Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 900IFT del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 25
SyncMaster 900IFT Owner’ s Instructions Color Monitor SE-900IFT-E 4/29/92 5:23 PM Page i.
ii CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês Italiano 1 T able of Contents Pr ef ace: Safety Inf ormation . . . . . . . . . .2 Chapter One: Overvie w of Y our Monitor 3 Front Panel ...................................................
Pr eface: Safety Information 2 Please read and follow these instructions when connecting and using your computer monitor . 1 Before connecting the AC power cord to an outlet, make sure the voltage designation on your monitor corresponds to the local electrical supply .
English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês Chapter One: Overview of Y our Monitor 3 Front P anel 1 , button Use this button to adjust the position or size. 2 , button Use this button to adjust the pincushion/trapezoid or parallel/rotation screen effects.
4 Chapter One: Overview of Y our Monitor Rear Panel 1 Power port Connect the power cord here. 2 Signal port Connect your signal cable here. 3 BNC signal port Connect a BNC signal cable here.
English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês 5 Chapter T wo: Installation Connecting Y our Monitor to a Computer 1 T urn off your computer and unplug its power cord. 2 Connect the signal cable to the D-SUB or BNC signal port on the back of your monitor .
6 Overvie w Y our Samsung SyncMaster computer monitor allows you to easily adjust the characteristics of the image being displayed. All of these adjustments are made using the control buttons on the front of the monitor . These buttons operate the on-screen menu, which shows you the monitor’ s settings and allows you to change those settings.
English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês 7 Chapter Three: Adjusting Y our Monitor Direct-Access F eatures The features described on this page and the next page can be accessed quickly , at the touch of one button. Once you have adjusted one of these features, push the button once or twice to turn off the display .
8 Chapter Thr ee: Adjusting Y our Monitor Pincushion/T rapezoid Adjust the pincushion setting when the sides of the display are bowed in or bowed out; adjust the trapezoid setting when the top or bottom of the display is too large or too small. 1 With the menu off, push the button.
English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês 9 Chapter Three: Adjusting Y our Monitor Menu Featur es The following features can all be accessed using your monitor’ s on-screen menu system. Follow the instructions below to adjust the features.
10 Degauss The Degauss feature will remove color impurities caused by magnetic fields. Do not use the Degauss feature more than once within a 30-minute period. 1 With the menu off, push the MENU button. Push the $ button or % button until the “Degauss” screen is displayed.
11 Menu Position Y ou can change the position where the menu appears on your monitor . 1 With the menu off, push the MENU button. Push the $ button or % button until the “Menu Position” screen is displayed. 2 Push the button to open the menu position adjustment screen.
12 3 Pinbalance Adjust the pinbalance setting when the sides of the display are bowed towards the left or right. 1 W ith the menu off, push the MENU button. Push the $ button or % button until the “Pinbalance” screen is displayed. 2 Push the button to open the pinbalance adjustment screen.
English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês 13 Displa y T iming This screen displays the settings that are available to your monitor . This screen only displays this information; you cannot select a new setting. 1 With the menu off, push the MENU button.
14 3 Chapter Thr ee: Adjusting Y our Monitor Sync. Input T ype Use this menu to set your monitor to the correct type of synchronization. Select “Separate” if the computer is sending a separate synchronization signal. Select “Sync. On Green” if the computer expects the monitor to synchronize with the green signal it sends.
15 Chapter Three: Adjusting Y our Monitor English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês Po werSa ver This monitor has a built-in power management system called PowerSaver . This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time.
16 3 Chapter Thr ee: Adjusting Y our Monitor T roubleshooting Before calling for service, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the warranty card, the phone number on the back cover of this manual, or contact your dealer .
17 Appendix English English Italiano Français Español Deutsch P ortuguês Specifica tions Picture T ube • 19" (48 cm) Full square type [18" (45.
18 3 Appendix 678 X 10 11 12 13 14 15 12345 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 1: Male Type Figure 2: Male Type Sync 15-Pin Side of the Signal Cable Cable Adapter T ype (Figure 1) (Figure 2) Separate Composite Sync on Apple Pin No.
BNC Connectors NC = No Connection Displa y Modes T iming Chart 19 Sync-On-Green Composite Sync Separate Sync R Red Red Red G Gr een + Sync Gr een Gr een B Blue Blue Blue H/V NC H/V Comp.
20 3 B BNC connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 C Clear moiré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Color control . . . . . . . . . . . . . . .
FCC Inf ormation User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Inter fer ence Statement includes the following warning: N OTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Par t 15 of the FCC Rules.
U.S.A.: Samsung Electronics America (SEA) One Samsung Place Ledgewood, NJ 07852 T el.: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) CANADA: Samsung Electronics Canada Inc.
SyncMaster 900IFT Owner’ s Instructions SE-900IFT-E 4/29/92 5:23 PM Page 23.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung 900IFT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung 900IFT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung 900IFT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung 900IFT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung 900IFT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung 900IFT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung 900IFT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung 900IFT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
