Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HC48E del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 96
2-319-512- 12 (1) © 2007 Sony Corporation Digital Video Camera Recorder Oper atin g Guid e DCR-HC47E/HC48E Gett in g Star ted 7 Recording / Playbac k 16 Using the M enu 30 Dubbing/Editing 51 Using a .
2 Read this first Befo re operat ing the unit, plea se read t his manua l thoroughly , and retain i t for future refere nce. To reduce f ire or shock hazard , do not ex pose th e unit t o rain or moisture. Replace the battery with the specified type o nly.
3 Type of ca ssette you can use in yo ur camcor der You can use mini DV cass ettes mark ed with . Your camc order is not compatib le with the Casse tte Mem ory func ti on (p . 7 3). Type s of “Memory Stick” y ou can use in your camcord er You can use “Memor y St ick Duo” mar ked with or (p.
4 About m enu item s, LCD p anel, viewfi nder, an d lens • A menu item that is gr aye d out is not availa ble under the cur rent recor ding or playback c onditions. • Th e LCD scr een an d the viewfi nder are manufa ctured using ex tremel y high- precisio n technology , so over 99.
5 Tabl e of Cont ents Read this fi rst ..... .......... ...... .......... ... 2 Step 1: Ch ecking supp lied items .... 7 Step 2: Ch arging the bat tery pack .......... ...... .......... ....... ......... ....... ...... 8 Step 3: Turn ing the power on and setting t he date and time .
6 What you can do with W indows computer . ......... ....... ......... ....... ... 59 Installing the “First St ep Guide” and software ... ...... .......... ...... .......... ... 60 Viewing “First Ste p Guide” ........ ... 62 Using a M acintosh computer .
7 Gettin g Started Gettin g Started Step 1: Check ing supp lied it ems Make sure that you have follo wing items suppl ied with your camco rder. The number in the par enthe ses in dicat es the numb er o f th at it em supp lied . AC Adaptor (1) (p. 8) Mains lead (1) (p.
8 Step 2: Charg ing the b attery pa ck You can charge the “InfoLITHIUM” battery pack (H series) (p. 76) after attaching it to your camcorder. b Notes • You cannot attach any “InfoLITHIUM” battery pack other than the H s eries to your camcorder.
9 Gettin g Started b Not es • When inserting the camcor der into the Handycam Station, close the DC IN jack c over. • Disconnect the AC Adaptor from the DC IN jack holding both th e Handycam Station and the DC plug.
10 To chec k the rem aining ba ttery (Battery Info) Set the PO WER s wit ch to OFF (CH G), then press DISP/BATT INFO. After a wh ile, the app roximate record able time and ba tter y info rmatio n appear for about 7 sec onds.
11 Gettin g Started * When the LCD backlight turns on . On the batte ry pack • Before changing the battery pac k, slide the POWER switch to OFF (CHG) . • The CHG (charge) lamp flashes during charging, o r the Batter y Info (p. 1 0) will not be correctly displayed under the following conditions.
12 3 Set [M] ( month), t hen touch and repeat for [D] (day), hour and minute . The cloc k starts. To turn off the pow er Slide the POWER switch to OFF (CHG). To reset the date a n d time You ca n set the desired da te and time by touching t [MENU] t (TIME/LANGU.
13 Gettin g Started b Not es • Do not press the but tons on the LCD frame accidentally when you open or adjust the LCD panel. z Tip s • If you rotate the LCD panel 180 degrees to the lens side, you can close the LCD panel with the LCD screen facing out.
14 Step 5 : In serti ng a t ape or a “M emory Stick Duo” You can use mini DV cassett es only (p. 73). 1 Slide and hold the OPEN/ EJECT lever in the direction of the arrow and open the lid. The casse tte compar tment au tomatic ally com es out an d opens up.
15 Gettin g Started You can use on ly a “Memory Stic k Duo” marked with or (p. 74). 1 Open the LCD panel. 2 Insert the “M emory Stick Du o” into the “Memory St ick Duo” slot in the right direction until it clicks.
16 Recording/ Playback Easy R e cor ding/ Playba ck (Ea sy Hand ycam ) With thi s Easy Handycam operation, most of the came ra settings are autom atically opt imally adjust ed, which f rees yo u from detail ed adjustme nts. The screen font size i ncreas es for easy viewi ng.
17 Recordin g/Playback Slide the P OWER switch E to turn on the PLAY/EDIT lamp. Touch the butto ns on the screen B as follows. x To cancel Easy H andycam op eration Press EASY A ag ain. dis appear s fro m the s creen . x Adjustable menu setti ngs duri ng Easy Hand ycam operat ion Touch [MENU] t o displa y adjust able men u sett ings.
18 Reco rding Movi es are re corded on a t ape. Slide the PO WER switch in the di rection of the arrow repeatedly to turn on the CAM ERA-TAPE lamp. Press REC START/STOP A (o r B ). To stop reco rding, pre ss REC START/ STOP agai n. b Notes • You cannot record movies onto a “Mem ory Stick Du o” using your camcor der.
19 Recordin g/Playback Still images are r ecorded on the “Memory Stick Duo. ” Slide the PO WER switc h in the directi on of the arrow repeatedly to turn on the CAMERA-MEMORY lamp. Press an d hold PHO T O lightly to ad just the f ocus, then press it fully .
20 You can ma gnify imag es up to 25 time s the orig inal size w ith the powe r zoom leve r or the zoom buttons on the LCD frame. Move th e power zoom l eve r slig htly for a slower zoom .
21 Recordin g/Playback To adj ust t he ex posure for backl it subj ects, press BACK LIGHT to display . . To cancel th e back light fun ction, press BAC K LIGHT ag ain. Open th e LCD pane l 90 degrees to th e camcorde r ( 1 ), th en rota te it 1 80 degre es to the lens side ( 2 ).
22 Playba ck Slide the PO WER switch in the direction of the arrow repe atedly to turn on the PLAY/EDIT lamp. Touch , then touch to start play back. * Playback automatically stops if pause is engaged for more than 3 minutes. ** is displ ayed instead of when a “Memory S tick Duo” with re corded image s is inserted and a tape is not being played.
23 Recordin g/Playback Touch . The mo st rece ntly rec orded ima g e is displa yed. * is displayed on the tape playback sc reen. To disp lay pictu res on a “M emory St ick Duo” on the ind ex scree n Touch . Tou ch one of the pictures to bac k to the single d isplay mo de.
24 You ca n magnify t he record ed pictu re from about 1.1 to 5 ti mes the origina l size. Magnif icatio n can b e adju sted w ith th e power zoo m lever or the zoom bu ttons on the LCD frame. 1 Play back the picture yo u want to magni fy. 2 Magnify th e picture wit h T (Telepho to).
25 Recordin g/Playback Unavai lable se ttin gs during E asy Handy cam During Easy Handycam operation , some items a re unav ailabl e. If an attem pte d settin g is not availa ble, but stil l desired, touch [SET] to display an on-sc reen instr uction. Fo llow th e instruc tion to ca ncel Easy Handyca m operat ion an d then se lect the se tting .
26 You can search for the st art point to star t the ne xt record ing while viewing t h e pictur es on the screen. Th e sound is no t played back duri ng th e search .
27 Recordin g/Playback 3 Press m REW. The tape stop s automati cally whe n the tape c ounter reac hes “0:00:00. ” Th e tape counte r retu rns to the tim e code di splay, and the ze ro set memor y display disapp ears. 4 Press PLAY. Pla yback star ts from th e point designat ed “0:00:00” on the tape counte r.
28 Playi ng the picture on a TV You c an con nect y our camc order to the in put ja ck of a TV or a VCR using the A /V con necting cabl e ( 1 ) or t he A/V connecting c able wi th S VIDEO ( 2 ). Connec t your camcorde r to t he wall sock et usin g the s uppli ed AC Adap tor for this op erati on (p.
29 Recordin g/Playback To set th e asp ect ratio a ccording to the con nected T V (16: 9/4:3) Chan ge the aspe ct r atio o f the imag e accor ding to the scre en si ze of your TV . 1 Slide t h e POWER s witch repe atedly to turn on the PLA Y/EDIT la mp.
30 Using t he Menu Using th e menu items 1 Slide the POW ER switch i n the direction o f the arrow repeatedly to turn on the respective lamp. CAMERA-TAPE lamp: sett ings on a tape CAMERA-MEMORY lamp: settin gs on a “Me mory Stick Duo” PLA Y/ED IT lam p: se tting s for vi ewin g/ed iting 2 Touch the LCD screen to sele ct the menu item.
31 Usin g the Menu Menu ite ms Available menu items ( z ) va ry depending on which lamp is lit. During Easy Handycam operation, the following settings are automatica lly applied (p. 16). TAPE MEMORY PLAY /EDIT Easy Handycam CAMERA SET menu (p. 33) SCENE SE LECT zz – AUTO SPOT METE R zz – – EXPOSU RE zz – AUTO WHITE BAL .
32 EDIT/PLAY menu (p. 44) VAR. SPD PB – – z – REC CTRL* 4 –– z – AUD DUB CTRL – – z – END SEARCH z – z – STANDARD SET menu (p. 46) REC MODE z – z * 4 SP AUDIO MODE z –– 12B.
33 Usin g the Menu CAME RA SET m enu Sett ings t o ad jus t yo ur c amco rde r to the recordin g conditi ons The def ault se ttings ar e marked wi th B . The indic ators in parenthe ses appear whe n the i tems a re sele cted. See page 30 for details on selecting menu items.
34 You can ad just and fix the e xposure t o the subject, so that it is recor ded in su itable brig htness ev en wh en t here i s st rong contrast be tween the subj ect and the backgr ound, such as subje cts in the spot light o n sta ge. 1 Touch the point whe re you want to fix and adjust t he expos ure on t he scr een.
35 Usin g the Menu 3 Touch [ ]. flashes quickly . When th e whit e balance h as been adjus ted and st ored in the memo ry, the indicat or stops flashing. b Not es • Set [WHITE BAL.] to [AUTO] o r [ONE PUSH] under white or cool white fluorescent lamps.
36 This is useful t o shoot s mall subje cts, s uch as flowers or i nsects. You can blur out background s and t he subject sta nds out cleare r. When you s et [ TELE MACRO] to [ON] ( ), the zoom (p.
37 Usin g the Menu When you set [SELF -TIMER] to [ON] ( ), the self- time r star ts reco rdin g in abo ut 10 seconds afte r pressing PHOTO to record still i mages. To canc el the cou nt dow n, touch [RESE T]. To canc el [SELF-TIM ER], touch [O FF]. z Tip s • You can also set the self- timer with th e PHOTO button of the Remote Commander (p.
38 MEMORY SE T menu Settings for th e “Memory Stick Duo” The defa ult settings are mark ed with B . The in dicators in parent heses a ppear wh en the items ar e selected. See page 30 for details o n selecting menu items. x BURST You ca n record severa l still images on e after anothe r by pressing PHOTO .
39 Usin g the Menu In 16:9 aspect ratio b Not es • All numbers measured at the following settings: Top: [FINE ] is sele cted for image quality . Bo ttom : [STA NDAR D] is s electe d f or im age quality. • When using the “Memory Stick Duo” made by Sony Corporation.
40 B SERIES Assigns file num bers in sequence even if the “Memory S tick Duo” is replac ed with another o ne. The fil e number i s reset when a new folde r is cre ate d or the r ecor ding folder is rep laced with another. RESE T Resets t he file number t o 0001 each ti me the “Memory S tick Duo” is change d.
41 Usin g the Menu OVERLAP (f ade in only) WIPE (fade in only) DOT F ADER (fade i n on ly) Play s back in sequ ence the i mages stored on a “Memory Stick Duo,” or in a folder (slide show). 1 Touch t [PB FOLDER]. 2 Select [ALL FILES ( )] or [CURRNT FOLDER ( , Current folder)], t hen touch .
42 FLASH (flash motion ) Records a movie with a serial-s till- image effect (strob e effect). LUMI. KEY (lum inance key) Replaces a bri ghter area in a still ima ge memor ized at the mo ment when [ LUMI. KEY] was selected , with a movie. TRAIL When reco rding, trail ing afte rimages a re left in the pic ture.
43 Usin g the Menu z Tip s • You can save pictures edited us ing special effects on a “Memory S tick Duo” (p. 55) or record them on another VCR/DVD de vice, etc. (p. 51). Your ca mcorder w ill shoot 1 frame of t he pictu re at a sele cted i nterval and keep th em in memory unt il it has stored sever al frames.
44 z Tips • The demons tration will be suspended in situations such as those described below. – When you to uch the screen du ring the demonstration. (The demonstration starts again after about 10 minutes.) – When a cassette or a “Memory Stick Duo” is inserted.
45 Usin g the Menu See page 53. Using th e internal stere o microp hone (p. 85), you c an add so und to a tape al ready recorde d in the 12-bit m ode (p. 46) without erasing t he original sou nd. b Not es • You cannot r ecord additional audio: – When the tape has been recorde d in the 16-bit mode (p.
46 EXEC The mos t recently rec orded pictu re is played back for about 5 seconds and then stops au tomatic ally. CANCEL Stops [END SEARCH]. b Notes • After ejecting the cassette, th e END SEARCH function is not available.
47 Usin g the Menu The rec o rded picture will not be aff ected by this o perat ion. x LCD BRI GHT You can ad just the br ightn ess of the LC D screen. 1 Adjust the bright ness with / . 2 Touch . x LCD BL LEV EL You can ad just the br ightn ess of the LC D screen’s ba cklight.
48 b Notes • The exposure adjustment value (0EV), a shutter speed, and the aperture value appear when still images on a “Memory Stick Duo” are played back. • In the [DATE/TIME] data display, the date and time are displayed i n the same a rea. If you record a picture with out setting the clock, [-- -- - ---] and [-- :--:--] will appe ar.
49 Usin g the Menu TIME/L ANGU. menu See page 30 for details on selecting menu items. See page 11. When usi ng your camco rder abroad , you can set the tim e differenc e by touching / , the cl ock will be adjust ed in accor dance wit h the tim e diffe rence.
50 1 Touch t [ P-MENU SET UP] t [DEL ETE]. If the d esire d men u item is no t displayed, touch / . 2 Touch the menu item that you want to dele te. 3 Touch [YE S] t . b Notes • You cannot d elete [MENU] and [P-MENU SE T UP]. 1 Touch t [P -MENU SET UP] t [SORT].
51 Dubbin g/Editing Dubbing /Editing Dubbi ng to V CR or DVD/HDD recorders You can dub im ages playe d back on your ca mcorder to other recordin g devices, such as VCRs or DVD/HDD recorders. You can connect your camcorder to VCRs or DVD/HDD recorders, usi ng the A/V connecting cable ( 1 ), the A/V connec ting cable wit h S VIDEO ( 2 ), or the i.
52 b Notes • When y ou are connecting your camcorder to a monaural device, connect the yellow plug of the A/V connecting cable to the video input jack, and the red (right channel) or th e white (left channel) plug to the audio input jack on the device.
53 Dubbin g/Editing Record ing pict ures f rom a VCR , etc. (DCR- HC48E) You ca n record pictures from a V CR, etc., onto a tape , you ca n also reco rd a scene as a still image onto a “Mem ory Stick Duo” using an optiona l i.LINK ca ble. Be sure to insert a cassette or a “ Memory Sti ck Duo” for re cording in your c amcord er beforehand .
54 4 Set your camcorder to recording paus e mode . Touch t [ REC CTRL] t [REC PAUSE] . 5 Start playing th e cassette on t he VCR. The pict ure playe d on the con nect ed devi ce appe ars on t he LCD sc reen of your cam corder. 6 Touch [REC START] at the point you want to start recording.
55 Dubbin g/Editing Dubbi ng pictures from a tape to a “Mem ory Stick D uo” You can re cord a des ired sc ene onto a “Memory St ick Duo” as a stil l image , from a movi e you rec orded o n a ta pe. Make s ure you hav e a recorded t ape and a “M emor y Stick Duo” inse rted into you r camcorder .
56 Marki ng imag es on the “ Memor y Stick Du o” with spec ific informat ion (Print mark/Image protection) When yo u are usi ng a “Mem ory St ick Duo” with the write -prote ct tab, make sure th e write-p rotect tab on t he “Me mory St ick Duo ” is n ot s et to th e wr ite-p rotec t pos iti on (p.
57 Dubbin g/Editing Printin g record ed imag es (PictBridge compliant printer) You ca n print out pict ures usin g a PictBri dge comp liant print er without connec ting the c amcorder to a comput er. Connec t the AC Ada ptor to obtai n power from t he wall socket (p.
58 b Notes • R efer also to the operating instr uctions for the printer to be used. • Do n ot attempt the follow ing operation s when is on t he screen. The operations m ay not be performed properly. – Operate the POWER switch. – Disconnec t the mains lead.
59 Using a Computer Using a Compute r What y ou can do with Wind ows co mputer Whe n you instal l the “ Pictu re Mo tion Browse r” on a Wi ndows c omputer fro m the supplied CD-ROM , you can en joy the following ope rations. b Not es • You cannot install the supplied software, “Picture Motion Browser,” on a Macintosh computer.
60 Hard disk: Disc volume required for installation: Approxim ately 350 MB Display: Direct X 7 or later-c ompat ible video card , Minimum 1024 × 768 dot s, Hi gh Color (16 bi t col or) Other s: USB port (thi s must be provide d as standard), DV Interfa ce (IEEE 1394, i .
61 Using a Computer 5 Select t he desire d language and the model name of your camcorde r from the pull -down men u. 6 Click [Fi rstStepGuide(HTM L)]. Ins talla tion s tart s. Wh en [Save is comp lete] ap pears, click [O K] to fi nish th e ins tall ation .
62 Viewin g “First S tep Guide” To view “ First Step Guide” on yo ur comput er, M icroso ft Inte rnet Explor er Ver.6. 0 or later is reco mmended .
63 Troubles hooting Troubleshoo ting Trou blesho oting If you run into any problems using yo ur camcorde r, use the fo llowi ng table to trouble shoot the problem . If the proble m persists, disconnect the po wer source an d contac t your Sony dea ler.
64 • Cover th e sensor of your VCR with bla ck paper. The power abru ptly turns off. • When app roximately 5 mi nutes have elapsed whil e you do not operate your camcord er, the camcorder is a utomatical ly turned off (A.SHUT OFF). Change the setting of [A.
65 Troubles hooting Menu items are grayed out. • You cann ot select grayed items in th e current re cording/pla yback situa tion. is not displayed. • During Easy Ha ndycam operati on, not all menu items a re functional . Cancel Easy Handycam operation (p.
66 The data fi le name is not ind icated correctly, or flashes. • The file is damaged. • Use the file for mat tha t is comp atible w ith your camcorde r (p. 74). Refer also to “Cassette tapes/ “Memory Stick Duo”” section (p. 65). The tape does not start when you press REC START/STOP.
67 Troubles hooting The BACK LIGHT function does not functi on. • In the fo llowing se ttings, the BACK LIGHT functi on is canceled . – [MANUAL] of [EXPOSURE] – [SPOT M ETER] • The BACK LI GHT function doe s not work during Easy Handycam operation (p.
68 Image data stored on a “Memory Stick Duo” cannot be played back. • Image dat a cannot be played ba ck if you have mo dified file or folder na mes, or have edited th e data on a c omputer (In this case , the file na me flas hes). Thi s is not a malfun ction ( p.
69 Troubles hooting You cannot dub correctl y using t he A/V connecting cable. • The A/V c onnecting cable is n ot conne cted properly. Make su re that the A/V connect ing cable is connec ted to the inpu t jack of anoth er device for dubbing a picture from your camcord er (p.
70 [COLOR SLOW S] NightShot plus, [SCENE SELECT], [SUPER NSPLUS], [FADER], [D.EFFECT] [DIGITAL ZOOM] [TELE MACRO] [FADER] [CANDLE], [FIREWORKS], [SUPER NSPLUS], [COLOR SLOW S], [D.EFFECT] [D.EFFECT] [CANDLE], [FIREWORKS], [SUPER NSPLUS], [COLOR SLOW S], [FADER] [OLD MOVIE] [PICT.
71 Troubles hooting E:61: ss / E :62: ss • Cont act your Sony dea ler or local author ized S ony ser vice fa cility. I nform them of the 5-di git code, which starts from “E.” 101-1001(Warning indicator pertaining to files) • Th e file is damage d.
72 If mess ages app ear on the sc reen, fo llow t he instructions. z Tips • When is displayed, the message can be turned into by to uching . Touch to display t he message again. % Z Moistu re condensation. E ject the cassette (p. 78) % Moisture condensati on.
73 Additional I nformation Addition al Informa tion Using y our ca mcorde r abroad Power supply You can use yo ur camco rder in any country /region using t he AC Adap tor suppl ied with your camco rder wit h in the AC 100 V to 24 0 V, 50/60 Hz range .
74 x When label ing the cassett e Be sure to pla ce the label onl y on the locati ons shown in the f ollowing illustra tion so as not to cause a malfunct ion of your camcord er. x After using th e cassette Rewind the t ape to t he beg inning to avoid distortion of the picture or the sound .
75 Additional I nformation • Data read/write speed may vary depending on the combination of t he “Memory Stick” and “Memory Stick” compliant product you use.
76 conform to the uni versal standard. (These models are not sold in some regions.) • If you cannot use a “Memory Stick Duo” that has been used with another device, format it with your camcorder (p. 39). Note that formattin g erases all informati on on the “Memory Stick Duo.
77 Additional I nformation About s tora ge of th e ba ttery pa ck • If the battery pack is not used for a long time, fully charge the battery pack and use it up on your camcorder once a year to maintain proper function. To store the battery pack, remove it from your camcorder and put it in a dry, cool place.
78 connec ting to other dev ices, be sure to confi rm whet her th e de vice i s compat ible with a DV d evic e or no t. For d etail s on precau tions and c ompati ble appli cation software, refe r also to the operati ng instru ctions for th e device to be con nected .
79 Additional I nformation appea rs. Th e indi cator wi ll not ap pear wh en the moi sture conde nses on the le ns. x If m oisture c onden sation has occu rred None of the functions ex cept casse tte ejecti on will wo rk. Ej ect t he cass ette, turn off your cam corder, and leav e it for about one hou r with the casset te lid open.
80 It is recomm ended you connect your camcorde r to t he wall socket u sing the supplied A C Adaptor durin g the operation. 1 Slide t he POW ER sw itch re peated ly to tu rn on the PL AY/EDIT lamp. 2 Touch t [MENU] t (STANDARD SET) t [CALIBRATION] t .
81 Additional I nformation 5 Remove du st fro m the insid e area wh ere the eye cup block was at tached w ith a camera bl ower, etc. 6 Att ach the ey ecup block to the viewfi nder, pushing it straight on until it clicks. b Not es • The eyecup block is a precision part.
82 Specif ications System Video recording system 2 rotary heads, Helical scanning system Stil l image re cordi ng syste m Exif Ver . 2.2 * Audio record ing syste m Rotary heads, PCM system Quan tizati.
83 Additional Info rmation Genera l Power requirements DC 6.8 V/7.2 V (battery pack) DC 8. 4 V (AC Ada ptor) Average po wer consumption During ca mera record ing using the viewf ind er 2.
84 * See the la bel on the AC Adapto r for other specif ications. Rechar geab le battery pa ck NP-FH4 0 Maximum out put voltage DC 8.4 V Output v oltage DC 7.2 V Capacity 4.9 W h (680 mAh) Dimensions (approx.) 31.8 × 1 8.5 × 45.0 mm (1 5/16 × 3/ 4 × 1 13/16 in.
85 Quick Refer enc e Quick Reference Ident ifying part s and co ntrol s The numbe rs in ( ) are referenc e pages. A NIGHTSHOT PLUS switch (20) B PHOTO button (16, 1 9) C Power zoo m lever (20, 24) D OPEN/EJE CT lever (14) E Hook s for a shoulder belt Attac h a shoulder be lt (optional) .
86 A DISP/BATT INFO but ton (10, 1 2) B EASY b utton ( 16) C RESET bu tton Init ializes al l the sett ings, incl u ding the settin g of th e date and t ime. D LCD scre en/touch pa nel (12, 89) E REC START /STOP bu tton (16, 18) F Zoom but tons (20, 24) G WIDE SE LECT b utton (21) H Speaker Play back sou nd comes ou t from the speaker.
87 Quick Refer enc e A POWER swit ch (11) B Viewfi nder (13) C Eyec up (80) D Viewfi nder lens adjust ment lever (13) E DC IN jack (9) F CAME RA-TA PE, CAM ERA - MEM ORY, PLA Y/EDIT lamp (11) G REC ST.
88 Handy cam S tati on Remo te Co mmand er b Notes • Remove t he insulation sheet before using the Remote Commander . • Aim the Remote Commander towa rds the remote sensor t o operate your cam corder (p. 85). • To change the battery, see page 81.
89 Quick Refer enc e Indic ators displaye d duri ng reco rding/pl ayback A Rema ining batt ery (approx.) B Recor ding mode ( SP or LP ) (4 6) C Recor ding status ([STB Y] (standby) or [REC] (re cordin.
90 P Data file na me Q Picture nu mber/Total number of reco rded picture s in th e current play back f older R Play back f older (40 ) S Previ o us/ Next fo lder ico n The fol lowing ind icators app ear when the first or last picture of t he current folder is displayed and when there are multiple folders on the same “Memor y Stick Duo.
91 Quick Refer enc e Cent er Bottom Other in dicator The da te/time during reco rding a nd the cam era se tting data w ill be r eco rded autom atically. T hey do not ap pear on the screen dur ing record ing, but yo u can chec k them as [DA TA CO DE] during pl ayback (p.
92 Inde x Numeric/Symbol 12BIT. ...... ............ ......... ....... . 46 16BIT. ...... ............ ......... ....... . 46 21-pin adaptor. ............ ..........2 9 A A.SHUT OFF (Auto s hut off) ..... ....... ......... . 48 A/V connecting cable ...
93 Quick Refer enc e MENU ROT A TE........... .......48 Mirror mode ..... ....... ......... .....2 1 Moisture condensation ..........78 MONOTONE .......................40 MOSAIC........ ........... ......... ...42 MOSAIC FADER ... ....... .......40 Movie .
94 Windows....... ....... ........... ...... 59 WIPE ... ........... ......... ....... ..... . 4 1 WORLD TIME.. ...... ......... .... 49 Write- protect t ab.... ....... .. 73 , 75 Z Zero s et mem ory......... ...... .... 26 Zoom ... ......... ....... .
.
http://www.son y.net/ Printed on 70% recycled paper usin g VOC (V olatil e Org anic Co mpound )-f ree vegetabl e oil base d ink. Printed in Japan Additiona l inform ation on this product a nd answers to frequentl y asked questi ons can be found at our Custom er Support We bsite.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony HC48E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony HC48E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony HC48E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony HC48E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony HC48E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony HC48E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony HC48E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony HC48E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
