Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 27R430T del fabbricante RCA
Vai alla pagina of 32
Guía del Usuario del T elevisor La nueva era del entr etenimiento. 1616282B_00cover_Sp.p65 4/13/05, 4:03 PM 1.
Este símbolo indica “voltaje peligr oso” dentro del pr oducto que implica el riesgo de sufrir un choque eléctrico o una lesión. ADVERTENCIA P ara disminuir el riesgo de incendios o choques eléctricos, no exponga este producto a la lluvia o la humedad.
Contenido 1 Capítulo 1: Conexiones y Configuración Lo que Debe Tomar en Cuenta Antes de Efectuar las Conexiones ................................. 3 Protéjase de Sacudidas Eléctricas .................................................................
Contenido 2 Límite de Clasificación para TV de V -Chip EE.UU. ............................................... 18 Bloqueo de T emas de Contenido Específico ........................................................ 19 Visualización de T emas de Contenido Específico .
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Capítulo 1 3 Capítulo 1: Conexiones y Configur ación Lo que Debe Tomar en Cuenta Antes de Efectuar las Conexion.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 4 Capítulo 1 Conexiones y Configur ación TV + Lector de DVD + VCR 1.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Capítulo 1 5 Conexiones y Configur ación Explicación de los Conectores Esta sección describe los conectores que puede utilizar par a hacer las conexiones. Hay varias maneras de conectarle componentes a su televisor .
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 6 Capítulo 1 Conexiones y Configur ación La P arte Frontal de su Televisor Conectores de Entrada Frontales P ara su conveniencia, el TV cuenta con conector es de entrada frontales: un conjunto de entradas de audio y video.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Capítulo 1 7 Conexiones y Configur ación Enchufe el Televisor Conecte el extremo del cable de corriente al contacto a tierr a de la pared. Introduzca totalmente el enchufe en la toma de alimentación eléctrica.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 8 Capítulo 1 Conexiones y Configur ación Autoinstalación Esta parte de la configuración le permite al TV buscar todos los canales accesibles a tr avés de su antena o sistema de TV por cable.
Capítulo 2 9 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Capítulo 2: Uso del Contr ol Remoto Descripción de los Botones para el Modo TV Flechas Se utilizan para r esaltar diferentes elementos en el menú del TV y ajustar los controles del menú.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de r epresentación. 10 Capítulo 2 Uso del Contr ol Remoto OPEN•CLOSE En el modo DVD, abr e o cierra la bandeja de discos del Lector de DVD.
Capítulo 2 11 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Uso del Contr ol Remoto Cómo Utilizar la Búsqueda Automática de Códigos Las siguientes instrucciones pueden utilizarse a fin de pr ogramar el control r emoto para manejar cada uno de sus componentes.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de r epresentación. 12 Capítulo 2 Uso del Contr ol Remoto Cómo Usar el Control Remoto Después de Programarlo Puesto que este contro.
Capítulo 2 13 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Uso del Contr ol Remoto Códigos de Videograbadoras , continuación Midland ..........................................................................
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 14 Capítulo 3 Capítulo 3: Uso de las Funciones del TV Emblema de los Canales Si oprime el botón INFO o TV del control remoto pueden aparecer varios elementos en pantalla.
Capítulo 3 15 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Uso de las Funciones del TV 4. Seleccione el canal que desea establecer: VCR1 Le permite ajustar el canal que el TV sintoniza cuando usted oprime el botón VCR.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 16 Capítulo 3 Uso de las Funciones del TV Cómo Funciona la V-Chip La V-Chip lee la clasificación del pr ograma basada en la edad (TV-MA, TV-14, etc.) y los temas del contenido [(Violencia (V), Conversaciones de Adultos (L), etc.
Capítulo 3 17 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Uso de las Funciones del TV 14+ (Audiencia de 14 años y mayores) La pr ogramación contiene temas o contenido que podría ser inadecuado para menor es de 14 años.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 18 Capítulo 3 Uso de las Funciones del TV Regresar V -Chip activo V -Chip EE.UU. V -Chip Canadá Prog. ex entos KidPass activ o Ajuste KidPass T eclado bloq. Cambiar cntrsñ CONTROL DE P ADRES .
Capítulo 3 19 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Uso de las Funciones del TV Cómo Bloquear las Clasificaciones Basadas en la Edad Se pueden bloquear automáticamente todas las clasificaciones de progr amas por sobre un nivel de clasificación basado en la edad.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 20 Capítulo 3 Uso de las Funciones del TV Regresar 18+ 14+ PG G C8+ C CLASIFICACION INGLES Para v er/bloquear programas para niños menores de 8 años, oprima OK.
Capítulo 3 21 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Uso de las Funciones del TV Bloqueo de Programas Exentos de V-Chip La opción Prog. exentos le permite decidir si pueden verse los pr ogramas que la V-Chip reconozca como sin clasificar .
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 22 Capítulo 4 Capítulo 4: Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Menú de Sonido Agudos Aumenta o disminuye los agudos.
Capítulo 4 23 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de r epresentación. Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Color auto. Encienda esta opción par a corregir automáticamente el color de la imagen. (Esto resulta especialmente útil par a lograr tonalidades auténticas de la piel cuando Ud.
Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. 24 Capítulo 4 Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Subtítulos Muchos progr amas incluyen en su codificación información de subtítulos que le permite desplegar en la pantalla del televisor la porción sonor a de un programa en forma de texto.
Capítulo 5 25 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Capítulo 5: Información Adicional Resolución de Problemas La mayoría de los problemas que podría experimentar con su TV se pueden r esolver consultando la siguiente lista de resolución de pr oblemas.
26 Capítulo 5 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Información Adicional No puede seleccionar cierto canal • Tal vez el canal ha sido bloqueado o no ha sido apr obado mediante la V-Chip.
Capítulo 5 27 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Información Adicional Cuidado y Limpieza PRECAUCIÓN: APAGUE el televisor antes de limpiar . Puede limpiar el televisor , según lo requier a, con un paño suave sin pelusa.
28 Capítulo 5 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Información Adicional Qué es lo que no cubre la garantía: • La instrucción del cliente (su manual del propietario describe la instalación, ajuste y funcionamiento de su unidad.
Capítulo 5 29 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de repr esentación. Información Adicional Número Descripción de parte Precio Cable de rosca par a antena (0,9 m) VH8.
TTE Technology , Inc. 10330 North Meridian Str eet Indianapolis , IN 46290 P or favor no envíe ningún producto a la dir ección de Indianápolis indicada en este manual o en la caja de cartón. Esto sólo ocasionará r etrasos en el servicio a su producto.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il RCA 27R430T è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del RCA 27R430T - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso RCA 27R430T imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul RCA 27R430T ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il RCA 27R430T, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del RCA 27R430T.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il RCA 27R430T. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo RCA 27R430T insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
