T o watch videos you recor d using Camera on iP ad, open the Photos app.
Chapter 1 6 Videos 80 Add videos t o your library Buy or rent videos on the i T unes Store . T ap Stor e in the Videos app, or open the iT unes St ore app on iP ad and tap Movies or T V Shows. Videos you purchase are a vailable on iP ad and on your other iOS devices or computers using the same A pple ID .
Chapter 1 6 Videos 81 Start over from the beginning . If the video contains chapters, drag the playhead along the scrubber bar all the way to the left.
17 82 Notes Notes a t a glance T ype notes on iP ad , and iCloud makes them av ailable on your other iOS devices and Mac computers. Y ou can also read and create notes in other accounts , such as Gmail or Y ahoo!. T ap a note to view it. T ap a note to view it.
Chapter 1 7 Notes 83 Share note s in multiple accounts Share note s with other accounts. Y ou can share note s with other accounts, such as G oogle , Y ahoo!, or A OL. Go to Settings > Mail, Contacts, Calendars, add the account if it’ s not already there , and turn on Notes for the accoun t.
18 84 Reminders Reminders lets you keep track of all the things you need to do . Scheduled items Scheduled items Add a reminder . Add a reminder . Mark the reminder as completed. Mark the reminder as completed. Add a list. Add a list. Add a reminder .
Chapter 1 8 R eminders 85 Scheduled reminders Scheduled reminders notify you when they’r e due. Scheduled reminder Scheduled reminder See all scheduled reminders. T ap Scheduled to sho w the list of reminders that have a due da te. Don’ t bother me now .
19 86 Photo Booth T ak e photos It ’ s easy to take a photo with Photo Booth and spice it up with e ec ts. T ap an option to change the effect. T ap an option to change the effect. T ap the center image to return to Normal view . T ap the center image to return to Normal view .
Chapter 1 9 Photo Booth 87 Manage photos The photos you take with Photo Booth ar e saved in your C amera Roll album in the Photos app on iP ad. Delete a photo . Selec t a thumbnail, then tap . Share or cop y a photo . T ap a thumbnail, tap , then tap a share option (Message, M ail, iCloud , T witter , F acetime) or Copy .
20 88 Game Cen ter Game Cent er at a glance Game Center lets y ou play your fav orite games with friends who have an iOS device or a Mac (OS X Mountain Lion or later).
Chapter 20 Game Center 89 Play game s with friends Invite friends t o a multiplayer game . T ap F riends, choose a friend, choose a game, then tap ••• in the upper right. If the game allows or requires additional pla yers, choose the players to invit e, then tap Next.
21 90 Newsstand Newsstand at a glance Newsstand organizes y our magazine and newspaper apps, and automatically updates them when iP ad is connected to Wi-Fi. Find Newsstand apps. Find Newsstand apps. T ouch and hold a publication to rearrange. T ouch and hold a publication to rearrange.
22 91 iT unes Store iT unes Store a t a glance Use the iT unes St ore to browse and add music , movies , T V shows, and a udiobooks to iPad . Download purchases again. Download purchases again. Change categories. Change categories. Browse Browse Note: Y ou need an Internet connection and an Apple ID to use the iT unes Store .
Chapter 22 iT unes Store 92 Bro wse or search Browse b y category or genre. T ap one of the categorie s (Music, Movies , T V , or A udiobooks). T ap a genre (for example , Comedy) t o rene the list. T ap More to see a list of genres to choose from.
Chapter 22 iT unes Store 93 iT unes Store settings T o set options for iT unes Store , go to Settings > iT unes & A pp Store. Y ou can: View or edit your account . T ap your Apple ID , then tap View Apple ID and log in. T o change your password , tap the Apple ID eld , then tap the P assword eld .
23 94 App Sto re App Stor e at a glance Use the App Stor e to browse , purchase, and download apps specically designed for iP ad , or for iPhone and iP od touch. Browse Browse Wish List Wish List Download purchases again. Download purchases again. Note: Y ou need an Internet connection and an Apple ID to use the App Store .
Chapter 23 App St ore 95 F ind apps If you know what you ’ re looking for , tap Search. Or tap Categories to browse b y t ype of app . W ant to tell a friend about an ap p? Find the app , tap , then choose the method. See AirDrop , iCloud , and other ways to share on page 30 .
Chapter 23 App St ore 96 App Stor e settings T o set options for App Store , go to Settings > iT unes & App S tore. Y ou can: View or edit your account . T ap your Apple ID , then tap View Apple ID and log in. T o change your password , tap the Apple ID eld , then tap the P assword eld .
24 97 P odcasts P odcasts at a glanc e Download the free P odcasts app from the App St ore, then browse, subscribe to , and play y our favorite a udio or video podcasts on iPad . Delete or rearrange podcasts. Delete or rearrange podcasts. Check for new episodes.
Chapter 24 P odcasts 98 Get podcasts Download the episode. Download the episode. Podcast episodes Podcast episodes Subscribe or adjust subscription preferences. Subscribe or adjust subscription preferences. Browse f or podcasts. T ap F eatured or T op Charts at the bottom of the screen.
Chapter 24 P odcasts 99 Organize y our podcasts Delete or rearrange stations or podcats. Delete or rearrange stations or podcats. Return to the playback controls. Return to the playback controls. Organize selected podcasts and episodes into stations. Organize selected podcasts and episodes into stations.
A 10 0 Acc essibility Acc essibility feature s iP ad incorporates the se accessibility features: • V oiceOver • Suppor t for br aille displays • Siri • Zoo m • Inv er t Colors • Speak Sele.
Appendix A Acce ssibility 101 • Guided Access ( The shor tcut starts Guided Access if it’ s already turned on. See Guided Access on page 11 3 .) • Switch C ontrol • Assistive T ouch Not so fast. T o slow do wn the triple-click speed, go to Settings > G eneral > Acc essibility > Home-click Speed.
Appendix A Acce ssibility 10 2 • Speak the text of the selected item: Set the rotor to characters or words , then swipe down or up with one nger . • T urn spoken hin ts on or o : Go to Settings > General > Accessibility > V oiceOver > Speak Hints.
Appendix A Acce ssibility 10 3 Use iP ad with V oiceOver Unlock iP ad. Press either the Home button or the Sleep/W ake button, swipe to select the Unlock slide, then double-tap the screen. Enter y our passcode silently . T o avoid having y our passcode spoken as you ent er it, use handwriting to enter it; see W rite with your nger on page 10 6 .
Appendix A Acce ssibility 10 4 Y ou can use di erent technique s to enter a particular V oiceOver gesture. F or example , you can per form a two-nger tap using two ngers fr om one hand, or one nger from each hand. Y ou can even use your thumbs .
Appendix A Acce ssibility 10 5 Use the V oiceOver rotor Use the rotor to choose wha t happens when you swipe up or down with V oiceOver turned on. Operate the rot or . R otate tw o ngers on the iPad scr een around a point between them. Choose your rotor options .
Appendix A Acce ssibility 10 6 When moving the insertion point by line, V oiceOver speaks each line as y ou move across it. When moving forward , the inser tion point is placed a t the beginning of the next line (except when you reach the last line of a paragraph, when the inser tion point is moved to the end of the line just spoken).
Appendix A Acce ssibility 10 7 Use a table index to skip through a long list. S elect the table index to the right of the table (for example , next to your Con tacts list or in the V oiceOver Item Chooser), then write the letter . Set the rotor to a web br owsing element type.
Appendix A Acce ssibility 10 8 F ollow a road . Hold your nger down on the road, wait until you hear “pause t o follow ,” then move y our nger along the road while listening to the guide tone. The pitch increases when y ou stray from the r oad.
Appendix A Acce ssibility 10 9 • Adjust the speech rotor: VO–Command–L eft Arrow or VO–Command–Right Arrow • Adjust the setting specied by the speech r otor: VO–C ommand–Up Arrow or.
Appendix A Acce ssibility 11 0 • Go up or down one line: Up Arrow or Down Arrow • Go to the beginning or end of the line: Command–L eft Arrow or Command–Down Arrow • Go to the beginning or e.
Appendix A Acce ssibility 111 Set the leftmost or rightmost cell to display sta tus information. Go to Settings > General > Accessibility > V oiceOver > Braille > Status C ell, then tap Left or Right. See an expanded description of the status cell.
Appendix A Acce ssibility 11 2 Speak Auto-T ex t Speak Auto-text speaks the t ext correc tions and suggestions iP ad makes when you type. T urn Speak Aut o-text on or o . Go to Settings > General > Acce ssibilit y > Speak Aut o-text. Speak Auto-text also works with V oiceOver and Z oom.
Appendix A Acce ssibility 11 3 Mono audio and balance Mono Audio combines the sound from the left and right channels int o a mono signal played on both channels. T his way you can hear everything with either ear , or through both ears with one channel set louder .
Appendix A Acce ssibility 11 4 Switch C ontrol Switch C ontrol lets you con trol iP ad using a single switch, or multiple switches. Use any of several methods to per form actions such as selecting, tapping, dragging , typing, and even free-hand drawing .
Appendix A Acce ssibility 11 5 P er form other gestur es or actions. S elect the gesture or action from the control menu tha t appears when you select the item. If you hav e Auto T ap turned on, trigger your switch within the Auto T ap interval, then select the gesture.
Appendix A Acce ssibility 11 6 Settings and adjustments Adjust basic settings. Go to Settings > G eneral > Acc essibility > Switch Control, where you can: • Add switches • T urn o auto.
Appendix A Acce ssibility 11 7 P er form a multi-nger swipe or drag . T ap the menu button, then tap Device , More , then Gestures. T ap the number of digits needed for the gesture . When the corres ponding circles appear on the screen, swipe or drag in the direction required by the ge sture.
B 11 8 iP ad in Busine ss iP ad in the enterprise With suppor t for secur e access to corporat e networks, directories , and Microsoft Exchange, iP ad is ready to go to work. For detailed information about using iP ad in business , go to www .apple.com/ipad/business .
Appendix B iP ad in Business 11 9 Y our organization can also purchase App Stor e app licenses that are assigned to y ou for a period of time, but which the or ganization retains. Y ou ’ll be invited to participate in your organization ’ s program in order to acce ss these apps.
C 12 0 Int ernation al Keyboa rds International keyboards let you type text in many di erent languages, including Asian languages and languages written from right to left. Use int ernational keyboards International keyboards let you type text in many di erent languages, including Asian languages and languages written from right t o left.
Appendix C International Keyboar ds 12 1 T urn shortcuts on or o . Go to Settings > General > Keyboard > Shortcuts. Shortcuts are available f or: • Simplied Chinese: Pinyin • T radi.
Appendix C International Keyboar ds 12 2 T ype Japanese romaji. Use the Romaji keyboard to t ype syllables. Alternative choices appear along the top of the keyboard; tap one to type it. F or more syllable options , drag the list to the left or tap the arrow key .
D 12 3 Safety , Handling , & Suppor t Impor tant saf ety information W ARNING: F ailure t o follow these saf ety instruc tions could result in r e, electric shock, or other injuries, or damage to iPad or other property. Read all the safety information below before using iP ad.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 12 4 Hearing loss Listening to sound at high v olumes may damage your hearing . Background noise, as well as continued exposur e to high volume levels , can make sounds seem quieter than they actually are.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 12 5 Impor tant handling inf ormation Cleaning Clean iP ad immediately if it comes in c ontact with anything that may cause stains— such as dirt, ink, mak eup , or lotions. T o clean: • Disconnect all cables and turn iPad o (press and hold the Sleep/W ake button, then slide the onscreen slider).
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 12 6 Restar t or re set iPad If something isn ’t working right, tr y restarting iP ad, f orcing an app to quit, or re setting iPad . Restart iPad . Hold down the Sleep/Wake button un til the red slider appears.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 12 7 Onscreen keyboard doesn ’t appear If iPad is pair ed with a Bluetooth keyboard, the onscreen keyb oard doesn ’t appear . T o make the onscreen keyboard appear , pr ess the Eject key on a Bluetooth k eyboard .
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 12 8 Pr oles settings Conguration pr oles dene settings for using iP ad with corporate or school netw orks or accounts. Y ou might be ask ed to install a congur ation prole that was sent to y ou in an email, or one that is downloaded from a webpage .
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 12 9 Purchased c ontent and Photo S haring content don ’t coun t against your 5 GB of free iCloud storage . F or more information about backing up iPad , see support.apple.com/kb/HT5262 . Update and r estore iP ad software Y ou can update iP ad software in Settings, or by using iT unes.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 13 0 T urn Data Roaming on or o . T ur ning o Data Roaming avoids carrier charges when using a network provided by a di erent carrier . Set up P ersonal Hotspot. P ersonal Hotspot shares iP ad’ s Internet connection with your computer and other iOS devices.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 131 No video or sound when using AirPla y T o send video or audio to an AirPlay device such as an A pple T V , iP ad and the AirPla y device must be connected to the same wireless network.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 13 2 Learning more , ser vice , and suppor t Refer to the f ollowing resource s to get more iP ad-related safety , software , service, and suppor t information. T o learn about Do this Using iP ad safely See Impor tant saf ety information on page 12 3 .
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 13 3 Important: Changes or modications t o this product not authorized by Apple could v oid the electromagnetic compatibility (EMC) and wireless compliance and negate y our authority to operate the pr oduct.
Appendix D Safety , Handling , & Suppor t 13 4 European Union—Disposal Information The symbol above means tha t according to local laws and regulations y our product and/or its battery shall be disposed of separately from household waste .
K Apple Inc. © 20 1 3 Apple Inc. All rights r eserved. Apple, the Apple logo , AirDrop, AirPla y , AirPort, AirP ort Express, AirP ort Ex treme, Aperture, Apple TV , F ace Time, Finder , iBooks, iCal.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Apple ME906LL/A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Apple ME906LL/A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Apple ME906LL/A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Apple ME906LL/A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Apple ME906LL/A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Apple ME906LL/A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Apple ME906LL/A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Apple ME906LL/A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
