Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BOB Revolution SE del fabbricante Römer
Vai alla pagina of 19
ENGLISH Owner’ s Instruction Manual SE, CE and STROLLER STRIDES REVOLUTION STROLLER T AKE TIME READ AND UNDERST AND THESE INSTRUCTIONS COMPLETEL Y! If you are unclear on any point, contact BRITAX CU.
2 OMB15 Retain for future r eference. Read all instructions carefully befor e assembly and use of this stroller . Always follow the instructions. the correct use and maintenance of this product is essential. Follow the manufacturers instructions. • Please save owner’ s manual for future use and refer ence.
3 OMB15 • Never leave child in the stroller unattended with or without the parking brake set. • Never load or unload the stroller without the parking brake set. • The maximum weight capacity of the stroller is 25 kgs (occupant plus luggage weight).
4 OMB15 WARNINGS T ABLE OF CONTENTS STROLLER ANA TOMY AGE RECOMMENDA TIONS STROLLER ASSEMBL Y Unpack Stroller Wheels Adjust Quick Release Rear Wheel Installation Removing Rear Wheel Front Wheel Second.
5 OMB15 Parking Brake Quick Release Lever Seat Back Pocket Frame Release Handle Wrist Strap Handlebar Handlebar Release Lever Canopy Swivel Knob T racking Knob Shock Release Knob Quick Release Lever S.
6 OMB15 AGE RECOMMENDA TIONS BOB recommends that your child should be at least 8 weeks old before riding in a BOB stroller without a BOB Infant Car Seat Adapter and compatible infant car seat. Please note that babies incapable of holding their head up must have additional head and neck support to ride safely and comfortably .
7 OMB15 ADJUST QUICK RELEASE The rear wheels ar e correctly clamped in place by the force generated when the quick release lever is closed and the cam action pulls the axle against the dropout, securing it in place.
8 OMB15 T o TIGHTEN tension adjusting nut, turn clockwise. FULL Y CL OSED T o properly close the quick r elease and secure the r ear wheel in the dropouts, confirm the axle is fully inserted in the dropout, while maintaining the wheel in this position, rotate the quick r elease toward str oller and into the FULL Y CLOSED position.
9 OMB15 FRONT WHEEL SECONDARY RETENTION DEVICES Y our stroller fork utilizes secondary wheel retention devices designed to help keep the wheel from disengaging from the fork if the quick release is incorr ectly adjusted and tightened.
10 OMB15 4. Close Quick Release Lever T o properly close the quick r elease and secure the fr ont wheel in the dropouts, confirm the axle is contacting the top of the dropouts on both sides and the wheel is centered left to right.
11 OMB15 UNFOLD STROLLER Care must be taken when folding and unfolding the stroller to pr event finger entrapment or injury . T o avoid injuries, never fold or unfold stroller with other individuals or children within reach of str oller . 1. Lift Red Frame Release Handle Keep tires on gr ound as stroller swing arm begins to swing open.
12 OMB15 6. Lay Stroller Flat 7. Secure Folded Str oller Use wrist strap buckle to secure stroller in folded position. 8. Make It Smaller T ake off the fr ont and rear wheels to make it even smaller . See Removing Rear Wheel and Removing Front Wheel sections.
13 OMB15 Inflating tires above 30 psi can damage the wheel and/ or tire r esulting in loss of control and injury . Aluminum wheels can have the tires inflated to the pressur e embossed on the tire. However , we recommend 30 psi for a comfortable ride.
14 OMB15 If Stroller Pulls RIGHT If your stroller pulls RIGHT , turn tracking knob clockwise up to one half turn. REPEA T roll test and adjust as needed until stroller r olls straight. SELECT SHOCK SETTING NOTE: Every time stroller is folded, stroller shocks default to 18 kgs position (Position 1).
15 OMB15 LOCKED POSITION T o ensure the brake is set pr operly , attempt to roll the str oller fore and aft after setting the brake. If the stroller will not r oll, the brake is set properly . T o release the parking brake, lift up on the red foot pedal with your foot until the brake bar springs up into the fully unlocked position.
16 OMB15 5. Adjust Shoulder Straps Open V elcro pads. Slide buckle up or down to adjust straps. Seat harness should fit snug and be comfortable. 6. Tighten Lap Straps Adjust lap straps to fit snug and be comfortable.
17 OMB15 When seat is fully reclined, backwar d tip over is more likely to occur and may result in an accident or injury , as seat and/or passenger may contact ground before handlebar . Always jog with the stroller seat in the fully upright position. Jogging with the seat in reclined positions may r esult in a loss of stability and injury .
18 OMB15 CARE AND MAINTENANCE Check tire pr essure before every use. CLEANING The fabric has a stain resistant treatment that makes most cleanups easy . Use a sponge with a solution of mild soap and cold water (maximum temperature of 38 deg. C). Rinse thoroughly with clean water to remove soap then air dry .
19 OMB15 SUN SHIELD The Sun Shield’ s specially designed mesh screen r educes the sun’ s harmful ultraviolet UV A/UVB rays and helps to provide a barrier to wind and flying insects.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Römer BOB Revolution SE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Römer BOB Revolution SE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Römer BOB Revolution SE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Römer BOB Revolution SE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Römer BOB Revolution SE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Römer BOB Revolution SE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Römer BOB Revolution SE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Römer BOB Revolution SE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
