Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3G10WV del fabbricante NordicTrack
Vai alla pagina of 96
3G10WV – HSP A 7.2 Mbps Wi-Fi Router with V oice User Guide.
2 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Thank you for purchasing NetComm’ s HSP A Wi-Fi Router with V oice Pr ef ac e The purpose of this manual is to provide you detailed information on the installation, operation and application of your HSP A 7.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 3 T able of Contents Thank you for purchasing NetComm’ s HSP A Wi-Fi Router with Voice .................................................... 2 Preface ..........................................................
4 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6.3 Simple Network Time Protocol (SNTP) ..................................................................................................... 40 6.4 Access Control ............................................
In t ro du ct io n.
6 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Introduction With the increasing popularity of the 3G standard worldwide, this HSPA 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice provides you with triple-band coverage through expanding cellular networks throughout the world.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 7 1. 1 Fe at ur es • This HSP A Wi-Fi Router with Voice allows you to share your 3G connection with multiple wireless or wired devices • Provides you with .
8 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 1. 3 LE D In di ca to rs The front panel LED indicators are shown in this illustration and followed by detailed explanations in the table below .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 9 1. 4 Re ar P an el The rear panel contains the ports for data and power connections. 1 2 3 4 5 6 8 7 (1) Main 3G Antenna (removable, SMA connection) (2) Power jack for DC power input (12VDC / 1.
Qu i ck S et up.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 11 Quick Setup 2. 1 Se tu p Pr oc ed ur e These steps explain how to quickly setup your 3G router: 1: Attach the two 3G antennas provided to the ports marked Main and AUX on the back of the router . The antennas should be screwed in a clockwise direction.
W eb U s er I nt er fa ce.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 13 W eb User Interface This section describes how to access the device via the web user interface using a web browser such as Microsoft Internet Explorer (version 5.0 or later). 3. 1 De fa ul t Se tt in gs The following are the default settings for the device.
14 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 3. 2 TC P/ IP S et ti ng s DHCP Mode When your Router powers up, the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ser ver (on the device) will start automatically . T o set your PC for DHCP mode, check the Internet Protocol properties of your Local Area Connection.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 15 3. 3 Lo gi n Pr oc ed ure T o login to the web interface, follow the steps below: NOTE: The default settings can be found in 3.1 Default Settings. 1: Open a web browser and enter the default IP address for the Router in the Web address field.
16 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 3. 4 W eb U se r In te rfa ce H om ep ag e The web user interface (WUI) is divided into two window panels, the main menu (on the top) and the display screen (on the bottom). The main menu has the following options: Basic, 3G Settings, Wireless, Management, Advanced, V oice and Status.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 17 The following table provides further details. Fields Description Software version The software version of the device. Hardware version The Hardware version of the device Bootloader version The bootloader version of the device.
3G Se tt in gs.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 19 3G Settings This menu includes 3G service Setup and PIN Configuration. NOTE: Sections 9.3 and 9.4.2 also provide information about the 3G ser vice. 4. 1 3G S erv ic e Se tu p Select your 3G service settings according to predefined or custom profiles.
20 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 4.1.1 Profile Setup Y our Service Provider will provide the information required to complete the first time setup instructions below. This includes profile, username and password. Only complete those steps for which you have information and skip the others.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 21 4. 2 PI N Co nfi gu ra tio n This screen allows for changes to the 3G SIM card PIN code protection settings. NOTE: If you have entered the incorrect PIN 3 times, your SIM card will be locked for your security .
22 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice PIN Lock On After you are finished using your SIM card for Internet service, you may wish to lock it again. In this case, first go to the 3G Settings - PIN Configuration screen, as shown below. Select PIN lock ON, enter the PIN code twice.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 23 4.2.2 PIN Code Change If you wish to change your PIN code for greater security , ena ble the PIN Code protection. Go to the previous section and follow the procedure listed under PIN Lock On . After locking the SIM card, select PIN Code Change and enter your Old and New PIN codes in the fields provided.
Wi r el es s.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 25 Wireless The Wireless submenu provides access to Wireless Local Area Network (LAN) configuration settings including: • Wireless network name • Channel .
26 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 5. 1 Se tu p This screen allows you to configure basic features of the wireless LAN interface. Y ou can enable or disable the wireless LAN interface, hide the network from active scans, set the wireless network name (also known as SSID) and restrict the channel set based on country requirements.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 27 5. 2 Se cu ri ty This Router includes a number of security options that provides you with a secure connection to a 3G network.
28 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Select SSID Y our Service Set Identifier (SSID), sets your Wireless Network Name. Y ou can connect multiple devices including Laptops, Desktop PCs and PDAs to your Wireless Router . T o get additional devices connected, scan for a network, and locate the SSID shown on your Wireless Security Card.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 29 5. 3 Co nfi gu ra ti on The following screen appears when you select Configuration. This screen allows you to control the following advanced features of t.
30 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Option Description AP Isolation Select On or Off. By enabling this feature, wireless clients associated with the Access Point can be linked. Band The new amendment allows IEEE 802.11g units to fall back to speeds of 11 Mbps, so IEEE 802.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 31 Option Description 54g Mode Select Auto mode for grea test compatibility . Select Performance mode f or the fastest performance among 54g certified equipment. Select LRS mode if you are experiencing difficulty with legacy 802.
32 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 5. 4 MA C Fi lt er This screen appears when Media Access Control (MAC) Filter is selected. This option allows access to be restricted based upon the unique 48-bit MAC address. T o add a MAC Address filter , click the Add button shown below .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 33 5. 5 Wi re le ss B ri dg e The following screen appears when selecting Wireless Bridge, and goes into a detailed explanation of how to configure wireless bridge features of the wireless LAN interface. Click Save/Apply to implement new configuration settings.
34 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 5. 6 St at io n In fo The following screen appears when you select Station Info, and shows authenticated wireless stations and their status. Click the Refresh button to update the list of stations in the WLAN.
Ma n age me nt.
36 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Management The Management menu has the following maintenance functions and processes: 6.1 Device Settings 6.2 Simple Network Management Protocol (SNMP) 6.3 Simple Network Time Protocol (SNTP) 6.4 Access Control 6.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 37 6.1.2 Update Settings The following screen appears when selecting Update from the submenu. By clicking on the Browse button, you can locate a previously saved filename as the configuration backup file. Click on the Update settings to load it.
38 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6.1.4 Update Firmware The following screen appears when selecting Update Firmware. By following this screens steps, you can update your Routers firmware. Manual device upgrades from a locally stored file can also be perf ormed using the following screen.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 39 6. 2 Co nfi gu re S NM P a ge nt o n 3G 10W V The Simple Network Management Protocol (SNMP) allows a network administrator to monitor a network by retrieving settings on remote network devices.
40 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6. 3 Si mp le N et wo rk T im e Pr ot oc ol (S NT P) This screen allows you to configure the time settings of your Router . T o automatically synchronize with Internet timeservers, tick the box as illustrated below .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 41 6. 4 Ac ce ss C on tr ol The Access Control option found in the Management drop down menu, configures access related parameters in the following three areas: • Services • IP Addresses • Passwords Access Control is used to control local and remote management settings for your Router .
42 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6.4.2 IP Address The IP Address option limits local access by IP address. When the Access Control Mode is enabled, only the IP addresses listed here can access the device. Before enabling Access Control Mode, add IP addresses with the Add button.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 43 6.4.3 Passwords The Passwords option configures your account access password for your Router . Access to the device is limited to the following three user .
Ad v an ce d Se tu p.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 45 Advanced Setup This chapter explains advanced setup for your Router:.
46 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7. 1 Lo ca l Ar ea Ne tw or k (L AN ) This screen allows you to configure the Local Area Network (LAN) interface on your Router .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 47 Enable DHCP Server Relay T o relay DHCP requests from the subnet with no DHCP server on it to a DHCP server on other subnets. DHCP Server Relay is disabled by default. T o access enable DHCP relay , please un-tick NA T enable first, that means to disable NA T first, and then press save button.
48 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7. 2 Ne tw or k Add re ss T ran sl at io n (N A T ) 7.2.1 Port Forwarding Port Forwarding allows you to direct incoming traffic from the Internet side (identified by Protocol and External port) to the internal server with a private IP address on the LAN side.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 49 Options Description Select a Service Or Custom Server User should select the service from the list. Or Create a customer server and enter a name for the ser ver Server IP Address Enter the IP address for the server .
50 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.2.2 Port T riggering Some applications require specific ports in the Router’ s firewall to be open for access by remote parties.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 51 Options Description Select an Application or Custom Application User should select the application from the list. or User can enter the name of their choice. T rigger Port Start Enter the starting trigger port number (when you select custom application).
52 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7. 3 Se cu ri ty Y our Router can be secured with IP Filtering or Parental Control functions. 7.3.1 IP Filtering The IP Filtering screen sets filter rules that limit incoming and outgoing IP traffic. Multiple filter rules can be set with at least one limiting condition.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 53 Options Description Filter Name The filter rule label Protocol TCP , TCP/UDP , UDP or ICMP Source IP address Enter source IP address Source Subnet Mask Ent.
54 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.3.2 Parental Control This Parental Control allows you to restrict access from a Local Area Network (LAN) to an outside network through the Router on selected days at certain times. Make sure to activate the Internet T ime ser ver synchronization as described in section 6.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 55 7. 4 Ro ut in g Default Gateway , Static Route and Dynamic Route settings can be found in the Routing link as illustrated below . 7.4.1 Default Gateway If the Enable Automatic Assigned Default Gatew ay checkbox is selected, this device will accept a default Gateway assignment.
56 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.4.2 Static Route The Static Route screen displays the configured static routes. Click the Add or Remove buttons to change settings. Click the Add button to display the following screen. Enter Destination Network Address, Subnet Mask, Gateway IP Address and/or W AN Interface.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 57 7.4.3 Dynamic Route T o activate this option, select the Enabled radio button for Global RIP Mode. T o configure an individual interface, select the desired RIP version and operation, followed by placing a check in the Enabled checkbox for that interface.
58 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.5.2 Dynamic DNS The Dynamic DNS service allows a dynamic IP address to be aliased to a static hostname in any of a selection of domains, allowing the router to be more easily accessed from various locations on the internet.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 59 V oi ce.
60 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice The 3G10WV HSP A 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice allows you to make telephone calls over the 3G Mobile/ Cellular T elephone network using a standard Analogue T elephone via the built in RJ-11 Phone port. Please refer to the documentation provided by the manufacturer for operating your Analogue T elephone.
St at us.
62 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Status The Status menu has the following submenus: • Diagnostics • System Log • 3G network • Statistics • Route • ARP • DHCP • PING.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 63 9. 1 Di ag no st ic s The Diagnostics menu provides feedback on the connection status of the device. The individual tests are listed below .
64 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9. 2 Sy st em L og This function allows you to view system events and configure related options. Follow the steps below to enable and view the System Log. 1: Click Configure System Log to continue. 2: Select the system log options (see table below) and click Save/Apply .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 65 Option Description Log Indicates whether the system is currently recording events. Y ou can enable or disable event logging. By default, it is disabled. Log level Allows you to configure the event level and filter out unwanted events below this level.
66 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9. 3 3G S ta tu s Select this option for detailed status information on your Routers 3G connection. Consult the table on the next page for detailed field descriptions.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 67 Status Description Manufacturer The manufacturer of the embedded 3G module. Model The model name of the embedded 3G module. FW Rev . The firmware version of the 3G module. IMEI The IMEI (International Mobile Equipment Identity) is a 15 digit number that is used to identify a mobile device on a network.
68 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Status Description Signal Level (RSSI) 3G Radio Signal Strength Index Value 2 ~ 5 6 ~ 10 11 ~ 13 14 ~ 17 18 ~ 31 99 Signal level in dBm -109 ~ -103 -101 ~ -.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 69 9. 4 St at is ti cs These screens provide detailed information for: • Local Area Network (LAN) and Wireless Local Area Network (WLAN) • 3G Interfaces NOTE: These statistics page refresh ever y 15 seconds.
70 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9.4.2 3G Statistics Click 3G network in the Statistics submenu to display the screen below . Service Shows the service type Inbound Octets Number of received octets over the interface. Packets Number of received packets over the interface.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 71 9. 5 Ro ut e Select Route to display the paths the Router has found. Field Description Destination Destination network or destination host Gateway Next hop .
72 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9. 6 AR P Click ARP to display the ARP information. Field Description IP address Shows IP address of host pc Flags Complete Incomplete Permanent Publish HW Address Shows the MAC address of host pc Device Shows the connection interface 9.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 73 9. 8 PI NG The PING menu provides feedback of connection test to an IP address or a host name. Input a IP address or a host name, e.g www.google.com and press Submit. The connection test result will be shown as below .
74 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice CL I c om ma nd s Vi a T el ne t.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 75 CLI commands via T elnet Show all CLI commands Description: List all available CLI commands that the 3G router supports.
76 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Description: End the telnet session Synopsis: logout Example: > logout Reset/reboot device Description: T o reboot the router . Synopsis: reboot Example: > reboot Radio Signal Strength Description: Display the 3G radio signal strength.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 77 System mode: WCDMA PS state: Attached WCDMA band: WCDMA800 GSM band: Unknown WCDMA channel: 4436 GSM channel: 65535 GMM (PS) state:REGISTERED NORMAL SERVICE.
78 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Description: T o report the current available and supported network technologies being used. Synopsis: sierra show --mode Example: > sierra show --mode m.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 79 Description: T o set and quer y authentication method (P AP/CHAP/AUTO) f or PDP-IP packet data calls if the profile supports.
80 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice > sierra set --comp 1 0 enable • sierra show --comp <profile> Description: T o display the IP header or data compression status.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 81 Synopsis: sierra show --PIN-LOCK Example: > sierra show --PIN-LOCK PIN code protection is disabled • sierra show --SIM Description: T o display the SIM card status.
82 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice > wlan wlan command usage : wlan config [option] wlan security [option] wlan macfilter [option] wlan wds [option] wlan info [option] wlan –help Each option will be explained separately below .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 83 Description: Enable or disable wireless LAN interface. Valid value: 0 or 1 0 – disabled the wireless LAN interface. 1 – enabled the wireless LAN interface. Default value: 1 --hide <0|1> Description: Hide wireless LAN network name (SSID).
84 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Default value: 0 --mrate <rateVal> Description: Set the wireless LAN Multicast rate. Valid value: 0, 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 (Mbps) 0 means auto Default value: 0 --rts <rtsThreshold> Description: Set the wireless LAN RTS threshold.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 85 Default value: long Ex am pl e 1: User wants to enable the wireless LAN, configure the wireless LAN network name (SSID) as “T estAP”, configure wirele.
86 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice [--nkey2 <keyStr>] [--nkey3 <keyStr>] [--keyidx <2|3>] wlan security psk / psk2 / psk2mix [--wpaenc <tkip|aes|tkip+aes>] [--rekey &l.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 87 3G10WV - HSP A 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice USER GUIDE --rekey <interval> Description: Set the Group Rekey Inter val Default value: 0 --pskey <”pskeyStr”> Description: Set the WP A Pre-Shared Key Valid value: string of 8 ~ 63 characters.
88 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Co nfi gu re w ir el es s L AN M AC fi lt er Description: Enable, disable and configure the wireless LAN MAC filter feature. This feature enables the router to allow or deny connection from wireless client based on the MAC address.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 89 [--rmac3 <MACaddress>] [--rmac4 <MACaddress>] Options: --mode <ap|wds> Description: configure wireless AP mode. Default value: ap --restrict <enabled|disabled> Description: enable or disable bridge restrict mode.
90 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice > wlan info --config Wlan Config Info : Basic : wlan config enable = 1 wlan config hide = 0 wlan config ssid = Series7Wireless7890 wlan config bssi.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 91 wlan security WepKeyBit = 128 wlan security WepKey2 = wlan security WepKey3 = wlan security WepCurrentKeyindex = 1 --macfilter Description: display the lis.
92 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice • none: disable the ser vice. • local: enable the ser vice at LAN side only • remote: enable the ser vice at W AN side only • both: enable the ser vice at both LAN and W AN sides. (2) T o add an entry of IP range that to be enable to manage the gatewa y .
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 93 config AP mode. Default value : ap --restrict <enabled|disabled> config bridge restrict mode. Default value : disabled --rmac1 <MACaddress> --.
94 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice --macfilter list parameters of macfilter command --wds list parameters of wds command --station list authenticated wireless stations and their status NO T.
3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 95.
NetComm Limited ABN 85 002 490 486 PO Box 1200, Lane Cove NSW 2066 Australia E – sales@netcomm.com.au W – www .netcomm.com.au Co nt ac t In fo rma ti on If you have any technical difficulties with your product, please do not hesitate to contact NetComm’ s Customer Support Department.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NordicTrack 3G10WV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NordicTrack 3G10WV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NordicTrack 3G10WV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NordicTrack 3G10WV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NordicTrack 3G10WV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NordicTrack 3G10WV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NordicTrack 3G10WV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NordicTrack 3G10WV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
