Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WCR682SS1 del fabbricante Avanti
Vai alla pagina of 20
WINE CHI LL E R / VINERA INSTRUCTION M ANUAL MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: WC R682SS -1 BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 6.
2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Y our W i.
3 AP P L I ANC E S AFETY Your safet y and the safet y o f others are very importa nt. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual and on your ap pliance. A l w a ys read and o bey all saf et y message s. This is the Safet y Alert S ymbol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he appl iance is us ed, it m us t be properl y posit ioned and i nstalle d as described in this m anua l , s o read the m anual caref ully.
5 HELP US HEL P YOU. .. Read this guide carefull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your new W ine Chiller proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
6 PARTS & FE ATURES 1 Control Panel 2 Securit y Lock 3 Stainles s Ste el Door Frame 4 Burgundy Bottle Shelves (Roll - out) Total 6 5 Stainles s Ste el Handl e 6 Standar d Bot tle Shel v es (R oll .
7 IMPO RTANT SAFETY INST RUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the W ine Chiller . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment.
8 ELECTRIC AL CONNECTIO N This appl iance s hould b e proper ly grou nded f or you r safet y. The po wer cor d of this appl iance is equipped wit h a three - pro ng plug whic h mates with standard three pron g wall outlets to m ini mize th e possibili ty of elec trical s hock .
9 INST ALLING S T AINLES S ST EEL H ANDL E This wine c ellar inc ludes a stain less steel handl e that i s not req uired to operate t his unit. To install the handl e please follow the belo w instruc tions : For your c onvenienc e the s crews us ed in the instal lation of the han dle have bee n put in plac e at the factor y.
10 OPER ATING YOUR WINE CHILL E R It is recom m ended you inst all the W ine Ch iller in a place w here the ambient tem peratur e is bet ween 23º - 26ºC/ 72º - 78ºF . If the am bient tem perature is above or below recom m ended tem peratures , the perform ance of the unit m ay be af fected.
11 STORAGE Many bott les m ay differ in si ze and dim ensions. As suc h the actu al num ber of bottles you ma y be able to store m ay var y. NOT E: You can place 10 0 standard bott les a nd 60 bur gund y style bo ttles in this win e c hil ler .
12 CA RE AND M AINTENANCE CLEANING YOUR WIN E C HILLER • Turn off the power , unplug t he appl iance, a nd rem ove all item s including she lves. • W ash the inside surfac es with a warm water and ba king soda s olut ion. The s olution should be about 2 t ablespo ons of bak ing sod a to a quar t of water.
13 PROBLEMS W ITH YOUR WINE CHILLE R? You can s olve m any com mon W ine Chiller pr oblem s easil y, saving you the cos t of a poss ible ser vice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pro blem before c alling t he serv icer.
14 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLE R W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion and the ne twork of prof essional servic e technic ians that provide service on your Avanti a ppliances .
15 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receip t her e. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LI MITED ONE - Y E AR W AR R AN TY Fo.
16 INSTRUCCIONE S DE S EGURID A D ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERRA Este aparat o elec trodom éstico de be estar c onectado a tierr a. En c aso de un c ortoc ircuito el éctrico, la conexión a t ierra re duce e l riesgo d e choque eléctr ico propor cionan do un cab le a tier ra c on una enchufe de conexi ón a tier ra.
17 Tem peraturas r ecomendad as para e nfriar v inos: Vinos tint os 15º - 18º C 58 – 65º F Vinos blanc o /seco 9º - 14º C 48 – 57º F Vinos ros é/Zinf andel 10º - 11º C 49 – 51º F Vinos espum ante 5º - 8º C 40 – 47º F Para encen der el e lectrod om éstico, oprim a el botó n marc ado “ ” p or 2 segu ndos.
18 N O T A: Para rem over las r episas corredi zas, vacíe las rep isas antes de sac arlas. H álela s aproxim adam ente un tercio hac ia afuer a hast a que l a mar ca en el raíl s e aline e con el poste plás tico en ambos lados. Levante c ada repisa y sáqu ela suav em ente de la uni dad.
19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchas ing this f ine Avant i products . Pleas e fill ou t this f orm and r eturn it within 100 days of purchase an d rece ive thes e impor tant benefits to th e follo wing addres s : A vanti Products, A Division of The Mackl e Co.
20 PRINTED IN CHI N A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Avanti WCR682SS1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Avanti WCR682SS1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Avanti WCR682SS1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Avanti WCR682SS1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Avanti WCR682SS1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Avanti WCR682SS1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Avanti WCR682SS1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Avanti WCR682SS1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
