Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPR 220H del fabbricante Remington
Vai alla pagina of 24
1 Ow ner ’ s Manual Ow ner ’ s Manual Owner’ s Manual for: Owner’ s Manual for: Remington Model SPR 22 0H Side-By-Side Cocking Hammer Shotgun P AGE 2 ........THE TEN COMMANDMENTS OF FIREARM SAFETY P AGE 7 ........IMPORT ANT P ARTS OF THE FIREARM P AGE 10.
2 3 2 Safety is Critical to P erformance . A superbly crafted gun is only as good as the hands that hold it. Y ou can never be too careful. Shooting accidents are often caused by careless oversights such as failing to control the direction of the muzzle, failing to fully engage the safety , leaving ammunition in the chamber or using improper loads.
3 3 3rd COMMANDMENT N ev er Rely on Y our Firearm’ s Safety Mechanism to Justify Careless Handling. If your firearm is equipped with a manual safety mechanism , do not rely on the safety as an excuse for improp- er or careless handling of the firearm.
4 7th COMMANDMENT Alw ay s W ear Eye and Ear Protection. Wear protective shooting glasses and hearing protection when shooting. Be sure to wear eye protection when disassembling or cleaning a firearm to protect your eyes from springs and other tensioned parts.
5 Use the Security Lock Pro vided with your Shotgun This shotgun comes with a security lock to assist in protecting against unauthorized use. (See Picture 1A ).
7 6 Use the Security Lock Pro vided with your Shotgun (cont’d) 3. Screw the T rigger Lock Nut on the T rigger Lock Screw (clockwise) and tighten the nut with the key . DO NOT TIGHTEN THE NUT TOO TIGHT OR YOU COULD DAMAGE THE LOCK SCREW (See Picture 4 ).
7 Important P arts of the Firearm Congratulations on your choice of a Remington ® Model 220H Side-By-Side Cocking Hammer shotgun. With proper care and if used in accordance with the T en Commandments of Firearm’ s Safety and this owner’ s manual, your shotgun should give you many years of dependable use and enjoyment.
8 External Control P arts (cont’d) T op Lever: The top lever is located just forward of the safety mechanism. (See Picture 8 ). The top lever is used to break open the action to load and/or unload the shotgun, and to assemble and disassemble the shotgun.
9 External Control P arts (cont’d) Extractors: Model SPR 220H shotguns are equipped with extractors from the factory for extraction of the fired rounds upon opening of the action. (See Picture 11 ). The Fore End: The forend is the wooden grip piece that attaches to the barrel assembly and locks the barrel assembly into the receiver .
10 Instructions F or Assembly Of Shotgun WARNING B efore you begin to assemble the shotgun, you MUST (1) look down the barrel from the breech end toward the muzzle end to make sure there i s no ammunition in the chambers or obstruction in the barrels, and (2) make sure the safety is in the “safe” position.
11 Instructions F or Assembly Of Shotgun (cont’d) 4. Now that the bar r els have been locked into the r eceiver , you must reattach the fore end to the barrels. Pull outward on the mechanical latch in the center of the for e end and place the fore end on the receiver .
Loading and Unloading Y our Shotgun (cont’d) TO LOAD: 1. Make sure the ammunition that you are using is the correct size and gauge. The barrels are marked with the gauge and chamber size. Barrels marked 3” (76mm) will use only 2 3 / 4 ” (70mm) or 3”(76mm) shot shells and must not be used with 3 1 / 2 ” (89mm) shells.
Loading and Unloading Y our Shotgun (cont’d) TO UNLOAD: 1. Break open the shotgun by use of the top lever , and tip the barrels down. 2. Remove the shell(s) from the chamber(s) by grabbing them by the rim of the shell(s) and pulling them from the chambers and store them in a safe place.
Cocking and Uncocking Y our Shotgun (cont’d) TO UNCOCK: 1. While holding the shotgun firmly by the stock’ s pistol grip, break open the shotgun by using the top lever . Remove any live rounds (see Unloading Procedures). (See Pictures 25A and 25B ).
15 Firing Y our Shotgun (cont’d) TO FIRE THE SHOTGUN: 1. Make sure the shotgun is pointed in a safe direction with the trigger block safety engaged. (See Picture 27 ). 2. Make sure you are wearing eye and ear protection. 3. Keep your fingers away from the trigger(s).
17 Instructions F or Disassembly Of The Shotgun 1. Make sure the shotgun is unloaded ( FOLLOW UNLOADING INSTRUCTIONS ) and pointed in a safe direction. 2. Make sure the trigger block safety is engaged in the “on” or “safe” position. (See Picture 30 ).
17 Manufacturer’ s W arning This firearm was manufactured to properly perform with the original parts as designed. It is your duty to make sure any parts you buy are correctly installed and that neither replacements nor originals are altered or changed.
18 D ANGER – Ammunition W arning Firearms may be damaged and serious personal injury or death to the shooter or bystanders may result from any condition which contributes to the generation of excessive pressure or uncontrolled release of gas within the firearm.
P AR TS AND SER VICE (cont’d) One Y ear Limited W arranty T ransportation to and from our repair facilities, government fees, damage caused by failure to perform normal maintenance, sales outside th.
21 Choke T ubes WARNING Never install or remove choke tubes while the firearm is loaded. Only install or remove choke tubes with the firearm unloaded, the action open and the trigger block safely engaged.
21 N otes on Shot Material and Chokes: 1. Shells using Bismuth or T ungsten-Matrix shot are subject to the same barrel and choke tube limitations as lead shot. Shells using T ungsten-Iron shot or Hevi-Shot are subject to the same barrel and choke tube limitations as steel shot.
23 P AR TS LIST Model 210/220 Exploded View 1. barrel assembly 29. cam pin 55. safety 2. stock swivel base 30. sear pin 56. screw 3. extractor pin 31. sear , LH 57. bush 4. woodscrew 32. left hammer base 58. screw 5. extractor 33. plug 59. plate, LH 6.
23 W ARNING Children are attracted to and can operate firearms that can cause severe injuries or death. Prevent child access by always keeping guns locked away and unloaded when not in use. If you keep a loaded fir earm where a child obtains and improperly uses it, you may be fined or sent to prison.
Remington is a trademark registered in the United States P atent and T rademark Office by Remington Arms Company , Inc..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Remington SPR 220H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Remington SPR 220H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Remington SPR 220H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Remington SPR 220H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Remington SPR 220H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Remington SPR 220H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Remington SPR 220H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Remington SPR 220H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
