Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MD 45E del fabbricante Whiteline
Vai alla pagina of 24
罗 本 说 明 书 D V - 6 0 Q 9 E _ X L 2 3 S 1 0 1 0 0 1 ZHONGSHAN our CONSUMER ELECTRIC APPLIANCES CO.,L TD M D - 4 5 E 2 01 0 11 01 1 0 0 克 双 胶 纸 滕 忠 银 李 林 凤 S e r v i c e c e.
.
1 2 Possible electric shocks Gasoline Petrol Alcohol.
3 4 1 3 4 2 5 6 7.
5 6 P r o g r a m m e s e l e ct o r k n o b T h e d r y i n g p r o g r a mm e i s s e l e c t e d b y t u r n i n g t h i s k o nb . “ S t a r t ( P a u s e ) ”b u t t o n T h e d r y i n g p r o g r a mm e i s S t a r t e d b y p r e s s i n g t h i s b u t t o n .
8 7 . T h e o p t i o n c a n b e s e le c t e d i n t h e f o l l o w i n g s e c t i o n s : “ C o tt o n s ” , “ ” . S y n t h e t i c s G e n t l e.
The following weights are indicative: 9 1 0.
, , , , , , 1 0 , 2 0 , 3 0 , 4 0 , 6 0 , 9 0 E x t r a D a m p A n t i - B a c C o t t o n s : 6 k g S y n t h e t i c s : 3 k g.
1 3 1 4 Use Process 595 * 555 * 850 Quantity V ent Hose Spanner 1 1 1 Should the appliance be moved, it must be transported vertically . Manual.
1 5 1 6 Lo cknu ts Ad just able foot Loose High Locked Low T o simplify the installation, there is a choice of vent outlets: one at the back, the other in the left hand side.
1 7 1 8 A p p e n d i x Installation Stacking kit Door reversal T o make it easier to load or unload the laundry the door can be reversed. This operation must be carried out by qualified personnel .Please contact the nearest our Service Centre. This will be a chargeable option.
1 9 2 0 A p p e n d i x We undertake that if within 12 months of the date of the purchase this appliance , we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or carriage on condition that: The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate.
Droogkast Ge br uik s aa n wij zi n g Dank u voor het k iezen van onze drogers . Lees deze handle iding aandachtig alvorens de dro ger te gebruiken en bewaar deze voor la tere raadpleging . Service center T elef oo n : + 31 78 6522115 F ax : + 31 78 6522119 Mail : info @ tedsinternational .
Deze symbolen worden in de handleiding gebr uikt : Bel ang rij ke i nfo aa nga and e per soo nlij ke vei li ghei d e n vermi jde n van besch adi gin g va n het to este l Algemene Info en tips Informatie over het m ilie u I n h o u d V ei l ig he i d .
V eiligheid V e i l i g h e id O pg ep ast • Lees de veiligheid instructies voor geb ruik . De items die hier worden aangegeven zijn zee r belangrijke veiligheidsvoorschri ften , die moeten w orden gevolgd .
V eiligheid P r o d u ct b e s c h r i jv i ng V o o r g e b r u i k Andere instructies Dit apparaat is ontw orpen voor huishoudelijk geb ruik . Het mag niet gebruikt worde n voor andere doeleinden dan die voor waarv oor het werd ontworpen Alleen stof fen die zijn ontw orpen om de machine wassen gedroogd .
5 6 P r g r a m m a K e u z e k no p Het droogprogramma wordt via de keuze knop ingesteld S t a r t ( p a u ze ) k n o p Oververhitting Beveiliging Drogen Aut- kreuk E in d e p ro g r am m a C o n t r.
8 7 G e b r u i k A u t o m a t i s c h e c o n t o l e d r o g e n H e t a p p a r a a t d e t ec t e e r t h e t v o c h t i n d e m a c h i n e e n b e p a a l d d an a u t o m a t i s c h d e d r o o g t i j d v o o r e e n o p t i m a l e d ro g i n g .
T ips G eb ru i k T i p s G eb r ui k V oor het laden • Nooit drogen : bijzond er delicate zaken zoals gordijnen , wol , zijde , stoffen be kleding met metaal , nylon kousen , dikke materialen zoals anoraks , de kens , dekbedden , slaapza kken , dekbedden en vere n alle items me t rubber schuim of soortgelij ke materialen .
Onderhoud en reinigen Ond erh oud en r ein igen U moet de stekker u it het stopcontact halen , voordat u reiniging of on derhoud werkzaa m hede n kunt verrichten . Reinigen buitenkant Gebruik alleen w ater en zeep en daa rna goed drogen , geen gebruik van spiritus , oplosmiddelen of soortgeli jke producten .
B EL A N G R IJ K : Bi j ee n pr ob lee m , ve ro orz aa kt do or inco rre c t g ebr uik , zal , ook bin nen d e g ara ntie per iode d e ko st v an in terv en ti e d oo r e en te chn ie ker op u ve rh aa ld wor de n T ec hnisch e gegevens Capaciteit ( kg ) 6.
I n s t a l l a t i e Belangrijk De warme lucht a fkomstig van de wasdroger kan te m pera turen tot 60 ? C ber eiken . Het apparaat mag daaro m n iet ge nstalleerd w orden op vloe ren die niet be stand zijn tegen hoge temperaturen . De o mgevingstemper atuur moet daarom steeds tussen +5 en +35癈 zijn .
M il i e u A pp en di x V erpakki ngsmateri alen • De materialen met zijn recycleerbaar . PE = po ly eth yl een PS = p oly sty re e n PP = p oly p ro py le ne Hi erm ee bed oe len w e da t de ma ter.
19 G a r a nt ie / S e r v ic e n aa r k l a n te n Standaard garantie condities Wij verbinden ons ertoe om binnen 12 maanden na de datu m van de aankoop van di t apparaat het te repareren of ver vangen op voorw aarde dat : Het apparaat correct is genstallee rd en gebruikt w ordt m et de stroom zoals ver meld op het typeplaatje .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whiteline MD 45E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whiteline MD 45E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whiteline MD 45E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whiteline MD 45E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whiteline MD 45E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whiteline MD 45E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whiteline MD 45E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whiteline MD 45E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
