Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3070CW del fabbricante Brother
Vai alla pagina of 54
1 Start Here HL-3070CW Quick Set up Guide ENG Ve rsio n 0 (EU only) Before y ou can use the pri nter, read this Quick Setu p Gui de f or the correct set up and inst al lation . To vi ew the Qu ick Setup Gui de in other languages , pl ease v is i t htt p:// soluti ons.
2 WARNING • Pl asti c b ags are used i n t h e packagi ng of your pr inter. To avoi d danger o f su ff o cation, please keep these bag s away from b abies and ch ildr en. • This pri nter i s heavy and w ei ghs a pproxi matel y 41.9 lb. (19.0 kg). To prevent inju ries u se at l east two peo pl e to l ift t h e printer .
3 Sym bols use d in th is gu ide W ARNING W A R NING S tell you wh at to d o t o p revent p o ssible p erso nal inj u ry. CAUTIO N CAUTIO NS s p e cif y procedures y ou must fol low or av oid to prev e nt poss ibl e mi nor i nj uri es .
4 2 Rem o ve t he packi ng m at er ial from th e pri nter a Rem ov e t he packing tape from the outsi de o f the print er. b Fully open t he top cov er by li f ti ng up on t he handle a . c Rem ov e t he packi ng m a teria l from the i ns ide of the print er .
5 c Slide all four of the drum uni t and toner cartridge as sem b l i es i nto the pri nter as show n in t he illustrat ion. M ake su r e that y ou m a tch the toner cartri dge c o l or to the same color l abel on the print er. d Close the top cov e r of the pri nter.
6 d Put paper i n the t ray , and m ake sure tha t the paper is below the max i m um pap er mark a . The side to be printed on must be face dow n. e Put the paper t ray firml y back in the pri nter. Make s ure t hat i t i s com p l ete l y i nsert ed int o the print er.
7 e Pr ess Go . The print er prin ts a tes t page. Check that the tes t page has pri nted correctly . 6 Set y our l angu age on th e co ntr ol pa nel a Pre ss + or - to cho os e General Setup . Pre ss OK . General Setup b Pre ss OK ag ai n. Local Language c Pre ss + or - to cho os e y our language.
8.
9 Windows ® Windows ® Macintosh USB Wired Network Wireless Network Macintosh Windows ® Maci ntosh 7 Cho ose your conn ectio n type For W ired Net work W indow s ® , go to page 15 Ma cint osh, go t.
10 Window s ® USB F or US B Int erf ace Cab le U sers 8 I nstal l th e pri nter dri ver and connect the pr int er to your co m p uter a Turn of f the prin ter power sw itch. b Make s ure the US B in terface cab l e i s NO T connected t o the pri nter, and t hen begi n ins talling t he print er driv er.
11 Window s ® USB Windows ® Macintosh USB g When the Lic ense A g reemen t windo w appears, cli c k Yes i f y ou agree to th e L icens e Agreement. h Remove t he l abel cov eri ng t he USB i nterface connector. i When this s cr e en a ppears, make s ure the p r i n t e r p o w e r s w i t c h i s o n .
12 Window s ® USB j Click Finish . Note • If you want t o register your product on-li ne, check On-L in e Regi stration . • If you do no t want to set your print er as Default printer, un c h eck S et as Defau lt P rin ter . • If you want t o disable th e S tatu s M onitor, uncheck E nable S tatu s Moni tor .
13 Ma ci ntos h USB Windows ® Macintosh USB F or US B Int erf ace Cab le U sers 8 Con nect th e pri nter to you r Maci ntosh and i nstal l th e dri ver a Remove t he l abel cov eri ng t he USB i nterface connector. b Connect the US B cable to the US B connector m arked wi t h a sy m bol, and then connect the cable t o y ou r M acint osh.
14 Macintosh US B h The Brother s oftw are w ill s earch for the B rother print er. Duri ng thi s ti m e the foll ow i ng screen wi ll appear. i Choose the prin ter y ou w i sh to connect, and then click OK . j When this screen appea r s , click OK . Fini sh T he installatio n is now complete .
15 Window s ® Wire d Netw ork Windows ® Macintosh Wired Network F or Wi red Network I nter face Cab le User s 8 For Pe er -to- P eer net wor k printe r users a Router b Netwo rk print er Conn ect th.
16 Window s ® Wire d Netw ork g When the Lic ense A g reemen t wind ow appears, click Ye s i f y ou a gree to the Li cense Agreement. h Choose Broth er Peer-to-P eer Netw o rk Prin ter , and t hen c li ck Next . i Choose Sea rch the network fo r devices a nd choo se from a l ist of disco vered devi ces (Recom m ended) .
17 Window s ® Wire d Netw ork Windows ® Macintosh Wired Network k Click Finish . Note • If you want to register your product on-li ne, check On-Lin e R egistrati on . • If you do not wan t to set your print er as Default printer, u nc h eck S et as Defa ul t Pri nter .
18 Window s ® Wire d Netw ork 8 For sha re d netw or k pr i nter users a Client computer b Also know n as “Serv er” or “Print serv er” c TCP/I P or US B d Print er I nsta ll the dri ver and choo se the correct pri nter queu e or sha re name a Turn on y o ur com put er.
19 Window s ® Wire d Netw ork Windows ® Macintosh Wired Network e When the Lic ense A g reemen t windo w appears, cli c k Yes i f y ou agree to the Li cense Agreement. f Choose Ne tw or k Sha re d Prin te r , and then click Nex t . g Choose y our printer's queue, and then cl i ck OK .
20 Macintosh W ired Netw ork F or Wi red Ne two rk Int e rfac e C ab le Use rs 8 Con nect th e pri nter to you r Macint osh and i nstal l th e dri ver a Connect the net work i nterface cable to th e LAN connector marked wi th a sy mbol and th en connect it to a free port on y our hub.
21 Ma ci ntos h Wire d Netw ork Windows ® Macintosh Wired Network i When this screen appe ars, click OK . Note • If there is m ore than one of th e sam e print er mod el connecte d on your net work, the MAC Ad dress (Ethe r n et A ddress) will b e displayed af te r the m ode l nam e.
22 Window s ® Wire less Ne tw ork F or Wi rele ss Net work I nt erf ace Use rs 8 Before y o u b egin Fi rst y ou must conf i gure the w ireles s netw ork s ett ings o f y our pri nter to com municat e w i th y our netw ork acces s poi nt /router.
23 Window s ® Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network 9 Con fir m your network envir onment ( Inf r astruc ture Mo de) Choos e a configu r a tio n method and proceed to t he page indi cated.
24 Window s ® Wire less Ne tw ork Con fig uratio n in Infras tructu r e mode , usin g a n etwo r k cab le temp orarily 10 Con fig ure t he wir eless set tin gs You m ust kno w you r w i reless network settin gs before you p roceed with thi s install ation.
25 Window s ® Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network d Click I nstal l P rinter Driver on t he menu screen. e Click W ire less Network users . f Choose Wi reless Setu p and Drive r I ns t a ll ( Rec o mmend ed) , and t hen c li ck Next .
26 Window s ® Wire less Ne tw ork j Choose the prin ter y ou w i sh to confi gure, and cli ck Next . I f t he lis t i s bl ank, check i f the access poi nt and the prin ter are p owered on, and then click Refresh . k The wizard w ill search for wireless net works av ai l able from y our pri nter.
27 Window s ® Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network n Click Ne xt . T he s etti ngs w i l l be s ent to y our print er. T he set tin gs w i l l rem ai n u nchanged i f yo u click Cancel . The Netw ork Con f i gurati on page wi ll be print ed.
28 Window s ® Wire less Ne tw ork I nsta ll th e pri nter dr iver r When the Lic ense A g reemen t windo w appears, click Ye s i f y ou a gree to the Li cense Agreement. s Choose Stan dard I nstall ation , and then cl i ck Next . t Choose Sea rch the network fo r devices a nd choo se from a l ist of disco vered devi ces (Recom m ended) .
29 Window s ® Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network v Click Finish . Note • I f you want to register your product on-li ne, check On-Lin e R egistrati on . • I f you do not wan t t o s e t your printer as Defa ult printer, u nc h eck S et as Defa ul t Pri nter .
30 Window s ® Wire less Ne tw ork Co nfigur ation in the Infr astr uc ture mode usi ng SES/WP S or AOSS from t he co nt rol p anel me nu 10 Con fig ure t he wir eless sett ing s I f y our wi rel es s.
31 Window s ® Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network f Choose Wi reless Setu p and Drive r I ns t a ll ( Rec o mmend ed) , and t hen c li ck Next . g Choose A uto matic in stall (A dvan ced) and click Nex t . h Confirm the on-screen mess age and cl i ck Next .
32 Window s ® Wire less Ne tw ork If the LCD sh ow s No Access Point , the print er has not detect ed y our acces s point /rou ter on yo ur ne twork w ith t he SecureEas y S etup™ m ode, the W i -Fi Protecte d S etup m ode o r AOS S™ m ode enabled.
33 Window s ® Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network t Choose S earch the network for d evices an d choose from a list of discove red de vices ( Rec o mmend ed) . Or ent er y our pri nter's I P Addres s or i ts node name. Click Next .
34 Macintosh W ire less Netw ork Con fig uratio n in Infras tructu r e mode , usin g a n etwo r k cab le temp orarily 10 Con fig ure t he wir eless set tin gs You m ust kno w you r w i reless network settin gs before you p roceed with thi s install ation.
35 Ma ci ntos h Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network d Click I nstal l Pri nter Driver on t he menu screen. e Click W ire less Network users . f Choose Wi reless Setu p and Drive r I ns t a ll ( Rec o mmend ed) , and t hen c li ck Next .
36 Macintosh W ire less Netw ork k The wizard w ill search for wireless net works av ai l able from y our pri nter. Choose the acc e ss point y ou w i sh to ass ociat e the pri nter w i th, and then click Next . l If y our net w ork is not configu r e d for Authen ti cati on and Encry pti on, t he followi ng screen w ill appear.
37 Ma ci ntos h Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network n Click Ne xt . T he s etti ngs w i l l be s ent to y our print er. T he set tin gs w i l l rem ai n u nchanged i f yo u click Cancel . The Netw ork Con f i gurati on page wi ll be print ed.
38 Macintosh W ire less Netw ork s The Brother s oftw are w ill s earch for the B rother print er. Duri ng thi s ti m e the foll ow i ng screen wi ll appear. t Choose the prin ter y ou w i sh to connect, and then click OK . If u When this screen appea r s , click OK .
39 Ma ci ntos h Wire less N e tw ork Windows ® M acintosh Wireless Network Co nfigur ation in the I nfras truc ture m ode u sing SES/WPS or A OSS from the contr ol pa nel men u 10 Con fig ure t he wi.
40 Macintosh W ire less Netw ork f Choose Wi reless S etup and Dr iver I nsta ll (Recomm en ded) , and t hen c li ck Next . g Choose A utom atic in stall (A dvan ced) and cli ck Next . h Confirm the on-screen message and click Next . i Press any of the M enu button s ( a , b , OK or Back ) of the control panel on your pri nt er.
41 q Check the box after y ou confirm that y ou hav e com pleted the wi reless sett ings , and t hen cl i ck Next . I n stall th e pri nter dr iver r The driv er ins ta l lati on start s. Follow the on-screen i nst ructi ons . T h en, rest art yo ur M aci ntos h.
42 For Netw ork User s BR Adm in Light util ity (For Wi ndows ® u sers) The BRA dm i n Li ght i s a ut ilit y for i ni tia l se tup of Brothe r ne twork connect ed dev ices . I t can also s earch f or B rother products i n a TCP /I P env i r o nm ent, vi ew t he stat us and confi gure b asi c ne twork se tti ngs, s uch as I P Addres s.
43 For Network Users B RAdmi n Li ght u ti li ty ( For M ac OS X users) The BRA dmin Ligh t i s a ut ilit y f or i ni tia l s etup of Broth er n etwo r k connect ed dev ices .
44 For Netw ork User s Web Bas ed Mana gemen t (we b bro wser ) The Broth er pri nt serv er i s equi pped w it h a web s erv er that a l lows y ou t o m o nit or it s s tat us or change s om e of i ts configu ratio n set tin gs, u si ng HTT P (Hy per Tex t Transfer Proto col).
45 Other Information Safety precaution s To use the pr in te r sa fel y If y ou DO N OT follow these sa f e ty in st r uctions, there is a p ossibility of a fire, ele c tri c a l shock, bu rn or suffocation . Plea se kee p these instru c tio ns for later re f e rence an d read the m before a t te mpting an y main tenance .
46 Other Information CAU TIO N Lightn ing a nd powe r surges can d amage t h is produ c t! W e re commend th at yo u use a qu ality surge protection devi c e on the AC power o utlet, or unp lug the cord s d uring a l ightning st o rm. After y o u have ju st u sed the p rinter, some i nternal p arts of the pri nter will be extrem ely hot.
47 Other Information Re gula tions Fed eral Com mun ication s Com mi ssion (FCC) Decla ratio n of Conform ity (USA on ly) declares, t hat t he products comply wi t h Part 15 of the FCC Rules.
48 Other Information Disco nn ect devi ce This product must be i nst al led near an AC pow er outlet th at is eas ily acc e ssi ble. I n cas e of emergencies , y ou m u st di sconnect t he power cord from the A C pow er out l et to shut off powe r compl etely .
49 Other Information Ship ment of the pr inter I f for any reason y ou must s hi p yo ur print er, careful ly package the pri nt er to av oid any damage during trans i t. We recom m e nd that y ou sav e and us e the ori gi nal packagi ng. The print er should a l s o be adequat ely ins ured wi th the carri er.
50 Other Information e Reins t al l the belt uni t back i n the pri nter. f Reins tall the ori gi nal packi ng m ate r i al int o t he print er. g Close the top cov er. h Put t he w ast e toner box i n the Sty rofoam piece. i Usi ng t wo people, place the pri nter int o the plasti c bag.
51 Other Information Sup plied CD-R OM Y ou can fi nd a v ari ety of informati on o n t he CD-ROM . Wind ow s ® In stal l Prin ter Driver I nst all the pri nter dri v er. In stal l Other Drive rs o r Utiliti es I ns tall opti onal dri ve r s , u tili ti es an d Netw ork management tools.
52 Other Information Co ntrol pa nel a Data LED On: Da ta is in the pr int er m em o ry. Blin ki ng: Recei v i ng / processi ng data. Off: No rem ai ning dat a i n the m emory. b Erro r LED Blin king: There i s a problem wi th t he pri nter. Off: There is no problem wit h the pri nter.
Options a n d Cons umables 53 Opti on The prin ter has the foll ow i ng opti onal a c ces sory . Y ou can e x pand th e capabili ti es of the pri nter by addi ng thi s i tem. For more information about the com pati ble SO-DIM M M em ory , v i si t us at ht tp:/ /soluti ons .
Trademarks Brothe r and the Brother logo a re regi ste re d trade mar k s and BRAdmi n Li ght and BRAdmi n Prof ess iona l a re tr adema rks o f Brothe r I ndu s tri es , Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Brother 3070CW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Brother 3070CW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Brother 3070CW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Brother 3070CW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Brother 3070CW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Brother 3070CW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Brother 3070CW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Brother 3070CW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
