Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Night Scout del fabbricante Atn
Vai alla pagina of 8
A ME R I CA N TE C HN OLO G IE S NE T WO R K CO R P . u s e r ` s g u i d e Night Scout.
Th e in fo r mat i on i n t hi s ma nu a l fu rn is h ed f or i nf or ma ti o n us e o nl y , i s su b je c t to c ha n ge w it h ou t no ti c e, i s no t to b e c on st r ue d as a co m mi tm e nt by A T N Co r p.
2 A PPLIC A TIO N Th e Ni g ht v is io n B ino c ul ar i s a c om p lex o pt ic o ele c tr on ic syste m for in di vi du al use. T he dev ic e c o ns i s t s of th e ob j ec t ive len s e s, eye p ie c e s an d th e bo d y. T h e bo d y co n t ai n s t wo 1 s t + G e n.
3 IR LOW BA T TE RY IND I CA TOR The low batte r y indi cator is anoth er fea ture that is progr ammed into you r “ Sma r t ” binocu lars. If the ba t te ries start losi ng v oltage , LED “ B” wil l sta r t to pulse , it is time to change you r batt eries.
4 • Y ou m ay n ow e nter a da rk env iro nm en t o r s im pl y s hu t t he li g hts of f i n o rd er to da rken t he ro om . • Nex t, remove the lens ca ps / d a yl ight fil ters an d obs er ve the scene. Y ou sho uld readj ust t he diopter s for ma ximum c larit y .
5 TRO UB LE S HO OTIN G Q : Fla sh es , f li c ker s, or cl ic k in g oc c ur whi le o pe rat in g S : If i t o cc ur s w it hi n t he f ir st f ive m in ute s of i ns er ti ng n ew bat ter ie s it is no rm al a nd the d evi c e wi ll r es u me no rm a l o p er at i on so o n th ere af ter.
6 2 Y E A R PRO DU C T WAR R A N T Y Th is pr o du c t i s g uar an tee d t o b e fr ee fr om ma nu fac t ur in g d efe c ts in m ater ia l a nd wo rk ma ns h ip un de r n or ma l us e f or a p er io d of 2 ( t w o) yea rs fr om t he d ate of pu rc ha se.
For cu st om er ser v ic e and te c hni c al su p po r t , ple as e co nt ac t Am er ic an T e c hno l og ie s Net wo rk C or p. No r t h Am e ric an O f fi ce 20 S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Atn Night Scout è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Atn Night Scout - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Atn Night Scout imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Atn Night Scout ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Atn Night Scout, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Atn Night Scout.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Atn Night Scout. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Atn Night Scout insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
