Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RX3 del fabbricante Omron
Vai alla pagina of 19
1 RX3 Plus English The OMRON RX3 Plus measur es your blood pr essur e and pulse simply and quickly fr om the wrist, without the use of an inflation bulb or stethoscope. The measur ement values ar e stor ed in the memory of the OMRON RX3 Plus. The OMRON RX3 Plus fits wrist cir cumfer ences fr om 13.
Instruction manual page 1 RX3 Plus Digital Automatic Blood Pressure Monitor 24031904 RX3 Plus Cover 3/22/04 10:17 AM Pagina 1.
2 RX3 Plus English T able of contents 1 How to obtain meaningful blood pr essur e r eadings 3 2 Overview 4 3 Pr eparation 5 3.1 Insert batteries 5 3.2 Fit wrist cuf f 6 4 Operation 7 4.1 Contr ol functions 7 4.2 Set date and time 8 4.3 Measur ement 9 4.
3 RX3 Plus English General • The OMRON RX3 Plus is not suitable for measuring the fr equency of car diac pacemakers. • Consult your doctor during pr egnancy , arrhythmia and arterioscler osis. • A void eating, drinking (alcohol), smoking, sport and taking a bath befor e measur ement.
4 RX3 Plus English 2 Overview A Display B W rist Cuf f C Set button D Adjust button E Memory button F On/of f button G Battery Compartment A F E D G C B 24031904 RX3 Plus GB 1-18 3/25/04 12:32 PM Pagi.
5 RX3 Plus English 3 Pr eparation 1 Open the battery compartment. 2 Insert two batteries in the battery compartment. Caution ! Use two identical 1.5V alkaline batteries type AAA! 3 Close the battery compartment.
6 RX3 Plus English 3.2 Fit wrist cuf f Caution ! Do not pr ess on/off button when the wrist cuf f is not wrapped ar ound the wrist! S Y S mmH g D I Am m H g P UL S E / m i n M A D JU S T S E T DATE/ T.
7 RX3 Plus English SYSmmHg DIAm m H g P ULSE/min M ADJUST S ET DA TE/TIME SET C D E F H K J P L Q M N T R S 4 Operation C Set button D Adjust button E Memory button F On/of f button H Date. J Systolic blood pr essur e in mmHg. K Diastolic blood pr essur e in mmHg.
8 RX3 Plus English 3 Pr ess set button to pr oceed to month setting. Pr ess adjust button to set the curr ent month. 4 Pr ess set button to pr oceed to day setting.
9 RX3 Plus English 5 Pr ess set button to pr oceed to hour setting. Pr ess adjust button to set the curr ent hour . 6 Pr ess set button to pr oceed to minute setting and pr ess adjust button to set the curr ent minutes.
10 RX3 Plus English SYSmmHg DIAm m H g P ULSE/min M ADJUST S ET DA TE/TIME SET 2 Pr ess on/of f button to start measur ement. The OMRON RX3 Plus measur es during inflation! Caution ! Sit still, do not move, do not speak and do not touch the OMRON RX3 Plus! 4.
11 RX3 Plus English 5 Memory L M SYSmmHg DIAm m H g P ULSE/min M ADJUST S ET DA TE/TIME SET S YSmmHg DIAm m H g PULSE/min M ADJUST S ET DA TE/TIME SET 5.1 Recall average value H/Q Date/time of measur ement. 1 Pr ess memory button for latest and pr evious values.
12 RX3 Plus English 1 Pr ess memory button to tur n on power . 2 Pr ess memory button and simultaneously on/of f button to erase memory . Caution ! All stor ed values will be erased! P r ess on/off button to turn off power . SYSmmHg D I AmmHg P ULSE/min M ADJUST S ET DA TE/TIME SET SYSmmHg DIAm m H g P ULSE/min M ADJUST S ET DATE/TIME SET 5.
13 RX3 Plus English 6 Storage Display empty Fault Cause Rectification Corr ect r eading not possible Movement, sound vibration, weak pulse W ait for at least thr ee minutes to r epeat measur ement Low voltage Batteries weak/exhausted Fit two new identical 1.
14 RX3 Plus English 8 Maintenance and spar e parts Cleaning instruction • Use a soft, slightly moistened cloth to clean the OMRON RX3 Plus and the wrist cuf f. Caution ! Do not use petr ol, thinners or similar solvents! Caution ! Do not wash the wrist cuf f! • Do not carry out r epairs of any kind yourself.
15 RX3 Plus English Product name OMRON Digital Blood Pressur e Monitor Model RX3 Plus Display Digital LCD Measurement range Pressur e: 0 - 299 mmHg / Pulse: 40 - 180 /minute Accu racy Pressur e: ± 3 .
16 RX3 Plus English Blood cir culation The blood cir culation is r esponsible for supplying the body with oxygen. Blood pr essur e is the pr essur e exerted on the arteries. The systolic blood pr essur e value (higher pr essur e or top value)repr esents the blood pr essur e pr oduced by contraction of the heart muscle.
17 RX3 Plus English Hypertension accelerates arterial scler osis which can lead to very serious conditions such as str oke and myocar dial infar ction. For these r easons it is very important to know whether the blood pr essur e is within a healthy range.
T r eatment of high blood pr essur e If your blood pr essur e r eaches upper values of 140 - 160 mmHg and lower values of 90 - 95 mmHg in r epeated measur ements over several days, you should consult your doctor for detailed medical examination.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omron RX3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omron RX3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omron RX3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omron RX3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omron RX3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omron RX3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omron RX3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omron RX3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.