Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BC2604DL del fabbricante Zenoah
Vai alla pagina of 16
GB-1 G B BC2604DL / BC2604DW BC2604DL BC2604DW G B OWNER’S MANUAL BRUSHCUTTERS 848JB593A1 (704).
BC2604DL / BC2604DW GB-2 EXPLANA TION OF SYMBOLS AND SAFETY W ARNINGS APPRO V AL NUMBER OF CE EXHA UST EMISSION REGULA TION DIRECTIVE 97/68/EC AMENDED 2002/88/EC e13*97/68SH2G3*2002/88*0104*03 MODEL SOUND LEVEL VIBRA TION LEVEL EN 27917 ISO 10884 ISO 7916 L pAav L WA (guaranteed) idling racing BC2604DL 25.
GB-3 G B BC2604DL / BC2604DW SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual mar ked with a symbol concern cr itical points which must be taken into consideration to pre vent possib le serious bodily injur y , and f or this reason y ou are requested to read all such instructions carefully and follo w them without f ail.
BC2604DL / BC2604DW GB-4 2. Specification BC2604DL / BC2604DW Overall size (L 3 W 3 H) ............................ 1800 x 395 x 315 / 1800 x 610 x 520 mm Dry weight .....................................................................................
GB-5 G B BC2604DL / BC2604DW 5. For safe operation 1. Read this manual carefully until you completely understand and follow all safety and operating instructions. 2. Keep this manual handy so that you may refer to it later when- ever any questions arise.
BC2604DL / BC2604DW GB-6 ensure that neither the cutting part nor the throttle come into contact with any obstacle when the engine starts. W ARNING Never place the thr ottle into the high-speed position when starting the engine.
GB-7 G B BC2604DL / BC2604DW • IF SOMEONE COMES 1. Guard against hazar dous situa- tions at all times. W arn adults to keep pets and children away fr om the area.
BC2604DL / BC2604DW GB-8 INST ALLING DEBRIS GUARD FOR LINE HEAD • Attach the debris guard (RED) with the bolts pr ovided. INST ALLING LINE HEAD 1. While locking the gear shaft by inserting the supplied tool into the upper holder on the gear box, loosen and remove the bolt (left-handed).
GB-9 G B BC2604DL / BC2604DW 7. Fuel ■ RECOMMENDED MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 <when using ZENOAH genuine oil> • Exhaust emission are controlled b y the funda- mental engine parameters and components (eq.
BC2604DL / BC2604DW GB-10 ST ARTING ENGINE W ARNING The cutting head will start rotating upon the engine starts. 1. Feed fuel into the fuel tank and tighten the cap se- curely . 2. Rest the unit on a flat, firm place. Keep the cutting head off the gr ound and clear of surrounding objects, as it will start rotating upon starting of the engine.
GB-11 G B BC2604DL / BC2604DW ADJUSTING THROTTLE CABLE • The normal play is 1 or 2 mm when measured at the carburetor side end. Readjust with the cable adjuster as requir ed. (1) Cable adjuster ADJUSTING IDLING SPEED (1) Idle adjusting screw 1. When the engine tends to stop frequently at idling mode, turn the adjusting screw clockwise.
BC2604DL / BC2604DW GB-12 W ARNING CONTROLLING BLADE BOUNCE •K ick out can cause serious personal injury . Carefully study this section. It is important that you understand what causes kick out, how you can reduce the chance of kick out and how you can remain in contr ol of the unit if kick out does occur .
GB-13 G B BC2604DL / BC2604DW 2. Y ou can avoid thrown debris by sweeping from your left to the right. 3. Use a slow , deliberate action to cut heavy growth. The rate of cutting motion will depend on the material being cut. Heavy growth will r equire slower action than will light growth.
BC2604DL / BC2604DW GB-14 AIR FIL TER • The air filter , if clogged, will reduce the engine perfor - mance. Check and clean the filter element in warm, soapy water as requir ed. Dry completely before in- stalling. If the element is broken or shrunk, r eplace with a new one.
GB-15 G B BC2604DL / BC2604DW IMPORT ANT • Note that using any spark plug other than those des- ignated ma y result in the engine failing to operate prop- erly or in the engine becoming overheated and dam- aged.
BC2604DL / BC2604DW GB-16 Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under normal oper - ating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zenoah BC2604DL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zenoah BC2604DL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zenoah BC2604DL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zenoah BC2604DL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zenoah BC2604DL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zenoah BC2604DL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zenoah BC2604DL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zenoah BC2604DL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
