Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Series PC Mutlifuel del fabbricante Baldor
Vai alla pagina of 34
Powerchief R POW’R Products Generator Series PC Multifuel Installation & Operating Manual 1/04 MN2413.
W ARNING: CALIFORNIA PROPOSITION 65 W ARNING: Engine exhaust from this product contains chemicals known to the state of California to cause cancer , birth defects and other reproductive harm.
T able of Contents T able of Contents i MN2413 Section 1 Product Safety Information 1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety Notice 1-1 .
ii T able of Contents MN2413.
Section 1 Product Safety Information Product Safety Information 1-1 MN2413 Safety Notice Be sure that you are completely familiar with the safe operation of this equipment. This equipment may be connected to other machines that have rotating parts or parts that are controlled by this equipment.
1-2 Product Safety Information MN2413 Precaution Statements Used In This Manual There are three classifications of precautionary statements used in this manual. The most critical is a W ARNING statement, then the Caution statement and the least critical is the Note statement.
Product Safety Information 1-3 MN2413 Operation W arning Statements Continued W ARNING: Be sure that you understand how to stop the engine quickly in case of an emergency situation. Become familiar with the controls and safety systems provided with this generator set.
1-4 Product Safety Information MN2413 W arning Statements Continued Burn W ARNING: Parts of this generator are extremely hot during and after operation. T o prevent severe burns, do not touch any part of the generator until you have first determined if the part is hot.
Product Safety Information 1-5 MN2413 W arning Statements Continued Maintenance W ARNING: Before cleaning, inspecting, repairing, refueling or performing any maintenance to the generator set, always be sure the engine has stopped and that all rotating parts have also stopped.
1-6 Product Safety Information MN2413 Caution Statements Caution: The brass connecting tab on some 120V AC duplex receptacles have been removed. Each receptacle is powered by a separate generator winding. When replacing a receptacle, inspect the brass tab that normally links both receptacles.
Section 2 General Information General Information 2-1 MN2413 This manual contains information you need to safely and efficiently operate your generator set. During the preparation of this manual every effort was made to ensure the accuracy of its contents.
2-2 General Information MN2413 Limited W arranty Continued W arranty Period Generator Series Labor* Parts Portable Products (Premier , Powerchief, DG Series, K Series) 1 Y ear 3 Y ears T owable Produc.
Section 3 Receiving & Installation Receiving & Installation 3-1 MN2413 Receiving & Inspection When you receive your generator , there are several things you should do immediately . 1. Observe the condition of the shipping container and report any damage immediately to the commercial carrier that delivered your system.
3-2 Receiving & Installation MN2413 Physical Location Although the PC Multifuel generator set is portable, it is really designed to be permanently installed at it ’ s fuel source (LPG tank or Natural Gas pipe). The mounting location of the system is important.
Receiving & Installation 3-3 MN2413 Electrical Connections Continued T able 3-1 Single Phase Power Receptacle Description Model Electrical Connection Information (Receptacle Provided at Panel) Str.
3-4 Receiving & Installation MN2413 Fuel Connections Before installing the fuel supply piping, check local and state codes that govern the use, application and installation of gaseous fuel supplies.
Receiving & Installation 3-5 MN2413 Natural Gas Connections The incoming pressure must be 1 1 inches water column (6 oz. pressure). Require flow rate for natural gas is 400 cubic feet per per hour .
3-6 Receiving & Installation MN2413 LP Gas Connections The LPG connections should only be made if your generator is setup to run on LPG. If it is setup to run on Natural Gas, contact your Baldor representative and do not continue with installation.
Receiving & Installation 3-7 MN2413 Engine Oil Refer to the engine manual that was provided with your generator . Determine the correct type of engine oil and the amount specified by the engine manufacturer . Add the required amount of oil to bring the oil level to full.
3-8 Receiving & Installation MN2413 Figure 3-5 Battery Installation W ashers & Nut Battery Battery T ie Down Bolt W ashers & Nut Battery Rack Battery T ie Down The + and – terminals of your battery may be different than shown. Be sure that the Positive lead is connected to the positive (+) terminal of your battery .
Section 4 Operation Operation 4-1 MN2413 Operator Control Panel Each operator panel is slightly different, depending on features of the generator you purchased. The Operator Control Panel of Figure 4-1 is shown because it has most of the available features.
4-2 Operation MN2413 Gasoline Start – Up Procedure Pre – Start Checks Before the engine is started, several things must first be checked. 1. Place the generator set in an open, dry , well ventilated and reasonably level location. 2. If grounding is required for your application, check to make sure your unit is grounded properly (see Section3).
Operation 4-3 MN2413 Gaseous Fuel Start – Up Procedure (Natural Gas or LPG) Pre – Start Checks Before the engine is started, several things must first be checked. 1. Place the generator set in an open, dry , well ventilated and reasonably level location.
4-4 Operation MN2413.
Section 5 T roubleshooting and Maintenance T roubleshooting and Maintenance 5-1 MN2413 Maintenance This manual contains only very minimal engine maintenance instructions. Refer to the engine manufacturer ’s owner ’s manual for specific engine maintenance instructions for your generator set.
5-2 T roubleshooting and Maintenance MN2413 Problems and Solutions Some of the more common problems are listed in T able 5-1. This information is intended to be a check or verification that simple causes can be located and fixed. It is not an exhaustive “ how to ” for all types of problems.
Appendix A Powerchief R Multifuel Series Powerchief R Multifuel Series A-1 MN2413 Information in this Appendix applies to the following Baldor Generators: PCM60RE, PCM90VE Caution: The brass connecting tab on some 120V AC duplex receptacles have been removed.
A-2 Powerchief R Multifuel Series MN2413 Replacement Parts Replacement parts assembly views for the Generator set are shown in Figure A-2 and A-3. Parts information is provided in T able A-1. Parts information for the engine is provided in the engine manual that was provided with your generator set.
Powerchief R Multifuel Series A-3 MN2413 T able A-1 Generator Set Parts List Continued Ref No. Part No. Description PCM60RE PCM90VE Not Shown EH0315A00 Control Box (Operator Panel) X Not Shown EH00330.
A-4 Powerchief R Multifuel Series MN2413 Figure A-4 PCM60RE Wiring Diagram.
Powerchief R Multifuel Series A-5 MN2413 Figure A-5 PCM90VE Wiring Diagram.
A-6 Powerchief R Multifuel Series MN2413.
Baldor District Offices UNITED ST ATES ARIZONA PHOENIX 421 1 S 43RD PLACE PHOENIX, AZ 85040 PHONE: 602-470-0407 F AX: 602-470-0464 CALIFORNIA LOS ANGELES 6480 FLOTILLA COMMERCE, CA 90040 PHONE: 323-72.
BALDOR GENERA TORS 3815 Oregon Street Oshkosh, WI 54902 (920) 236 – 4200 or (800) 872 – 7697 Fax (920) 236 – 4219 www .baldor .com Baldor Electric Company MN2413 Printed in USA 1/04 C&J5.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Baldor Series PC Mutlifuel è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Baldor Series PC Mutlifuel - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Baldor Series PC Mutlifuel imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Baldor Series PC Mutlifuel ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Baldor Series PC Mutlifuel, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Baldor Series PC Mutlifuel.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Baldor Series PC Mutlifuel. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Baldor Series PC Mutlifuel insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
