Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UIP165P del fabbricante Uniden
Vai alla pagina of 76
UIP165P OWNER'S MANUAL.
[1] www.uniden.com W elcome/Features/T erminology 2 Con tro ls & Fun cti on s 5 Setting up your Broadband Phon e 7 Be fore You S ta rt ! 8 Expanding Y our Phone 14 T en Hand se t E xp anda b il it.
WELCOME/FEATURES/TE RMINOLOGY [2] www.uniden.com With the UIP16 5P voice- over-Int ernet Pr otocol (Vo IP) teleph one , P acket8 V oIP service and your br oadband conn ecti on, you can ac cess the Inte rnet a nd mak e phon e calls simultaneously .
[3] WELCOME/FEATURES/TERMINO LOGY www.uniden.com This series features AutoTalk and A utoStandb y . AutoT alk allows you to answer a call by just removing the han dset from the cr adle so you don't have to w aste time pushi ng button s. Auto Standb y allows you to hang up by simply r eturning th e handset to th e cradle .
WELCOME/FEATURES/TE RMINOLOGY [4] www.uniden.com Accessibility If you have a disability and need customer servi ce assistance or if you have any questi ons about h ow Uni den's prod ucts can acco.
[5] CONTROLS & FUNCTIONS www.uniden.com Controls & Functions 1. Han dset An tenn a 2. Beltclip Hole 3. Speakerphone Speak er and Ring e r 4. Han dset Battery Compartmen t 5. New Me ssage LED 6. Han dset Earpi ece 7. LCD Display 8. soft Keys (P .
CONTROLS & FUNCTIONS [6] www.uniden.com 47 48 49 50 51 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 41 46 42 43 44 45 33 34 35 36 37 38 39 40 22. ( p h one b oo k) (P . 44 ) 23. exit ( P . 19 & 52 ) 24. LCD Display 25. volume / (up/down) (P . 36 & 19) 26.
[7] SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE Setting up your Broadband Phone Safety Recommendations T o ensur e gen era l s afety , follow these guid elines: • Do not open or dis assemble this prod uct. • Do not expose the prod uct to moist ure .
SETTING UP Y OUR BROADBAND PHONE [8] www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE 911 Service Notice 911 dialing is not automatic . P acket8 offers Enhan ced 911 calling as a stan dard featur e of its In ternet phon e service .
[9] SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE STEP 2: Instal l the r echar geable battery pack into the handset The han dset is powered by a rechar geable battery pack. Th e battery re char ges automati cally w h en the han dse t is placed in th e cradle .
SETTING UP YOUR BROADBA ND PHONE [10] www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE STEP 3: Check Y our Broadband Con figuration The UIP 165P supports th e two mo st common bro adban d conn ecti on pr otocols: DHCP an d PPPoE. If your br oadband conn ection uses DHCP , you d o n ot ne ed to chang e any settin gs on th e UIP165P .
[11] SETTING UP YOUR BR OADBAND PHONE www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE 2) Use anoth e r Eth ernet cable to con nect your PC to th e RJ-45 port labeled ETH ERNET (LAN) . 3) OPTIONAL: If you have a second ph one you wan t to use , connect it to the RJ-1 1 port labeled PHONE .
SETTING UP YOUR BROADBA ND PHONE [12] www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE 4) Use the inclu ded AC adapter to connect th e POWER port to a 100-240 V ac continu ous power outlet. CAUTION T o avoid risk o f fire or electrical hazard , use ONL Y the included A C adapter! LEDs flash several tim es, and th e pwr LED will r emain on.
[13] SETTING UP YOUR BR OADBAND PHONE www.uniden.com SETTING UP YOUR BROADBAND PHONE STEP 5: A ctivate your P acket8 Service Once you have co nnect ed your UIP165P , you can activate your P acket8 servi ce. • Y ou will need your 10-digit activation cod e that w as sent to you by email wh en your P acket8 or der shipped.
EXPANDING YOUR PHONE [14] www.uniden.com EXPANDING Y OUR PHONE Expanding Y our Phone T en Handset Expandability Y our phon e supports up to ten handsets, in cludin g any handsets supplie d with your phon e. Y ou can place a fully-featur ed cor dless han dset anywher e power is available to connect th e handset char ger .
[15] EXPANDING YOUR PHON E www.uniden.com EXPANDING Y OUR PHONE T o register an ELX500, T CX450, TCX440, or T CX400 handset, follow the steps belo w: 1) Disconnect t he AC ad apter from th e main base . 2) While pressin g down find hs , reconn ect th e AC ad apter .
INSTALLING THE BELT CLIP [16] www.uniden.com INSTALLING THE BELTCLIP Installing the Beltclip T o attach the beltclip Insert th e beltclip into the h oles on each side o f the handset. Pres s down un til it clicks . T o remo ve the beltclip Pull eith er side o f the belt clip to r elease th e tabs from th e h oles .
[17] DISPLAY AND ICON S www.uniden.com Display and Icons Exam ple o f the stan dby mod e display • Handset •Ba se * This icon chan ges depen ding on ringer volum e level (High, low and off) ICON Appears D uring DESCRIPTION Stan dby/T alk Battery icons indi cate the handset battery stat us.
SOFT KEY FUNCTION [18] www.uniden.com SOFT KEY FUNCTION Soft Key Function "Soft" k eys are keys that chan ge fun ction durin g the operati on of th e phone . The fun ction of each so ft key is determin ed by the icon that appe ars dir ectly above it.
[19] ACCESSING THE MENUS www.uniden.com Accessing the menus Below ar e some tips f or usin g th e sof twar e interf ace on your ph on e . • Press the MENU so ft key to access the main m e nu. •U s e volume up/do wn to scroll through opti ons. • Press the OK soft key t o make a s el ec tio n.
ACCESSING THE MENUS [20] www.uniden.com ACCESSING THE MENUS ACCESSING THE MENUS For ex ample , to enter "M ovies": 1) Press 6 once , and t hen pr ess #/> to move the cursor to th e righ t.("M") 2) Press 6 six times . ("o") 3) Press 8 six times .
[21] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com Main Menu Options Y our phone has six m ain menu option s: DirectLink Mod e , Room M onitor , Handset Setup, Base Setup, Global Setup and Deregister H S. You can chan ge Room Monitor , and Global Setup settin gs from the base or from an y register ed handset.
MAIN MENU OPTIONS [22] www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS Default Settings The d efault settings set fr om the f actory match th e features that m ost people use . Y ou may not n eed to chang e them. However , there are a n umbe r of options you must set an d entries you m ust make in m emory to take full advan tage of all th e phon e features .
[23] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS Global Setup If you change on e of th e global settings, you chang e that setting f or al l register ed handsets and th e ba se . Onl y one stati o n can change global settings at a time . Setting Day and Time Day & Time sets th e day and tim e of your display .
MAIN MENU OPTIONS [24] www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS If the area code alr eady been stor ed in me mor y , the st o red area code will be di spl ay ed.
[25] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS 3) Press th e OK soft k ey . Y ou will h ear a confirm ation to ne . From the base In standby m ode , press v olume / (up/down) to select one o f three rin ger volumes (Off, Low , or High).
MAIN MENU OPTIONS [26] www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS 1) Press the MENU soft k ey . Select the Han dset Setup men u, and then th e Ringe r T ones subm en u. 2) Press cid/v ol/ or r edial/p/vol/ to move th e pointer . Y ou will hear the rin ger or melod y as you scroll through th e option s.
[27] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS 1) Press th e MENU soft key . Select the Hand set Setup men u, and th en the Distin ctive Rin g submen u. 2) Press cid/v ol/ or redial/p/vo l/ to select On or Off . 3) Press th e OK soft k ey . Y ou will h ear a confirm ation to ne .
MAIN MENU OPTIONS [28] www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS Setting the T rue Banner (Handset only) T rue Banner lets you customize the nam e your handset displays. The n ame will be displayed on th e LCD screen durin g Standby Mo de , Intercom, Inter com Hold , Room Monitor , Dir ectLink, an d Copy Ph onebook oper ati on.
[29] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS Selecting a Language Y ou can chang e which langu age th e men u display will use . Choose fro m Engli sh, Fr ench, or Span ish. 1) Press th e MENU soft key . Select the Hand set Setup or the Base Se tup men u, and th en the Lang ua ge subm enu.
MAIN MENU OPTIONS [30] www.uniden.com MAIN MENU OPTIONS Setting the K ey T ouch T one (Handset only) Key T ouch T one is th e tone your k eypad mak e s when k e ys are pr essed. Y ou can turn this tone on or o ff. 1) Press the MENU soft k ey . Select the Han dset Setup men u and th en th e Key T ouch T one subm enu.
[31] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com The handsets have a vari ety of anim a tion displays . Below are e xamples o f the anim ation screens and what they m e an: T urning on th e phon e Han ging up t.
USING YOUR PHONE [32] www.uniden.com USING Y OUR PHONE Using Y our Phone Calling with P acket8 service • T o call anywher e in the world , dial: country cod e + area code + n umber . For example , the country cod e for th e U.S. and Canada is "1.
[33] USING YOUR PHONE www.uniden.com USING Y OUR PHONE Switching to the Handset Speak erphone T o switch a call to the han dset speakerphon e , press d urin g an active call.
USING YOUR PHONE [34] www.uniden.com USING Y OUR PHONE Placing a Call on H old Y ou can place a call on hold f or 5 minutes . When 5 minu tes has passed, th e call is disconnected , and th e ph one retur ns to standby m ode . 1) During a call, pr ess intcom/ho ld on the han dset or intcom on th e base.
[35] USING YOUR PHONE www.uniden.com USING Y OUR PHONE Redialing a Call The last thr ee phon e n umbers di aled can be qui ckly redi aled from th e handset or the ba se . Redial n umbers stored each han dset and th e base are i nd epende nt f rom each oth er .
USING YOUR PHONE [36] www.uniden.com USING Y OUR PHONE Storing a Redial Recor d (Handset only ) 1) With the ph one i n standby mod e, pr ess redial /p/v ol/ . 2) Press cid/v ol/ or r edial/p/vol/ rep eatedly to d isplay th e number to be stor ed. 3) Press the EDIT soft k ey , then select Store into PB? , and th en OK soft key .
[37] USING YOUR PHONE www.uniden.com USING Y OUR PHONE T emporaril y Muting the Ri nger Y ou can mute th e ring er in divid ually on each han dset or the base . When th e ph one is ringin g, press the MUTE soft k ey on the base or the handset you w ant to mute or end on the han dset.
USING YOUR PHONE [38] www.uniden.com USING Y OUR PHONE Tr aveling Out of Range During a cal l, as you begin to m ove your handse t too f ar from your base unit, n oise may incr ease. If you pass the ran ge limits of the base unit, you will hear a beep and see Out of Rang e on th e display , and th en the handset r eturns to standby m ode .
[39] USING YOUR PHONE www.uniden.com USING Y OUR PHONE Holding a Conference Call If you have m ore than on e handset, up to fou r people can pa rtici pate in a confer ence call.
USING YOUR PHONE [40] www.uniden.com USING Y OUR PHONE P aging from the base 1) With the ph one i n standby mod e, pr ess intcom . 2) Use vol u me / (up/down) to select th e stati on you w ant to pag e , and then pr ess the OK soft k ey . An intercom ton e sounds on the stati on you are pagin g.
[41] USING YOUR PHONE www.uniden.com USING Y OUR PHONE Tr ansferring a Call From the handset 1) Durin g a call, pr ess intcom/hold . Th e call will be put on h old , and the ha ndset will w ait 10 secon ds for a tr ansfer comm and.
USING YOUR PHONE [42] www.uniden.com USING Y OUR PHONE Accepting a tr ansferred call T o answer th e page , press the ANSWER so ft key , talk/flash , or intcom/hold on the handset (or spea ker or int com on the base). Thi s will leave the caller on h old but allow you to speak to th e stat io n that tr ansferr ed the call.
[43] USING ONE TOUC H VOICE MAIL ACCES S www.uniden.com USING ONE T OUCH V OICE MAIL Using One T ouch V o ice Mail Access The UIP 165P pr ovi de s one-tou ch access to P acket8 's voi ce m ail servi ce. Foll ow the steps below to prog ram th e P acket8 access n umber in to any r egistered han dset(s): 1) Press th e MENU s of t k e y .
USING THE PHONEBOOK AND S PEED DIAL [ 4 4 ] www.uniden.com USING THE PHONEBOOK AND SPEED DIAL Using the Phonebook and Speed Dial Entering New Phonebook Entries and Speed Dial Numbers Y ou can stor e n.
[45] USING THE PHONEBOO K AND SPEED DIAL www.uniden.com USING THE PHONEBOOK AND 4) Press th e OK soft k ey to store the n ame; Store/Edit No. appears . 5) Use the n umber keypad , * /tone/ < , or #/ > to enter th e phone n umb er (up to 20 digits).
USING THE PHONEBOOK AND S PEED DIAL [ 4 6 ] www.uniden.com USING THE PHONEBOOK AND SPEED DIAL Viewing the Phonebook Y our phon e sorts phon ebook en tri es in alphabeti cal ord er by na me . Y ou can vi ew the (phon ebook) even while the ph one is in use .
[47] USING THE PHONEBOO K AND SPEED DIAL www.uniden.com USING THE PHONEBOOK AND Making Calls Using the Phonebook From Standby Mode 1) When the ph one is in standby m ode , select the ph oneb ook en try you want to di al (see "Viewing th e Phonebook" on page 46).
USING THE PHONEBOOK AND S PEED DIAL [ 4 8 ] www.uniden.com USING THE PHONEBOOK AND SPEED DIAL Editing or Erasin g a Phonebook Entry 1) When the p hon e is in standby mod e, pr ess . 2) Press v olume up/dow n , or th e number k eypad to select the phon ebook entri es (see "Viewin g the Phon ebook" on page 46).
[49] USING THE PHONEBOO K AND SPEED DIAL www.uniden.com USING THE PHONEBOOK AND Copying Phonebook Entries Copy Phon ebook allows you to tran sfer store d phon ebook entri es fr om one sta tion to anoth er so you don’t have to m anual ly re-en ter nam es and n umbers.
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL WAITING) [50] www.uniden.com CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL W AIT ING) Caller ID and CIDCW (Calle r ID on Call W aiting) When th e telephone rin gs, the Caller ID feature allows you to view th e caller’s nam e, ph one n umber , date and t ime of ca ll.
[51] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAI TING) www.uniden.com CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID Y ou may receive any one of th e following mess a ges: When invalid data is received; Incomplete Dat.
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL WAITING) [52] www.uniden.com CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL W AIT ING) 2) T o vie w th e Caller ID mess ages in histor ical or der (f rom n ew to old o.
[53] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAI TING) www.uniden.com CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID Deleting All Caller ID names/numbers 1) When the pho ne is in stan dby m od e , press cid/v o l/ on the han dset or on the base . Press th e DELETE soft key .
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL WAITING) [54] www.uniden.com CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL W AIT ING) T alk mode 1) From the base During tal k mod e, pr ess to revi ew Caller ID record . From the handset During talk m o d e , pr ess the MENU soft k e y .
[55] SPECIAL FEATURES www.uniden.com SPECIAL F EATURES Special F eatures The features i n this secti on r equire a mini mum o f two handsets to opera te . T o add ad diti on al han dsets to your system, see "Expan ding Y our Phon e" on page 14.
SPECIAL FEATURES [56] www.uniden.com SPECIAL F EATURES Making a Dir ectLink Call 1) When th e phon e is in th e Dir ectLink standby m ode , press the Dir e ctLink sof t key (exa m pl e of D ire ct Li n k from han d set #1). 2) Select the han dset to which you wish to Dire ctLink with by pressing the n umber keys ( 0 - 9 ).
[57] SPECIAL FEATURES www.uniden.com SPECIAL F EATURES Using the Room/Bab y Monitor This featur e allows you to monitor sounds in an other r oom. Place a handset or th e base in the r oom you wish to m onitor; it will fun ction as a mic rop hone.
TROUBLESHOOTING [58] www.uniden.com TROUBLESH OOTING Troubleshooting If your phone is n o t performin g to your expectation s , please try these simple steps first. If th ese steps do n ot solve your problem, plea se call our Custom er Service H otlin e at 1-800-297-102 3.
[59] TROUBLESHOOTING www.uniden.com TROU BLE SH OOT ING LED Statuses and Their Meaning While the UIP165P is downloading a firmwar e update or a new configur a tion file from P acket8, the LEDs will blink several times. LED On Off Blinking P ower The UI P165P has power .
TROUBLESHOOTING [60] www.uniden.com TROUBLESH OOTING Resetting the UIP165P Ther e are two ways to r eset the UIP165P: a power cycle restarts th e unit, and a hard reset r estores th e un it t o fa ct or y de fau lt s. Pow e r C y c l e Simply unplug th e telephon e UIP165P and plug it in ag ain.
[61] TROUBLESHOOTING www.uniden.com TROU BLE SH OOT ING Local Ar ea Reset Man y problem s can be solved by re settin g all th e local n etwork equipmen t. T o perform a local ar ea reset, first power down all your local equip men t: yo ur mod em , switch or router , UIP165P , and computer .
TROUBLESHOOTING [62] www.uniden.com TROUBLESH OOTING Common Issues For T erminal Adapter Featur es Scenario Check to see if... Then try ... Y our UIP165P is unable to conn ect to the In ternet. The pwr LED on th e UIP165P is off, or th e power LED on your mode m is off.
[63] TROUBLESHOOTING www.uniden.com TROU BLE SH OOT ING Y our computer is unable to conn ect to the In ternet. The lan LED on th e UIP165P is off and/or th e LINK LED on your computer's Eth ernet car d is off. Makin g sure the cable betwee n the UIP165P and your compu ter is 1) Secur ely conn ected to th e UIP165P's LAN port.
TROUBLESHOOTING [64] www.uniden.com TROUBLESH OOTING For T elephone Featur es Symptom Suggestion The charge LED won't illuminate when th e handset is placed in the c radle . • Mak e sure th e AC adapter is plugg ed into th e base or the charg er (if you have mor e than one handset) and wall outlet.
[65] TROUBLESHOOTING www.uniden.com TROU BLE SH OOT ING 7 Caller ID d oes not displ ay . • T he ha ndse t wa s p icked up befo re t he se co nd ri ng. • The ca ll w as placed thr ough a switchboar d. • Contact your servi ce provid er to verify the Caller ID settin gs.
NOTE ON POWER SOURCES [66] www.uniden.com NOTE ON P OWER SOURCES Note on P ower Sources Wa r n i n g T o avoid the risk o f personal injury o r pr operty d amag e from fir e or electrical sh ock, only use the U niden battery mo del an d Unid en adapter m o d el specifi cally desi gnated f or this pr oduct.
[67] NOTE ON POWER SOURCES www.uniden.com NOTE ON P OWER SOURCES The ba ttery pack n eeds to be charg ed wh en: - The empty battery i con appears. - Low Batter y appears in the display . If the p hon e is in stan dby mod e, non e of k eys will operate .
GENERAL INFORMATION [68] www.uniden.com GENERAL INFORMATION General Information The p hon e complie s with FCC P arts 15. Oper ating temper ature: 0 °C to +50 °C (+32 ° F to +122 °F) AC A dapter I.
[69] LIQUID DAMAGE www.uniden.com Liquid Damage Moistur e and liqui d may dam age your cor dless phone . Follow the steps below if your ph one gets wet: Case Action If the e xterior plastic h ousing on the han dset or base is exposed to m oisture or liqui d.
PRECAUTIONS & WARRANTY [70] www.uniden.com PRECAUTIONS & W ARRANTY Precautions! Befor e you r ead anything else , please observe t he f ollowin g: War n i n g! Uniden America Corporation DOES NO T represent this unit to be waterp roo f.
[71] INDEX www.uniden.com Index 0-9 20 ring option s . . . . . . . . . . . . . 25 A Animati on screen . . . . . . . . . . . . 30 Anykey An swer . . . . . . . . . . . . . . 27 Area Code . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 AutoT alk . . . . . . . . . .
[72] www.uniden.com Memo.
[73] www.uniden.com Memo.
At Uniden, w e'll take c are of y ou! Thank you f or pur chasing a U niden pr odu ct. If you have any question s or problem s, please do not r eturn this product to the pl ace of purchase .
UPZZ01783BZ(0) THANK YOU FOR BUYING A UNIDEN PRODUCT . ©2005 Uniden America Corporation, Fort W or th, T exas. Contains additional foreign articles. Custom manufactured in China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Uniden UIP165P è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Uniden UIP165P - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Uniden UIP165P imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Uniden UIP165P ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Uniden UIP165P, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Uniden UIP165P.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Uniden UIP165P. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Uniden UIP165P insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
